en English
af Afrikaanssq Albanianar Arabichy Armenianaz Azerbaijanieu Basquebe Belarusianbg Bulgarianca Catalanzh-CN Chinese (Simplified)hr Croatiancs Czechda Danishnl Dutchen Englishet Estoniantl Filipinofi Finnishfr Frenchgl Galicianka Georgiande Germanel Greekht Haitian Creoleiw Hebrewhi Hindihu Hungarianis Icelandicid Indonesianga Irishit Italianja Japaneseko Koreanlv Latvianlt Lithuanianmk Macedonianms Malaymt Malteseno Norwegianfa Persianpl Polishpt Portuguesero Romanianru Russiansr Serbiansk Slovaksl Slovenianes Spanishsw Swahilisv Swedishth Thaitr Turkishuk Ukrainianur Urduvi Vietnamesecy Welshyi Yiddish
Cysylltu gyda ni

Brexit

Brexit: 'A dweud y gwir, ni allaf ddweud wrthych a fydd bargen' von der Leyen 

cyhoeddwyd

misoedd 2 yn ôl

on

Wrth annerch Senedd Ewrop y bore yma (25 Tachwedd) dywedodd Llywydd y Comisiwn Ewropeaidd, Ursula von der Leyen, na allai ddweud a fyddai’r UE yn gallu dod i fargen gyda’r DU ar ei pherthynas yn y dyfodol cyn diwedd y flwyddyn. Dywedodd fod ochr yr UE yn barod i fod yn greadigol, ond na fyddai’n rhoi uniondeb y Farchnad Sengl dan sylw. 

Er y bu cynnydd gwirioneddol ar nifer o gwestiynau pwysig, megis gorfodi'r gyfraith, cydweithredu barnwrol, cydgysylltu nawdd cymdeithasol a thrafnidiaeth, dywedodd von der Leyen fod y tri phwnc 'hanfodol' o chwarae teg, llywodraethu a physgodfeydd yn parhau i fod i cael ei ddatrys.

Mae'r UE yn chwilio am fecanweithiau cadarn i sicrhau bod cystadleuaeth gyda'r DU yn parhau i fod yn rhydd ac yn deg dros amser. Nid yw hyn yn rhywbeth y gall yr UE sglefrio drosto, o ystyried ei agosrwydd a graddfa'r cysylltiadau masnach presennol a'i integreiddio yng nghadwyni cyflenwi'r UE. Hyd yma mae'r DU wedi bod yn amwys ynglŷn â sut y byddai'n gwyro oddi wrth normau Ewropeaidd na chwaraeodd hi rôl fach wrth lunio, ond rhesymeg cefnogwyr Brexit yw y gallai'r DU ddod yn fwy cystadleuol trwy ddadreoleiddio; safbwynt sy'n amlwg yn gwneud rhai partneriaid yn yr UE ychydig yn sâl yn gartrefol.

'Mae ymddiriedaeth yn dda, ond mae'r gyfraith yn well'

Mae'r angen am ymrwymiadau a rhwymedïau cyfreithiol clir wedi dod yn fwy amlwg yn dilyn penderfyniad y DU i gyflwyno Mesur Marchnad Fewnol sy'n cynnwys darpariaethau a fyddai'n caniatáu iddi wyro oddi wrth rannau o Brotocol Iwerddon / Gogledd Iwerddon. Dywedodd Von der Leyen fod llywodraethu cryf yn hanfodol yng ngoleuni profiad diweddar ".

Pysgodfeydd

O ran pysgodfeydd, dywedodd von der Leyen nad oedd unrhyw un yn cwestiynu sofraniaeth y DU o’i dyfroedd ei hun, ond yn dal bod angen “rhagweladwyedd a gwarantau ar yr UE ar gyfer pysgotwyr a gwragedd pysgotwyr sydd wedi bod yn hwylio yn y dyfroedd hyn ers degawdau, os nad canrifoedd”.

Diolchodd Von der Leyen i'r senedd am eu cefnogaeth a'u dealltwriaeth yn yr anawsterau y cyflwynwyd cytundeb mor hwyr iddynt. Bydd bargen derfynol yn gannoedd o dudalennau o hyd ac mae angen ei sgwrio yn gyfreithiol a'i chyfieithwyr; mae'n annhebygol y bydd hyn yn barod erbyn sesiwn lawn nesaf Senedd Ewrop ganol mis Rhagfyr. Cydnabyddir yn gyffredinol y bydd angen bargen i gyfarfod llawn ar 28 Rhagfyr. Dywedodd Von der Leyen: “Byddwn yn cerdded y milltiroedd olaf hynny gyda’n gilydd.”

Pynciau cysylltiedig:
hysbyseb
Parhau Darllen

Brexit

Gall y DU oresgyn gwae 'teething' pysgota ar ôl Brexit, meddai'r gweinidog

cyhoeddwyd

Oriau 19 yn ôl

on

Ionawr 15, 2021

By

Mae Prydain yn credu y gall ddatrys y “materion cychwynnol” ar ôl Brexit sydd wedi atal pysgotwyr yr Alban rhag allforio nwyddau i’r Undeb Ewropeaidd oherwydd oedi tollau, meddai’r Gweinidog Bwyd a’r Amgylchedd George Eustice (yn y llun), ysgrifennu Kate Holton a Paul Sandle.

Mae rhai mewnforwyr o’r UE wedi gwrthod llwythi tryciau o bysgod yr Alban ers Ionawr 1 ar ôl i’r angen am dystysgrifau dal, gwiriadau iechyd a datganiadau allforio olygu eu bod wedi cymryd gormod o amser i gyrraedd, gan genweirio pysgotwyr sy’n wynebu adfail ariannol os na ellir ailddechrau’r fasnach.

Dywedodd Eustice wrth y senedd fod ei staff wedi cynnal cyfarfodydd gyda swyddogion o’r Iseldiroedd, Ffrainc ac Iwerddon i geisio “dileu rhai o’r problemau cychwynnol hyn”.

“Dim ond problemau cychwynnol ydyn nhw,” meddai. “Pan fydd pobl yn dod i arfer â defnyddio'r gwaith papur, bydd nwyddau'n llifo.”

Dywedodd Eustice heb unrhyw gyfnod gras i gyflwyno'r rheolau, roedd y diwydiant yn gorfod addasu iddynt mewn amser real, gan ddelio â materion fel pa liw inc y gellir ei ddefnyddio i lenwi ffurflenni. Ychwanegodd, er bod y llywodraeth yn ystyried iawndal am sectorau a gafodd eu taro gan y newidiadau ar ôl Brexit, ei fod bellach yn canolbwyntio ar ddatrys yr oedi i bysgotwyr.

Mae darparwyr logisteg, sydd bellach yn ei chael hi'n anodd cludo nwyddau mewn modd amserol, wedi dweud bod y newid i fywyd y tu allan i'r farchnad sengl a'r undeb tollau yn llawer mwy arwyddocaol ac er y gall amseroedd dosbarthu wella, bydd nawr yn costio mwy ac yn cymryd mwy o amser i'w allforio.

Er mwyn cael cynnyrch ffres i farchnadoedd yr UE, mae'n rhaid i ddarparwyr logisteg nawr grynhoi'r llwyth, gan roi codau nwyddau, mathau o gynhyrchion, pwysau gros, nifer y blychau a'u gwerth, ynghyd â manylion eraill. Gall gwallau olygu oedi hirach, gan daro mewnforwyr o Ffrainc sydd hefyd wedi cael eu taro gan y tâp coch.

Parhau Darllen

Brexit

Mae croeso i gytundeb newydd UE-DU ond erys craffu trylwyr, mynnwch ASEau arweiniol 

cyhoeddwyd

1 diwrnod yn ôl

on

Ionawr 14, 2021

By

Mae ASEau Materion Tramor a Masnach yn croesawu cytundeb newydd yr UE-DU fel bargen dda ond yn mynnu pwerau craffu seneddol priodol a mynediad trylwyr i wybodaeth.

Bore 'ma (14 Ionawr), cynhaliodd aelodau ar y Pwyllgorau Materion Tramor a Masnach Ryngwladol gyfarfod cyntaf ar y cyd ar y newydd Cytundeb Masnach a Chydweithrediad yr UE-DU, gan ddwysáu proses graffu seneddol y fargen a gyrhaeddodd trafodwyr yr UE a Phrydain 24 Rhagfyr.

Croesawodd ASEau y cytundeb fel ateb da, er ei fod yn denau. Byddai bargen dim wedi dod â thrychineb i ddinasyddion a chwmnïau ar y ddwy ochr, pwysleisiodd siaradwyr. Ar yr un pryd, fe wnaethant bwysleisio bod yn rhaid i graffu seneddol ar y fargen hon fynd y tu hwnt i gadarnhau yn unig, gan fynnu mynediad trylwyr i wybodaeth a rôl glir i'r Senedd wrth weithredu a monitro'r cytundeb yn y dyfodol.

Yn ogystal, amlygodd yr aelodau bwysigrwydd meithrin deialog agos rhwng Senedd Ewrop a San Steffan ar gysylltiadau rhwng yr UE a'r DU yn y dyfodol.

Roeddent yn gresynu na chynhwyswyd llawer o agweddau, gan gynnwys rhaglen Erasmus, polisi tramor, cydweithredu diogelwch ac amddiffyn, yn y trafodaethau ar bartneriaeth y dyfodol. Mynegodd rhai bryder ynghylch y dyfodol ar gyfer safonau amgylcheddol, gan mai dim ond ers 1 Ionawr y mae system masnachu allyriadau newydd y DU wedi bod ar waith heb eglurder ar sut i'w gysylltu â'r UE.

Ar gyfer pob datganiad ac ymyrraeth, gallwch wylio'r cyfarfod eto yma <http://sizeofwales.org.uk/donate/>.

Sylwadau rapporteurs

Kati piri (AFET, S&D, NL): “Bydd llinellau coch y Senedd yn parhau i fod yn ganolog yn y broses graffu. Rwy’n croesawu’r ffaith bod yr UE wedi llwyddo i sicrhau un fframwaith llywodraethu clir. Bydd hyn yn caniatáu sicrwydd cyfreithiol i ddinasyddion, defnyddwyr a busnesau'r UE a Phrydain ynghylch y rheolau cymwys a bydd yn sicrhau gwarantau cydymffurfio cadarn gan y partïon.

“Ar yr un pryd, mae hefyd yn bwysig bod yn onest: doedden ni ddim eisiau na dewis Brexit. Felly gyda gofid a thristwch ein bod yn cydnabod mai hwn oedd dewis democrataidd pobl Prydain. Ac yn anffodus, mae'r cytundeb ei hun yn llawer is na'r Datganiad Gwleidyddol bod Prif Weinidog y DU, Boris Johnson ei hun wedi arwyddo ychydig fisoedd cyn y trafodaethau. ”

Christophe Hansen Dywedodd INTA, EPP, LU): “Mae'n gytundeb tenau iawn. Ond rwy’n croesawu’r ffaith nad oes cwotâu a thariffau, a chyda hynny gwnaethom osgoi cwympo yn ôl i reolau Sefydliad Masnach y Byd a fyddai wedi brifo llawer o’n sectorau, gan gynnwys amaethyddiaeth a cheir.

“Rwy’n gresynu’n fawr bod y DU wedi penderfynu peidio â chymryd rhan yn Erasmus. Mae hyn yn peryglu dyfodol 170,000 o Ewropeaid yn y DU a 100,000 o fyfyrwyr y DU yn yr UE. Rwy’n gresynu hefyd nad ymdrinnir â Dangosiadau Daearyddol yn y dyfodol, sy’n groes i’r Datganiad Gwleidyddol.

“Byddwn wedi hoffi bod gwasanaethau’n cael eu hadlewyrchu rhywfaint yn ehangach yn y cytundeb. Serch hynny, bydd cydweithrediad rheoliadol ar wasanaethau ariannol yn cael ei drafod tan fis Mawrth.

“Mae’n bwysig peidio â gadael i’r cydsyniad lusgo ymlaen am byth. Nid cymhwysiad dros dro yw’r sicrwydd cyfreithiol y mae busnesau a dinasyddion yn ei haeddu ar ôl yr holl flynyddoedd hyn. ”

Y camau nesaf

Bydd y ddau bwyllgor maes o law yn pleidleisio ar y cynnig cydsyniad a baratowyd gan y ddau rapporteurs sefydlog i ganiatáu ar gyfer pleidlais lawn cyn diwedd cymhwysiad dros dro y cytundeb.

Yn ogystal â'r bleidlais lawn, bydd y Senedd hefyd yn pleidleisio ar benderfyniad cysylltiedig a baratowyd gan y grwpiau gwleidyddol yn y Grŵp Cydlynu’r DU a'r Cynhadledd Llywyddion.

Cefndir

Mae'r cytundeb Masnach a Chydweithrediad newydd wedi'i gymhwyso dros dro ers 1 Ionawr 2021. Er mwyn iddo ddod i rym yn barhaol, mae'n ofynnol cydsyniad y Senedd. Mae'r Senedd wedi mynegi dro ar ôl tro ei bod yn ystyried bod y cais dros dro cyfredol yn ganlyniad set o amgylchiadau unigryw ac ymarfer na ddylid ei ailadrodd.

Cynhaliodd ASEau ar y Pwyllgor Masnach Ryngwladol gyfarfod cyntaf ar fargen newydd yr UE-DU ddydd Llun 11 Ionawr, pan wnaethant addo craffu trylwyr ar y cytundeb. Darllen mwy yma <http://sizeofwales.org.uk/donate/>.

Mwy o wybodaeth 

Parhau Darllen

Brexit

Cysylltiadau UE-DU yn y dyfodol: ASEau i drafod cytundeb y daethpwyd iddo ar 24 Rhagfyr 2020

cyhoeddwyd

Diwrnod 2 yn ôl

on

Ionawr 14, 2021

By

Bydd aelodau ar y Pwyllgorau Materion Tramor a Masnach Ryngwladol yn trafod Cytundeb Masnach a Chydweithrediad newydd yr UE-DU heddiw yn 10h CET. Bydd cyd-gyfarfod y pwyllgorau arweiniol yn dwysáu'r broses graffu seneddol ddemocrataidd ar gyfer y Cytundeb Masnach a Chydweithrediad newydd rhwng yr UE a'r DU a gyrhaeddodd trafodwyr yr UE a Phrydain ar 24 Rhagfyr.

Bydd y ddau bwyllgor maes o law yn pleidleisio ar y cynnig cydsyniad a baratowyd gan y ddau rapporteurs sefydlog Christophe Hansen (EPP, Lwcsembwrg) a Kati piri (S&D, yr Iseldiroedd), i ganiatáu ar gyfer pleidlais lawn cyn diwedd cymhwysiad dros dro y cytundeb.

Yn ogystal â'r bleidlais lawn, bydd y Senedd hefyd yn pleidleisio ar benderfyniad cysylltiedig a baratowyd gan y grwpiau gwleidyddol yn y Grŵp Cydlynu’r DU a'r Cynhadledd Llywyddion.

Y cyfarfod

Pryd: Dydd Iau, 14 Ionawr, am 10.00 CET.

Ble: Ystafell 6Q2 yn adeilad Antall y Senedd ym Mrwsel a chyfranogiad o bell.

Gallwch ei ddilyn yn fyw yma <http://sizeofwales.org.uk/donate/>. (10.00-12.00 CET).

Dyma'r agenda.

Cefndir

Newydd Cytundeb Masnach a Chydweithrediad wedi cael ei gymhwyso dros dro ers 1 Ionawr 2021. Er mwyn iddo ddod i rym yn barhaol, mae'n gofyn am y cydsyniad y Senedd.

Cynhaliodd ASEau ar y Pwyllgor Masnach Ryngwladol gyfarfod cyntaf ar fargen newydd yr UE-DU ar 11 Ionawr, pan wnaethant addo craffu trylwyr ar y cytundeb. Darllen mwy yma <http://sizeofwales.org.uk/donate/>.

Mwy o wybodaeth 

Parhau Darllen
hysbyseb

Twitter

Facebook

Poblogaidd