Cysylltu â ni

Anabledd

#12DaysofChristmas: Pobl fyddar yn gwneud sŵn mawr ym Mrwsel ym 2016

RHANNU:

cyhoeddwyd

blynyddoedd 7 yn ôl

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

161225helgastevens2
Roedd llawer i adrodd arno yn 2016, o refferendwm y DU i gwblhau cytundeb masnach yr UE-Canada. Dros ddeuddeg diwrnod y Nadolig, byddwn yn tynnu sylw at fideos 12 o'r misoedd 12 diwethaf. Gan ei bod yn Ddydd Nadolig, roeddem yn meddwl y byddem yn dechrau gyda stori ddyrchafol.

Ym mis Medi daeth mwy na 600 o bobl fyddar i Senedd Ewrop i gefnogi penderfyniad ar iaith arwyddion. Roeddem yn chwilfrydig ynglŷn â sut y byddai hyn yn gweithio gyda chymaint o wahanol ieithoedd. Roedd yr hyn a welsom yn wirioneddol ryfeddol. Gyda chymorth tua 30 o lofnodwyr proffesiynol, roedd y Senedd yn gallu cael arwyddo ar yr un pryd i bob iaith Ewropeaidd

Arweiniwyd y digwyddiad gan ASE Helga Stevens, sef ymgeisydd y Grŵp Ceidwadwyr a Diwygio Ewropeaidd i ddod yn arlywydd nesaf Senedd Ewrop.

Ar 23rd o Dachwedd, rhoddodd Senedd Ewrop eu cefnogaeth ysgubol i'r penderfyniad. Galwodd penderfyniad y Senedd ar ddehonglwyr iaith arwyddion i dderbyn telerau cyfartal ac am welliant cyffredinol yn y ddarpariaeth arwyddo ar lefel Ewropeaidd a chenedlaethol.

Mae dehonglwyr iaith arwyddion yn aml yn ôl-ystyriaeth o gymharu â chyfieithwyr iaith lafar ar draws llawer o sefydliadau cyhoeddus, gan gynnwys y Senedd. Gobeithiwn fod 2017 yn flwyddyn well ar gyfer hygyrchedd i bawb ac rydym yn croesawu cyflwyno Deddf Hygyrchedd y Comisiwn Ewropeaidd.

hysbyseb

Rhannwch yr erthygl hon:

Pynciau cysylltiedig:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.
hysbyseb

Poblogaidd