Ffisegydd #StephenHawking, sy'n datgloi cyfrinachau gofod ac amser, yn marw yn 76

Bu farw'n heddychlon yn ei gartref yn ninas prifysgol Prydain yng Nghaergrawnt yn oriau mân dydd Mercher.

“Rydym yn drist iawn bod ein tad annwyl wedi marw heddiw,” meddai ei blant Lucy, Robert a Tim mewn datganiad.

Archwiliodd meddwl aruthrol Hawking union derfynau dealltwriaeth ddynol ym maint y gofod ac ym myd is-foleciwlaidd rhyfedd theori cwantwm, a allai ragweld beth sy'n digwydd ar ddechrau a diwedd amser.

Roedd ei waith yn amrywio o darddiad y bydysawd, trwy'r gobaith pryfoclyd o deithio amser i ddirgelion tyllau duon llafurus y gofod.

“Roedd yn wyddonydd gwych ac yn ddyn anghyffredin y bydd ei waith a’i etifeddiaeth yn parhau am nifer o flynyddoedd,” meddai ei deulu. “Fe wnaeth ei ddewrder a’i ddyfalbarhad gyda’i ddisgleirdeb a’i hiwmor ysbrydoli pobl ledled y byd.”

Roedd pŵer ei ddeallusrwydd yn cyferbynnu’n greulon â gwendid ei gorff, wedi’i ysbeilio gan y clefyd gwastraffu niwronau motor a ddatblygodd yn 21 oed.

Cyfyngwyd Hawking am gadair olwyn am y rhan fwyaf o'i oes. Wrth i'w gyflwr waethygu, bu'n rhaid iddo droi at siarad trwy syntheseiddydd llais a chyfathrebu trwy symud ei aeliau.

Fe wnaeth y clefyd ei ysgogi i weithio'n galetach ond cyfrannodd hefyd at gwymp ei ddwy briodas, ysgrifennodd mewn cofiant yn 2013 “My Brief History.”

Yn y llyfr roedd yn ymwneud â sut y cafodd ddiagnosis gyntaf: “Roeddwn i'n teimlo ei fod yn annheg iawn - pam ddylai hyn ddigwydd i mi,” ysgrifennodd.

“Ar y pryd, roeddwn i’n meddwl bod fy mywyd ar ben ac na fyddwn i byth yn sylweddoli’r potensial roeddwn i’n teimlo oedd gen i. Ond nawr, 50 mlynedd yn ddiweddarach, gallaf fod yn dawel fodlon â fy mywyd. ”

Saethodd Hawking i enwogrwydd rhyngwladol ar ôl cyhoeddi 1988 “?? A Brief History of Time”, un o'r llyfrau mwyaf cymhleth erioed i sicrhau apêl dorfol, a arhosodd ar restr gwerthwyr gorau'r Sunday Times am ddim llai na 237 wythnos.

Dywedodd iddo ysgrifennu'r llyfr i gyfleu ei gyffro ei hun dros ddarganfyddiadau diweddar am y bydysawd.

?? ”Fy nod gwreiddiol oedd ysgrifennu llyfr a fyddai’n gwerthu ar stondinau llyfrau maes awyr,” meddai wrth gohebwyr ar y pryd. “?? Er mwyn sicrhau ei fod yn ddealladwy, ceisiais y llyfr ar fy nyrsys. Rwy’n credu eu bod yn deall y rhan fwyaf ohono. ”

Roedd yn arbennig o falch bod y llyfr yn cynnwys dim ond un hafaliad mathemategol - sgwâr enwog E = MC perthnasedd.

“Rydyn ni wedi colli meddwl enfawr ac ysbryd rhyfeddol,” meddai Tim Berners-Lee, dyfeisiwr y We Fyd-Eang. “Gorffwyswch mewn heddwch, Stephen Hawking.”

Daeth cydnabyddiaeth boblogaidd Hawking i’r fath raddau nes iddo ymddangos fel ef ei hun ar y sioe deledu “Star Trek: Next Generation” ac ymddangosodd ei wawdlun cartŵn ar “The Simpsons”.

Roedd ffilm yn 2014, The Theory of Everything, gydag Eddie Redmayne yn chwarae rhan Hawking, yn olrhain dechrau ei salwch a'i fywyd cynnar fel y myfyriwr disglair yn mynd i'r afael â thyllau duon a'r cysyniad o amser.

Dau gysyniad o amser

Er 1974 gweithiodd yn helaeth ar briodi dwy gonglfaen ffiseg fodern - Theori Perthnasedd Cyffredinol Einstein, sy'n ymwneud â disgyrchiant a ffenomenau ar raddfa fawr, a theori cwantwm, sy'n cynnwys gronynnau isatomig.

O ganlyniad i’r ymchwil honno, cynigiodd Hawking fodel o’r bydysawd yn seiliedig ar ddau gysyniad amser: ?? ”amser real”, neu amser wrth i fodau dynol ei brofi, ac ?? “amser dychmygol” theori cwantwm, y mae’r byd yn ei gylch. Efallai yn rhedeg mewn gwirionedd.

“Efallai bod amser dychmygol yn swnio fel ffuglen wyddonol ... ond mae’n gysyniad gwyddonol dilys,” ysgrifennodd mewn papur darlith.

Gellid ystyried amser real fel llinell lorweddol, meddai.

“Ar y chwith, mae gan un y gorffennol, ac ar y dde, y dyfodol. Ond mae yna fath arall o amser i'r cyfeiriad fertigol. Gelwir hyn yn amser dychmygol, oherwydd nid dyna'r math o amser rydyn ni'n ei brofi fel arfer - ond ar un ystyr, mae'r un mor real â'r hyn rydyn ni'n ei alw'n amser real. "

Ym mis Gorffennaf 2002, dywedodd Hawking mewn darlith, er mai egluro popeth oedd ei ymdrech, mae'n debyg na ellid cyflawni theori penderfyniaeth a fyddai'n rhagfynegi'r bydysawd yn y gorffennol ac am byth yn y dyfodol.

Achosodd rywfaint o ddadlau ymhlith biolegwyr pan ddywedodd ei fod yn gweld firysau cyfrifiadurol fel ffurf bywyd, ac felly gweithred gyntaf yr hil ddynol o greu.

?? ”Rwy'n credu ei fod yn dweud rhywbeth am y natur ddynol bod yr unig fath o fywyd rydyn ni wedi'i greu hyd yn hyn yn ddinistriol yn unig,” meddai wrth fforwm cyfrifiaduron yn Boston. “?? Rydyn ni wedi creu bywyd yn ein delwedd ein hunain.”

Rhagwelodd hefyd ddatblygiad hil o fodau dynol hunan-ddylunio, a fydd yn defnyddio peirianneg enetig i wella eu colur.

Maes mawr arall yn ei ymchwil oedd tyllau duon, y rhanbarthau amser-gofod lle mae disgyrchiant mor gryf fel na all unrhyw beth, hyd yn oed yn ysgafn, ddianc.

Pan ofynnwyd iddo a oedd gan Dduw le yn ei waith, dywedodd Hawking unwaith: “?? Mewn ffordd, os ydym yn deall y bydysawd, rydym yn safle Duw.”

Arweiniodd ei iechyd, a damweiniau yn ymwneud â’i gadair olwyn, gan gynnwys un lle torrodd ei glun ar ôl damwain i mewn i wal ym mis Rhagfyr 2001 - “enillodd y wal,” sylwodd - at iddo ymddangos yn y newyddion am resymau heblaw ei waith.

Yn 2004 derbyniwyd ef i'r ysbyty yng Nghaergrawnt yn dioddef o niwmonia ac fe'i trosglwyddwyd yn ddiweddarach i ysbyty arbenigol y galon a'r ysgyfaint.

Bu'n briod ddwywaith ac wedi ysgaru.

Priododd â'r myfyriwr israddedig Jane Wilde ym mis Gorffennaf 1965 ac roedd gan y cwpl dri o blant, Robert, Lucy a Timothy. Ond mae Hawking yn dweud yn ei gofiant yn 2013 sut y daeth Wilde yn fwy a mwy o iselder wrth i gyflwr ei gŵr waethygu.

“Roedd hi’n poeni fy mod i’n mynd i farw yn fuan ac eisiau rhywun a fyddai’n rhoi cefnogaeth iddi hi a’r plant a’i phriodi pan oeddwn i wedi mynd,” ysgrifennodd.

Dechreuodd Wilde gyda cherddor lleol a rhoi ystafell iddo yn fflat y teulu, meddai Hawking.

“Byddwn i wedi gwrthwynebu ond roeddwn i hefyd yn disgwyl marwolaeth gynnar,” meddai.

Aeth ymlaen: “Deuthum yn fwy a mwy anhapus ynglŷn â’r berthynas gynyddol agos rhyngddynt (nhw). Yn y diwedd, ni allwn sefyll y sefyllfa mwyach ac ym 1990 symudais allan i fflat gydag un o fy nyrsys, Elaine Mason. ”

Ysgarodd Wilde ym 1990 ac ym 1995 priododd Mason, yr oedd ei gyn-ŵr David wedi dylunio'r syntheseiddydd llais electronig a oedd yn caniatáu iddo gyfathrebu.

“Roedd fy mhriodas ag Elaine yn angerddol ac yn dymhestlog,” ysgrifennodd yn y cofiant. “Cawsom ein helbulon ond fe arbedodd Elaine, fel nyrs, fy mywyd ar sawl achlysur.”

Fe gymerodd ei doll emosiynol arni hefyd, nododd, ac ysgarodd y pâr yn 2007.

Ganed Stephen William Hawking ar 8 Ionawr 1942, i Dr Frank Hawking, biolegydd ymchwil mewn meddygaeth drofannol, a'i wraig Isobel. Fe'i magwyd yn Llundain a'r cyffiniau.

Ar ôl astudio ffiseg ym Mhrifysgol Rhydychen, roedd yn ei flwyddyn gyntaf o waith ymchwil yng Nghaergrawnt pan gafodd ddiagnosis o glefyd motor niwron.

Ond ar ôl gweld bachgen yn marw o lewcemia mewn ward ysbyty, sylwodd fod rhai pobl yn llawer gwaeth eu byd ac o leiaf nid oedd y cyflwr yn gwneud iddo deimlo'n sâl.

Mewn gwirionedd roedd manteision hyd yn oed i gael eich cyfyngu i gadair olwyn a gorfod siarad trwy syntheseiddydd llais.

“Nid wyf wedi gorfod darlithio nac addysgu israddedigion ac nid wyf wedi gorfod eistedd ar bwyllgorau diflas a llafurus. Felly rwyf wedi gallu ymroi fy hun yn llwyr i ymchwilio, ”ysgrifennodd yn ei gofiant.

“Deuthum o bosib y gwyddonydd mwyaf adnabyddus yn y byd. Mae hyn yn rhannol oherwydd nad yw gwyddonwyr, ar wahân i Einstein, yn sêr roc adnabyddus, ac yn rhannol oherwydd fy mod yn ffitio stereoteip athrylith anabl. ”

Roedd Hawking yn Athro Mathemateg Lucasian ym Mhrifysgol Caergrawnt rhwng 1979 a 2009 - swydd a ddaliodd Syr Issac Newton dros 300 mlynedd ynghynt - ysgrifennodd bapurau a llyfrau gwyddonol dirifedi, derbyniodd 12 gradd anrhydeddus a gwnaed ef yn Gydymaith Anrhydedd gan y Frenhines Elizabeth ym mis Mehefin 1989 .

I ddathlu troi’n 60 oed, fe fodlonodd uchelgais gydol oes a theithio mewn balŵn aer poeth a grëwyd yn arbennig.

Adroddodd ran fawr o seremoni agoriadol Gemau Paralympaidd Llundain ym mis Awst 2012, y flwyddyn y trodd yn 70 oed.

“Rwyf wedi cael bywyd llawn a boddhaol,” meddai yn ei gofiant. “Rwy’n credu y dylai pobl anabl ganolbwyntio ar bethau nad yw eu handicap yn eu hatal rhag eu gwneud a pheidio â difaru’r rhai na allant eu gwneud.”

Ychwanegodd: “Mae wedi bod yn amser gogoneddus i fod yn fyw a gwneud ymchwil mewn ffiseg ddamcaniaethol. Rwy’n hapus os ydw i wedi ychwanegu rhywbeth at ein dealltwriaeth o’r bydysawd. ”