Mae Cyngor Pysgodfeydd yr UE yn methu â sicrhau bod stociau pysgod yn cael eu hecsbloetio'n gynaliadwy

Ar 17 Rhagfyr daeth 27 o weinidogion pysgodfeydd yr UE i gytundeb ar gyfleoedd pysgota ar gyfer stociau pysgod yr UE yn 2021. Er gwaethaf terfynau amser yng nghyfraith yr UE ac ymrwymiadau'r Cenhedloedd Unedig i ddod â gorbysgota i ben erbyn 2020, methodd gweinidogion â gosod terfynau pysgota a fyddai'n sicrhau bod yr holl adnoddau pysgod yn ymelwa ar lefelau cynaliadwy. Roedd rhai cyfleoedd pysgota, yn enwedig ar gyfer Môr y Canoldir, wedi'u gosod ymhell uwchlaw argymhellion gwyddonol.

Dywedodd Oceana yn Ewrop, Uwch Gyfarwyddwr Eiriolaeth Vera Coelho: “Trwy ragori ar gyngor gwyddonol ar gyfer tua 35% o derfynau dal, mae gweinidogion pysgodfeydd yn amlwg yn diystyru amcanion a rhwymedigaethau cyfreithiol polisi pysgodfeydd yr UE, sy’n ei gwneud yn ofynnol i bob stoc pysgod gael ei gynaeafu’n gynaliadwy. Er gwaethaf yr holl uchelgeisiau a nodwyd gan y Fargen Werdd, mae tymor byr yn parhau i yrru penderfyniadau yn erbyn cefndir o argyfwng amgylcheddol. ”

Mae'r UE wedi penderfynu ynghylch cyfleoedd pysgota gan gynnwys 23 Cyfanswm Dalfeydd a Ganiateir (TACs) ar gyfer stociau pysgod Gogledd-ddwyrain yr Iwerydd a therfynau ymdrechion pysgota ym Môr y Canoldir Gorllewinol. Er gwaethaf cynigion cychwynnol rhesymol gan y Comisiwn Ewropeaidd a'u hymdrechion i gynyddu tryloywder, methodd y Cyngor AGRIFISH ag alinio pob TAC Gogledd-ddwyrain yr Iwerydd â chyngor gwyddonol. Roedd sawl TAC, yn bennaf ar gyfer stociau pysgod â chyfyngiadau data, yn uwch na'r terfynau a gynghorwyd yn wyddonol, gan gynnwys y rhai ar gyfer ceiliog deheuol, pollack ym Mae Biscay, gwadn yng Ngorllewin Iwerddon, neu benfras yn y Kattegat, ymhlith eraill.

Roedd Gweinidogion yr UE hefyd yn gwrthwynebu cynnig y Comisiwn Ewropeaidd yn gryf i leihau 2021 o “ddiwrnodau pysgota” ar gyfer treillwyr Môr y Canoldir 15%, gan frwydro i gyfyngu’r gostyngiad i ddim ond 7.5%. Mae'r penderfyniad byr ei olwg hwn yn diystyru cyngor gwyddonol sy'n galw am ostyngiadau ymdrech cryfach o hyd at 80% ar gyfer y mwyafrif o sotiau gorbysgota. Bydd sefyllfa fel hon yn parhau safle anhyfyw Môr y Canoldir fel môr mwyaf gorbysgota'r byd, gan roi gwireddu Cynllun Amlflwydd yr UE 2019 ar gyfer pysgodfeydd glan môr ym Môr y Canoldir y Gorllewin ymhellach.

Yng ngoleuni'r ansicrwydd parhaus ynghylch y berthynas â'r DU yn y dyfodol, gosododd y Cyngor AGRIFISH dros 120 o TACs dros dro ar gyfer stociau a rennir â thrydydd gwledydd (gan gynnwys y DU a Norwy), i'w pysgota gan longau'r UE yn yr UE ac mewn dyfroedd rhyngwladol. Bydd y TACs hyn yn berthnasol dros dro rhwng 1 Ionawr a 31 Mawrth 2021 i sicrhau parhad gweithgaredd pysgota nes bod cytundebau ar y stociau hyn yn dod i ben. Mewn achos o ddim cytundeb, bydd y Cyngor yn gosod TACs unochrog diffiniol ar gyfer 2021. Mae Oceana yn annog pawb sy'n gysylltiedig i ddilyn cyngor gwyddonol er mwyn atal ras gorbysgota rhwng yr UE a'r DU.

Cefndir

Mae adroddiadau IPBES y Cenhedloedd Unedig Rhybuddiodd yr Adroddiad Asesu Byd-eang ar Wasanaethau Bioamrywiaeth ac Ecosystem mai pysgota fu achos mwyaf colli bioamrywiaeth forol yn ystod y 40 mlynedd diwethaf. Yng Ngogledd-ddwyrain yr Iwerydd mae'r gyfradd orbysgota wedi gostwng o 66% i 40% o'r stociau a aseswyd dros y degawd diwethaf, ond ym Môr y Canoldir mae'n parhau ar lefelau uchel. Rhaid i newid i bysgodfeydd cwbl gynaliadwy gyflymu os yw gorbysgota i ddod yn beth o'r gorffennol.

hysbyseb

Mae'r Polisi Pysgodfeydd Cyffredin (CFP) yn gosod rhwymedigaeth gyfreithiol glir i ddod â gorbysgota i ben erbyn 2020, er mwyn sicrhau bod yr holl stociau a ecsbloetir gan yr UE yn cael eu hadfer yn uwch na lefelau iach a all gynhyrchu'r Uchafswm Cynnyrch Cynaliadwy (MSY). Mae'r CFP yn nodi ymhellach bod stociau sydd wedi'u cynnwys mewn cytundebau pysgota â thrydydd gwledydd yn cael eu hecsbloetio hefyd yn unol â safonau tebyg. Yn 2019, mabwysiadodd yr UE y Cynllun Amlflwydd ar gyfer pysgodfeydd glan môr ym Môr y Canoldir y Gorllewin (EC / 2019/1022) gan greu fframwaith i gyflawni amcanion y CFP erbyn 2025, yn enwedig trwy fynd i'r afael ag ymdrech bysgota gormodol.

Oherwydd Brexit, bydd dros 100 o derfynau dal ar gyfer stociau pwysicaf yr Iwerydd, gan gynnwys rhai môr dwfn, yn destun canlyniad trafodaethau’r UE-DU, 2021 fydd y flwyddyn gyntaf pan na fydd y DU yn ddarostyngedig i gyfraith yr UE.

Argymhellion cyrff anllywodraethol ar gyfer y Comisiwn Ewropeaidd a Chyngor yr UE ar osod cyfleoedd pysgota Gogledd-ddwyrain yr Iwerydd ar gyfer 2021 

Argymhellion cyrff anllywodraethol ar gyfer terfynau pysgota môr dwfn 2021-2022 

Ymateb NGO i ymgynghoriad y Comisiwn Ewropeaidd ar gynnydd y CFP a chyfleoedd pysgota ar gyfer 2021 

Argymhellion Oceana ar gyfer Cytundeb Pysgodfeydd yr UE-DU

#AGRIFISH #DiweddGorbysgota

Rhannwch yr erthygl hon: