Gall ymrwymiad Albania i drechu gwrth-Semitiaeth ysbrydoli'r rhanbarth

Ar ôl gwasanaethu bron i bymtheng mlynedd yn y Senedd, gan gynnwys y tair blynedd diwethaf fel cadeirydd Grŵp Seneddol y Blaid Sosialaidd, does dim rhaid dweud pa mor falch ydw i o Albania. Rwy'n arbennig o falch ar hyn o bryd, gyda Senedd Albania newydd gymeradwyo'n unfrydol i fabwysiadu diffiniad gwaith Cynghrair Cofio'r Holocost Rhyngwladol (IHRA) o wrth-Semitiaeth, yn ysgrifennu Taulant Balla.

Fodd bynnag, mae'n werth egluro ffynhonnell y balchder aruthrol hwn. Dros y canrifoedd, mae Albania wedi dioddef nifer o orchfygiadau a galwedigaethau. Rydym wedi hindreulio'r gorffennol cythryblus hwn ac wedi adeiladu democratiaeth lewyrchus a sefydlogrwydd economaidd. Trwy'r cyfan, mae Albania wedi cynnal diwylliant cenedlaethol unigryw. Mae gennym iaith hynafol, unigryw nad yw'n gysylltiedig ag unrhyw un arall. Yn bwysicaf oll, mae Albania hefyd wedi cynnal set barhaus o werthoedd cenedlaethol.

Mae stori cymuned Iddewig fach Albania yn dangos yn berffaith yr egwyddorion y mae ein gwlad wedi'u hadeiladu arnynt. Bu presenoldeb Iddewig yn Albania ers yr Ail Ganrif, ond erbyn y 1930au roedd ei faint wedi gostwng i ddim ond 200 o bobl. Yn fuan ar ôl i'r Natsïaid feddiannu ein gwlad ym 1943, fe wnaethant dargedu Iddewon Albania yn gyflym. Fel un, roedd Albanwyr yn sefyll wrth eu cydwladwyr Iddewig. Gwrthododd awdurdodau drosglwyddo rhestrau o Iddewon, tra bod Albanwyr cyffredin - Mwslim a Christnogol fel ei gilydd - yn peryglu eu bywydau eu hunain trwy guddio eu cymdogion Iddewig. Nid yn unig y goroesodd Iddewon Albania, ond cynyddodd eu niferoedd erbyn diwedd yr Ail Ryfel Byd wrth i Iddewon ddod o hyd i loches o wledydd cyfagos.

Nid yw'r bennod hynod hon, sydd i raddau helaeth heb ei hadrodd, o hanes Albania yn ddigwyddiad cyd-ddigwyddiadol. Mae'r ymdeimlad o anrhydedd, ymddiriedaeth a pharch rhwng Albaniaid, waeth beth fo'u crefydd neu eu ffydd, wedi'i wreiddio yng ngwead moesegol a moesol Albania. Mae'n rhan o god oesol o'r enw 'besa.' Mae bywyd sydd wedi'i drwytho â 'besa' yn fywyd o ymddiriedaeth barhaus rhwng cymdogion, ymrwymiad i wneud popeth posibl i helpu ei gilydd. Felly, nid gweithred eithriadol o arwriaeth yn ystod awr dywyllaf dynoliaeth oedd arbed Iddewon ein gwlad rhag erchyllterau Natsïaeth. Roedd yn fater o anrhydedd cenedlaethol, sef sefyll dros yr hyn y mae'n ei olygu i fod yn Albaneg.

Nid yw'r gwerthoedd hyn wedi diflannu. Ymhell ohoni. Yn ystod cyfnodau o wrthdaro, mae Albania wedi parhau i fod yn noddfa i lawer. Mae cymdeithas Albania yn parhau i gael ei nodweddu gan ymdeimlad o undod a chyffredinedd, waeth beth fo'r gwahaniaethau mewn crefydd, cred a chefndir. Mae ymosodiad ar un Albanwr yn ymosodiad ar bob Albanwr. Dyna pam yr wyf yn falch, er nad yn syndod, bod Senedd Albania, gyda'r consensws ehangaf posibl, newydd fabwysiadu diffiniad gweithio Cynghrair Cofio'r Holocost Rhyngwladol o wrth-Semitiaeth.

Mae gwrth-Semitiaeth yn codi ei ben hyll ar draws y byd, hyd yn oed yn Ewrop lle mae'r Holocost yn parhau i fod o fewn cof byw i rai. Mae diffiniad yr IHRA yn safon a dderbynnir yn rhyngwladol, sydd, pe bai angen eglurhad, yn ei gwneud yn glir lle mae ffrewyll gwrth-Semitiaeth yn dechrau ac yn gorffen. Mae mabwysiadu diffiniad yr IHRA yn golygu ymrwymiad gwirioneddol tuag at ddeall gwrth-Semitiaeth, fel cam cyntaf tuag at ei frwydro. Mae mabwysiadu diffiniad yr IHRA yn golygu, er mai dim ond llond llaw o Iddewon sydd yn ein gwlad, y byddwn yn sefyll yn eu herbyn ac yn eu hamddiffyn. Ond nid Iddewon yn unig yw IHRA. Mae mabwysiadu diffiniad yr IHRA yn ddatganiad pwerus o oddefgarwch a pharch, nad oes lle i bigotry a hiliaeth. Mae'n ddatganiad y dylai pob cymdeithas weddus ei wneud.

Yn hynny o beth, gobeithiaf y bydd y cam pwysig y mae Albania newydd ei gymryd trwy fabwysiadu diffiniad yr IHRA, yn gatalydd i eraill ddilyn yr un peth. Gyda hynny mewn golwg, mewn partneriaeth â'r Mudiad Gwrth-Semitiaeth Brwydro yn erbyn a'r Asiantaeth Iddewig ar gyfer Israel, yn ogystal â Chyngres Iddewig Ewro-Asiaidd a'r Ganolfan Effaith Iddewig, mae Senedd Albania yr wythnos hon yn cynnal y Balcanau cyntaf erioed Fforwm yn Erbyn Gwrth-Semitiaeth. Ymhlith y cyfranogwyr mae Llefarwyr Senedd Bosnia a Herzegovina, Israel, Kosovo, Montenegro a Gogledd Macedonia, ynghyd â swyddogion o'r gymuned ryngwladol.

hysbyseb

Credaf na allai'r crynhoad hanesyddol hwn fod yn fwy amserol. Mae ein byd yn byw trwy amseroedd anhrefnus, digynsail efallai. Mae'n ymddangos bod iechyd cyhoeddus, cymdeithasol ac economaidd yn hongian yn y cydbwysedd mewn gwledydd ledled y byd. Mae'r ymdeimlad dwfn hwn o ansicrwydd yn fagwrfa berffaith ar gyfer eithafiaeth. Wrth i'r pandemig firws corona ddwysau, felly hefyd mae cyfraddau gwrth-Semitiaeth a mathau eraill o hiliaeth. Er mwyn ein dyfodol nid yn unig yn Albania, ond yn y Balcanau, yn Ewrop a thu hwnt, rhaid inni beidio â chaniatáu i eithafiaeth ffynnu. Mae mabwysiadu diffiniad yr IHRA o wrth-Semitiaeth yn un o'r gwrthwenwynau mwyaf ystyrlon sydd gennym.

Taulant Balla yw cadeirydd Grŵp Seneddol y Blaid Sosialaidd yng Ngweriniaeth Albania.

Rhannwch yr erthygl hon: