Mae ASEau yn condemnio hiliaeth a thrais yr heddlu mewn dadl ar farwolaeth #GeorgeFloyd

Ddydd Mercher 17 Mehefin bu ASEau yn trafod hiliaeth, gwahaniaethu a thrais yr heddlu, a wynebir yn aml gan leiafrifoedd fel y rhai o dras Affricanaidd, gyda chynrychiolwyr y Cyngor a'r Comisiwn.

Ddiwedd mis Mai, bu farw George Floyd, Americanwr Affricanaidd, wrth gael ei arestio gan swyddogion heddlu ar y stryd yn ninas Minneapolis yn yr Unol Daleithiau. Mae ei farwolaeth, ynghyd ag achosion eraill o’r fath, wedi sbarduno protestiadau heddychlon a threisgar yn erbyn hiliaeth a chreulondeb yr heddlu yn yr Unol Daleithiau a ledled y byd yn ystod yr wythnosau diwethaf.

Ar agoriad y sesiwn lawn, cynhaliodd y Senedd funud o dawelwch i George Floyd cyn i’r Arlywydd David Sassoli roi’r llawr i ASE du Pierrette Herzberger-Fofana (Greens/EFA, yr Almaen). Soniodd am ei phrofiad ei hun gyda chreulondeb yr heddlu yng Ngwlad Belg pan dynnodd luniau o swyddogion heddlu yn ystod digwyddiad gyda dau berson croenddu ifanc yng Ngorsaf Ogleddol Brwsel.

“Rwy’n credu bod yn rhaid i ni gymryd llawer o fesurau i amddiffyn llawer o bobl nad ydyn nhw yma ac nad ydyn nhw wedi gallu dianc rhag trais yr heddlu,” meddai.

Hiliaeth yn Ewrop

Gan gydnabod bodolaeth hiliaeth yn Ewrop, dywedodd Llywydd y Comisiwn Ursula von der Leyen: “Fel cymdeithas, mae angen i ni wynebu realiti.”

hysbyseb

“Mae angen di-baid i ni frwydro yn erbyn hiliaeth a gwahaniaethu – gwahaniaethu gweladwy, wrth gwrs, ond hefyd yn fwy cynnil – yn y system gyfiawnder a gorfodi’r gyfraith, yn ein marchnad lafur a’r farchnad dai, mewn addysg a gofal iechyd, mewn gwleidyddiaeth a mudo,” ychwanegodd hi.

Dywedodd Hermann Tertsch (ECR, Sbaen) fod y ffocws yn y ddadl gyfredol ar hiliaeth wedi bod yn bennaf ar yr Unol Daleithiau, sy'n cael eu gweld fel y dynion drwg, er bod hiliaeth a chasineb hefyd yn bodoli yn Ewrop.

Cytunodd Alice Kuhnke (Greens / EFA, Sweden): “Mae angen i ni anfon signal cryf i’r Unol Daleithiau ond hefyd i lanhau ein tŷ ein hunain. Bydd y Senedd hon a’r Comisiwn yn diffinio sut mae’r UE yn camu i fyny i greu cymdeithas gynaliadwy nad yw’n gadael neb ar ôl. Ni all fod lle i hiliaeth a gwahaniaethu.”

Dywedodd Younous Omarjee (GUE/NGL, Ffrainc): “Mae hanes Ewrop wastad wedi newid rhwng barbariaeth a gwareiddiad” gyda choncwestau, caethwasiaeth, gwladychu a’r Holocost. Galwodd am fesurau i fynd i'r afael ag anghydraddoldeb hiliol a chymdeithasol yn Ewrop.

Dywedodd Susanna Ceccardi (ID, yr Eidal), fodd bynnag, fod rhai o'r protestiadau diweddar wedi arwain at ysbeilio a difrod i gerfluniau hanesyddol. “Ar wahân i hiliaeth mae yna bla arall yn lledu ar draws y byd: dyna yw pla anwybodaeth a hurtrwydd y rhai sydd am ddileu eu hanes eu hunain.”

Cwestiynodd Dacian Cioloş (Renew Europe, Romania) a yw sefydliadau'r UE eu hunain yn adlewyrchu amrywiaeth yr Undeb Ewropeaidd. “Rhaid i ni gyfrannu at adeiladu cymdeithas gynhwysol, gan ddechrau gyda bod yn fwy cynhwysol ein hunain. A phan rydyn ni’n gosod yr esiampl ein hunain, yna fe allwn ni ofyn i eraill barchu’r egwyddor honno,” meddai.

Dywedodd Isabel Wiseler-Lima (EPP, Lwcsembwrg) fod marwolaeth greulon George Floyd wedi arwain pobl ar draws y byd i sefyll yn erbyn hiliaeth a chreulondeb yr heddlu. “Mae’r mudiad aml-liw hwn wedi arwain at obaith i lawer o bobl ifanc ar gyfer y dyfodol.”

“Mae’n ddyletswydd arnom i ddileu’r hiliaeth gudd yn ein trefi a’n dinasoedd,” meddai Iratxe García Pérez (S&D, Sbaen), gan alw am ddadflocio’r Gyfarwyddeb ar Wrth-wahaniaethu yn y Cyngor i roi mwy o offerynnau deddfwriaethol i’r UE eu rhoi. diwedd ar hiliaeth yn Ewrop.

“Gadewch imi ddweud yn uchel ac yn glir ein bod yn sefyll mewn undod â dioddefwyr gwahaniaethu hiliol ar draws y byd. Mae bywydau du yn bwysig ac nid oes gan hiliaeth systematig a gwahaniaethu unrhyw le yn ein cymdeithas,” meddai Nikolina Brnjac, sy’n cynrychioli llywyddiaeth Croateg y Cyngor.

Anogodd y Senedd yr UE a'r aelod-wladwriaethau ym mis Mawrth y llynedd i gymryd mesurau i wneud hynny mynd i'r afael â hiliaeth strwythurol yn Ewrop. Mynnodd ASEau ddiwedd ar broffilio hiliol mewn cyfraith droseddol a gwrthderfysgaeth yn ogystal â gwneud iawn am droseddau yn erbyn dynoliaeth yn ystod gwladychiaeth Ewropeaidd.

Bydd ASEau yn pleidleisio ar benderfyniad ar wrth-hiliaeth ddydd Gwener 19 Mehefin.