coronafirws
Mae arweinwyr yr UE yn pwyso cyrbau teithio dros ofnau amrywiad firws
Dywedodd Canghellor yr Almaen, Angela Merkel, cyn cynhadledd fideo arweinwyr gyda’r nos fod angen i wledydd Ewrop gymryd y treiglad newydd a ddarganfuwyd ym Mhrydain o ddifrif er mwyn osgoi trydedd don.
“Allwn ni ddim diystyru cau ffiniau, ond rydyn ni am eu hatal trwy gydweithrediad o fewn yr Undeb Ewropeaidd,” meddai wrth gynhadledd newyddion yn Berlin.
Roedd arweinwyr, sydd â rheolaeth lawn dros eu ffiniau eu hunain, yn trafod protocolau profi ar gyfer cymudwyr trawsffiniol, ychwanegodd.
Dywedodd Alexander De Croo, prif weinidog Gwlad Belg, lle mae achosion y pen yn is nag yn ei chymdogion, y byddai'n gofyn i gyd-arweinwyr yr UE atal teithio nad yw'n hanfodol, fel twristiaeth.
“Gallai’r wreichionen leiaf wthio’r ffigurau yn ôl i fyny eto. Mae angen i ni amddiffyn ein safle da, ”meddai wrth y darlledwr VRT.
Mae penaethiaid sefydliadau’r UE wedi annog yr arweinwyr i gynnal undod a phrofi a brechiadau camu i fyny, er i Merkel ddweud nad oedd hi’n disgwyl i unrhyw benderfyniadau ffurfiol gael eu gwneud yn y cyfarfod o 6 pm (1700 GMT), y nawfed o’i fath ers i’r pandemig ddechrau. .
Dywedodd Llywydd y Comisiwn Ewropeaidd, Ursula von der Leyen, ddydd Mercher nad oedd cau ffiniau blancedi yn gwneud unrhyw synnwyr ac nad oeddent mor effeithiol â mesurau wedi'u targedu.
Dywedodd Gweinidog Tramor Lwcsembwrg Jean Asselborn, y mae ei wlad yn dibynnu ar gymudwyr gan ei chymdogion, wrth radio Deutschlandfunk fod cau ffiniau yn anghywir yn 2020 ac yn dal yn anghywir yn 2021.
Mae gweithrediaeth yr UE hefyd eisiau i aelod-wladwriaethau gytuno ar ddull cyffredin o dystysgrifau brechu erbyn diwedd mis Ionawr. Felly byddai tystysgrif o Estonia yn cael ei derbyn ym Mhortiwgal, er enghraifft.
Fe wnaeth Prif Weinidog Gwlad Groeg, Kyriakos Mitsotakis, arnofio’r syniad yr wythnos diwethaf y gallen nhw helpu i adfer teithio trawsffiniol. Mae Sbaen yn gwthio’r syniad o fewn yr UE a’r Sefydliad ar gyfer Cydweithrediad a Datblygiad Economaidd (OECD), meddai ei gweinidog tramor ddydd Iau.
Dywedodd diplomyddion yr UE fod hyn yn gynamserol gan nad oedd yn glir eto a allai pobl sydd wedi'u brechu drosglwyddo'r firws i eraill o hyd.
“O ran trydydd gwledydd (heblaw am yr UE), yna byddai'n rhaid i chi edrych i weld a ddylech chi dderbyn brechlynnau Rwsiaidd neu Tsieineaidd,” ychwanegodd un.
Rhannwch yr erthygl hon:
-
MoldofaDiwrnod 4 yn ôl
Mae cyn-swyddogion Adran Cyfiawnder yr Unol Daleithiau a’r FBI yn bwrw cysgod ar yr achos yn erbyn Ilan Shor
-
CludiantDiwrnod 4 yn ôl
Cael y rheilffordd 'ar y trywydd iawn i Ewrop'
-
bydDiwrnod 3 yn ôl
Dénonciation de l'ex-emir du mouvement des moujahidines du Maroc des allégations formulées par Luk Vervae
-
WcráinDiwrnod 3 yn ôl
Mae gweinidogion tramor ac amddiffyn yr UE yn addo gwneud mwy i arfogi Wcráin