Cysylltu â ni

coronafirws

Mae #Taiwan yn arwain ffordd yn ymateb #Coronavirus

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Yn ystod gwanwyn 2003, ymledodd coronafirws y syndrom anadlol acíwt difrifol (SARS) ledled y rhan fwyaf o Ddwyrain Asia. Cafodd Taiwan ei daro’n galed gan yr SARS, gyda 73 o ddinasyddion wedi’u lladd, 346 wedi’u heintio a mwy na 150,000 wedi’u rhoi mewn cwarantîn, gyda’r atgof poenus o’r epidemig yn ymbellhau hyd heddiw. Serch hynny, lluniwyd cynlluniau yn gyflym i sicrhau parodrwydd y wlad ar gyfer unrhyw achos yn y dyfodol. Yn bwysicaf oll, yn 2004, sefydlodd y llywodraeth y Ganolfan Rheoli Iechyd Genedlaethol (NHCC) i helpu i gydlynu gallu ymateb y wlad a monitro unrhyw fygythiadau iechyd cyhoeddus sydd ar ddod, yn ysgrifennu Harry Ho-Jen Tseng, Dr. Cynrychiolydd Taiwan i'r UE a Gwlad Belg.

Dau ar bymtheg mlynedd yn ddiweddarach, rydym yn gweld canlyniadau paratoi mor ddatblygedig. Ar 2 Ebrill, mae Taiwan wedi cofrestru 339 o achosion COVID-19 a gadarnhawyd a 5 marwolaeth, llawer llai na'i gwledydd cyfagos. Ni chafwyd trosglwyddiad cymunedol, gyda dros 85% o'r holl achosion wedi'u mewnforio o dramor.

Yn fwy na hynny, mae bywyd yn Taiwan wedi parhau ar gyflymder cymharol normal, er gyda gwyliadwriaeth lem ar ffurf diheintio mynych, glanweithdra dwylo a gwiriadau tymheredd. Mae swyddfeydd, ysgolion, siopau, bariau a bwytai i gyd yn parhau ar agor ac mae cymdeithas yn parhau i weithredu cymaint ag y bu erioed.

Mae hyn yn gwahaniaethu Taiwan ymhlith cenhedloedd diwydiannol yn gynyddol, ac yn cael ei wneud yn fwy rhyfeddol wrth ystyried agosrwydd yr ynys i China. Yn 2019, ymwelodd mwy na 2.7 miliwn o dwristiaid Tsieineaidd â Taiwan, ac mae hyd at 850,000 o ddinasyddion Taiwan yn byw yn Tsieina. Yn ôl pob tebyg, gallai’r amledd uchel hwn o gyswllt person i berson rhwng y ddwy wlad i ddechrau wneud Taiwan yn un o’r cenhedloedd sydd fwyaf mewn perygl.

Ar y llaw arall, mae Taiwan hefyd wedi wynebu'r cymhlethdod ychwanegol o wahardd o'r WHO. Mae hyn nid yn unig yn tanseilio hawl iechyd 23 miliwn o ddinasyddion Taiwan, ond yn fygythiad i'r gymuned ryngwladol gan nad yw arbenigwyr Taiwan yn gallu mynychu cyfarfodydd WHO, yn enwedig yng nghyd-destun ymladd pandemigau. Mor gynnar â mis Rhagfyr diwethaf, rhybuddiodd Taiwan y WHO o drosglwyddo'r firws o bobl i bobl - pe bai Taiwan wedi bod yn aelod ar y pryd, gallai fod wedi rhannu'r wybodaeth hanfodol hon ag aelod-wladwriaethau WHO. Yn y pen draw, gall Taiwan helpu, ac os rhoddir cyfle iddo, bydd Taiwan yn helpu.

Yn wyneb mynd i'r afael â'r argyfwng yn unig, serch hynny, gweithredodd Taiwan yn gyflym ac mae ei hymdrechion wedi profi'n effeithiol hyd yn hyn. Ar Ragfyr 31, cyn gynted ag y dechreuodd yr adroddiadau cyntaf o niwmonia firaol anhysbys daflu allan o Wuhan, China, dechreuodd swyddogion Taiwan sgrinio hediadau sy'n dod i mewn o'r rhanbarth ar gyfer unigolion sy'n dangos symptomau a amheuir. Yn fuan, dilynwyd hyn gyda chamau i wahardd ymwelwyr o Wuhan, ac wedi hynny o weddill China trwy gydol mis Ionawr.

Ochr yn ochr, mae'r llywodraeth wedi cymryd ystod o fesurau i liniaru bygythiad unrhyw drosglwyddiad cymunedol. Gan fanteisio ar allu technolegol y wlad, mae Taiwan wedi pwyso'n drwm ar offer fel dadansoddi data mawr i helpu i olrhain a rheoli lledaeniad y firws. Er enghraifft, mae'r gronfa ddata yswiriant iechyd gwladol wedi'i hintegreiddio â systemau mewnfudo ac arferion, yn ei dro, gan gynhyrchu rhybuddion amser real yn ystod ymweliad clinigol yn seiliedig ar hanes teithio a symptomau iechyd.

hysbyseb

Mae gweithredoedd Taiwan wedi profi’r syniad mai ymateb awdurdodaidd yw’r hyn sydd ei angen sy’n wynebu pandemig, bod democratiaeth rywsut yn rhwystr. I'r gwrthwyneb, gwerthoedd craidd rhyddid, democratiaeth a thriwparency sydd wedi gwneud ymateb Taiwan yn gymaint o lwyddiant ac yn ysbryd y gwerthoedd a'r delfrydau cyffredin hyn y mae Taiwan yn dymuno estyn allan i weddill y byd i rannu arbenigedd a phrofiad. I droi geiriau ar waith, addawodd Arlywydd Taiwan Tsai Ing-wen ar 1 Ebrill roi 10 miliwn o fasgiau wyneb amddiffynnol i wledydd a gafodd eu taro’n galed gan yr achosion o COVID-19.

Yn Taiwan, mae athroniaeth lem na ddylai gwleidyddiaeth ddiystyru proffesiynoldeb. Nid oes unman yn bwysicach nag ym maes iechyd cyhoeddus rhyngwladol. Gan nad yw afiechydon yn ystyried unrhyw ffiniau, mae cydweithredu rhyngwladol yn hanfodol yn y pen draw wrth ddelio â phandemigau byd-eang.

Fe wnaethon ni yn Taiwan ddysgu gwersi o'r achosion SARS y ffordd galed, nawr, rydyn ni'n barod i rannu'r profiad hwnnw gyda'r holl wledydd tebyg mewn mwyngloddio ledled y byd.

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd