#EuropeanGreenDeal i'w gyflwyno yn y Cyfarfod Llawn gan lywydd y Comisiwn

Bydd ASEau yn trafod 'Bargen Werdd Ewrop' i wneud Ewrop y cyfandir niwtral o ran hinsawdd heddiw (11 Rhagfyr) am 14:00, mewn cyfarfod llawn rhyfeddol ym Mrwsel.

Yn dilyn cyhoeddiad disgwyliedig y Comisiwn am Fargen Werdd Ewrop ddydd Mercher 11 Rhagfyr, bydd Senedd Ewrop yn cael dadl gyntaf arni gydag Arlywydd y Comisiwn Ursula von der Leyen ac Is-lywydd Gweithredol Bargen Werdd Ewrop, Frans Timmermans, a fydd yn cau'r dadl.

Bydd Bargen Werdd Ewrop yn canolbwyntio ar y frwydr yn erbyn newid yn yr hinsawdd ac amcanion amgylcheddol eraill mewn meysydd fel trafnidiaeth, ynni, llygredd, amaethyddiaeth, yr economi gylchol a bioamrywiaeth.

Disgwylir i gyfathrebiad y Comisiwn gynnwys llinell amser ar gyfer y cynigion sydd ar ddod. Mae'r Senedd eisoes wedi pwysleisio y dylai'r UE dorri allyriadau 55% gan 2030 i ddod yn niwtral yn yr hinsawdd gan 2050 a bod angen cyllideb hirdymor uchelgeisiol yr UE ar gyfer 2021-2027 ar frys.

Dadl: Dydd Mercher, 11 Rhagfyr 14.00-16.00

Gweithdrefn: Datganiad gan Lywydd y Comisiwn, ac yna dadl

Cynhadledd i'r Wasg: Frans Timmermans, Is-lywydd Gweithredol y Comisiwn Ewropeaidd sy'n gyfrifol am Fargen Werdd Ewrop, am 16.00-17.00 yn Ystafell Gynadledda'r Wasg Anna Politkovskaya - Adeilad Spaak, ystafell 0A50

hysbyseb

Mae Bargen Werdd Ewrop yn nodi sut i wneud Ewrop y cyfandir hinsoddegol cyntaf erbyn 2050, gan roi hwb i'r economi, gwella iechyd ac ansawdd bywyd pobl, gofalu am natur, a gadael neb ar ôl

Mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi cyflwyno Bargen Werdd Ewrop - map ffordd ar gyfer gwneud economi'r UE yn gynaliadwy trwy droi heriau hinsawdd ac amgylcheddol yn gyfleoedd ar draws pob maes polisi a gwneud y trawsnewid yn gyfiawn ac yn gynhwysol i bawb.

Dywedodd yr Arlywydd Ursula von der Leyen: "Bargen Werdd Ewrop yw ein strategaeth dwf newydd - ar gyfer twf sy'n rhoi mwy yn ôl nag y mae'n ei gymryd i ffwrdd. Mae'n dangos sut i drawsnewid ein ffordd o fyw a gweithio, o gynhyrchu a bwyta fel ein bod ni'n byw iachach a gwneud ein busnesau yn arloesol. Gall pob un ohonom fod yn rhan o'r trawsnewid a gallwn i gyd elwa o'r cyfleoedd. Byddwn yn helpu ein heconomi i fod yn arweinydd byd-eang trwy symud yn gyntaf a symud yn gyflym. Rydym yn benderfynol o lwyddo er mwyn y blaned hon a bywyd arni - ar gyfer treftadaeth naturiol Ewrop, ar gyfer bioamrywiaeth, ar gyfer ein coedwigoedd a'n moroedd. Trwy ddangos i weddill y byd sut i fod yn gynaliadwy a chystadleuol, gallwn argyhoeddi gwledydd eraill i symud gyda ni. "

Ychwanegodd yr Is-lywydd Gweithredol Frans Timmermans: "Rydyn ni mewn argyfwng hinsawdd ac amgylcheddol. Mae Bargen Werdd Ewrop yn gyfle i wella iechyd a lles ein pobl trwy drawsnewid ein model economaidd. Mae ein cynllun yn nodi sut i dorri allyriadau, adfer iechyd ein hamgylchedd naturiol, amddiffyn ein bywyd gwyllt, creu cyfleoedd economaidd newydd, a gwella ansawdd bywyd ein dinasyddion. Mae gan bob un ohonom ran bwysig i'w chwarae a bydd pob diwydiant a gwlad yn rhan o'r trawsnewid hwn. Ar ben hynny, mae ein cyfrifoldeb yw sicrhau bod y trawsnewid hwn yn drawsnewidiad cyfiawn, ac nad oes neb yn cael ei adael ar ôl wrth i ni gyflawni Bargen Werdd Ewrop. "

Mae Bargen Werdd Ewrop yn darparu map ffordd gyda chamau gweithredu i hybu'r defnydd effeithlon o adnoddau trwy symud i economi lân, gylchol ac atal newid yn yr hinsawdd, dychwelyd colled bioamrywiaeth a thorri llygredd. Mae'n amlinellu'r buddsoddiadau sydd eu hangen a'r offer cyllido sydd ar gael, ac yn egluro sut i sicrhau trosglwyddiad cyfiawn a chynhwysol. Mae Bargen Werdd Ewrop yn cynnwys pob sector o'r economi, yn benodol trafnidiaeth, ynni, amaethyddiaeth, adeiladau a diwydiannau fel dur, sment, TGCh, tecstilau a chemegau. Er mwyn gosod mewn deddfwriaeth yr uchelgais wleidyddol o fod yn gyfandir niwtral hinsawdd cyntaf y byd erbyn 2050, bydd y Comisiwn yn cyflwyno'r 'Gyfraith Hinsawdd Ewropeaidd' gyntaf o fewn 100 diwrnod. Er mwyn cyrraedd ein huchelgais hinsawdd ac amgylcheddol, bydd y Comisiwn hefyd yn cyflwyno'r Strategaeth Bioamrywiaeth ar gyfer 2030, y Strategaeth Ddiwydiannol a'r Cynllun Gweithredu Economi Gylchol newydd, y Strategaeth Fferm i Fforc ar gyfer bwyd cynaliadwy a chynigion ar gyfer Ewrop ddi-lygredd. Bydd gwaith yn cychwyn ar unwaith ar gyfer cyrraedd targedau allyriadau 2030 Ewrop, gan osod llwybr realistig at nod 2050. Bydd angen buddsoddiad sylweddol i gyflawni amcanion Bargen Werdd Ewrop.

Amcangyfrifir bod angen € 2030 biliwn o fuddsoddiad blynyddol ychwanegol i gyflawni'r targedau hinsawdd ac ynni cyfredol ar gyfer 260, sy'n cynrychioli tua 1.5% o Gynnyrch Mewnwladol Crynswth 2018. Bydd angen i'r sector cyhoeddus a phreifat symud y buddsoddiad hwn. Bydd y Comisiwn yn cyflwyno Cynllun Buddsoddi Ewrop Cynaliadwy yn gynnar yn 2020 i helpu i ddiwallu anghenion buddsoddi. Dylai o leiaf 25% o gyllideb hirdymor yr UE gael ei neilltuo ar gyfer gweithredu yn yr hinsawdd, a bydd Banc Buddsoddi Ewrop, banc hinsawdd Ewrop, yn darparu cefnogaeth bellach. Er mwyn i'r sector preifat gyfrannu at ariannu'r trawsnewidiad gwyrdd, bydd y Comisiwn yn cyflwyno Strategaeth Ariannu Werdd yn 2020. Mae brwydro yn erbyn newid yn yr hinsawdd a diraddio'r amgylchedd yn ymdrech gyffredin ond nid yw pob rhanbarth ac Aelod-wladwriaeth yn cychwyn o'r un pwynt. Bydd Mecanwaith Pontio Cyfiawn yn cefnogi'r rhanbarthau hynny sy'n dibynnu'n fawr ar weithgareddau carbon-ddwys iawn. Bydd yn cefnogi'r dinasyddion sydd fwyaf agored i drosglwyddo, gan ddarparu mynediad i raglenni ailsgilio a chyfleoedd cyflogaeth mewn sectorau economaidd newydd. Ym mis Mawrth 2020, bydd y Comisiwn yn lansio 'Cytundeb Hinsawdd' i roi llais a rôl i ddinasyddion wrth ddylunio gweithredoedd newydd, rhannu gwybodaeth, lansio gweithgareddau llawr gwlad ac atebion casio sioeau y gall eraill eu dilyn. Mae heriau byd-eang newid yn yr hinsawdd a diraddiad amgylcheddol yn gofyn am ymateb byd-eang.

Bydd yr UE yn parhau i hyrwyddo ei nodau a'i safonau amgylcheddol yng Nghonfensiynau Bioamrywiaeth a Hinsawdd y Cenhedloedd Unedig ac yn atgyfnerthu ei ddiplomyddiaeth werdd. Defnyddir y G7, G20, confensiynau rhyngwladol, a chysylltiadau dwyochrog i berswadio eraill i gynyddu eu hymdrechion. Bydd yr UE hefyd yn defnyddio polisi masnach i sicrhau cynaliadwyedd a bydd yn adeiladu partneriaethau gyda'i gymdogion yn y Balcanau ac Affrica i'w helpu gyda'u trawsnewidiadau eu hunain. Y camau nesaf Mae'r Comisiwn yn gwahodd Senedd Ewrop a'r Cyngor Ewropeaidd i gymeradwyo uchelgais y Comisiwn ar gyfer economi a'r amgylchedd yn Ewrop yn y dyfodol ac i helpu i'w wireddu. Bydd y Comisiwn yn cyflwyno'r mesurau a gyhoeddwyd ym map ffordd Bargen Werdd Ewrop. Cefndir Mae newid yn yr hinsawdd a dirywiad amgylcheddol yn fygythiad dirfodol i Ewrop a'r byd. Er mwyn goresgyn yr her hon, mae angen strategaeth dwf newydd ar Ewrop sy'n trawsnewid yr Undeb yn economi fodern, effeithlon o ran adnoddau a chystadleuol lle nad oes allyriadau net o nwyon tŷ gwydr erbyn 2050, lle mae twf economaidd yn cael ei ddatgysylltu oddi wrth ddefnyddio adnoddau a lle nad oes unrhyw un a nid oes lle ar ôl.

Mae gan yr Undeb Ewropeaidd hanes cryf eisoes o ran lleihau ei allyriadau o nwyon tŷ gwydr wrth gynnal twf economaidd. Roedd allyriadau yn 2018 23% yn is nag yn 1990 tra tyfodd CMC yr Undeb 61% yn yr un cyfnod. Ond mae angen gwneud mwy. Mae'r UE, o ystyried ei brofiad helaeth, yn arwain y ffordd wrth greu economi werdd a chynhwysol. Mae Cyfathrebu’r Fargen Werdd yn gosod y llwybr ar gyfer gweithredu yn ystod y misoedd a’r blynyddoedd i ddod. Bydd gwaith y Comisiwn yn y dyfodol yn cael ei lywio gan alw'r cyhoedd am weithredu a chan dystiolaeth wyddonol ddiymwad fel y dangosir yn fwyaf cynhwysfawr gan adroddiadau IPCC, IPBES, Global Resources Outlook ac AEE SOER 2019 (mae'n bwysig dod â'r ffynonellau tystiolaeth allweddol hyn allan; ychwanegu cyfeiriadau cywir) . Bydd ein cynigion yn seiliedig ar dystiolaeth ac yn sail i ymgynghoriad eang. Mae mwyafrif llethol o bobl Ewrop yn ystyried bod diogelu'r amgylchedd yn bwysig (95%). Dywed bron i 8 o bob 10 o Ewropeaid (77%) y gall diogelu'r amgylchedd hybu twf economaidd. Mae canlyniadau arolwg Eurobarometer sy'n ymwneud ag agweddau amgylcheddol dinasyddion yr UE yn cadarnhau'r gefnogaeth gyhoeddus eang i ddeddfwriaeth amgylcheddol ar lefel yr UE a chyllid yr UE ar gyfer gweithgareddau ecogyfeillgar.

Rhannwch yr erthygl hon: