Canter i lawr y defile tywyll

Sgrimmage mewn tref ar y ffin
Canter i lawr rhywfaint o halogiad tywyll
Dwy fil o bunnau o addysg
Drops i ddeg Jezail Rupee

(Rudyard Kipling)

Mae Affghaniaid wedi gwneud yr hyn y mae Affghaniaid yn ei wneud orau - ymladd i'r diwedd chwerw a'i ddathlu fel camp. Mae'r prif storïwr John Masters yn ysgrifennu i mewn Y Lotus a'r Gwynt bod "rhyfelwr Afghanistan yn marchogaeth yn erbyn meanness y byd fel Galahad bregus yng nghefn didrugaredd bryniau llyfn, gydag anwiredd nodweddiadol, yn ymwneud yn unig â'i gamp ac nid canlyniad yr ornest grintachlyd." Mae'r Americanwyr yn ddi-draw ynghylch pam na allai 307,000 o Lluoedd Diogelwch ac Amddiffyn Cenedlaethol Afghanistan (ANDSF) ddal eu pennau eu hunain yn erbyn milisia preifat, wedi'u hariannu'n breifat a'u hunan-hyfforddi heb y cyhuddiadau rhyfel modern fel y llu awyr a magnelau. Gorwedd yr ateb yn anghymesuredd ewyllys a eglurir yn erthygl Andrew Mack ym 1975, Pam fod y Cenhedloedd Mawr yn Colli Rhyfeloedd Bach. Pan fydd dau lu anghyfartal yn gwrthdaro ar faes y gad, bydd yr un ag ewyllys gryfach yn drech na'r un â gwell breichiau ond datrysiad gwael, yn ysgrifennu Raashid Wali Janjua.

 Treuliodd yr Unol Daleithiau a NATO ddau ddegawd yn Afghanistan yn hyfforddi, yn arfogi ac yn ymladd ynghyd ag ANDSF ond ni allent greu peiriant ymladd cydlynol ac effeithiol y mae'r Taliban yn reddfol ynddo. Fel Cyrnol enwog yr Unol Daleithiau, Francis Marion, yn y Rhyfel Chwyldroadol, a ddifethodd y lluoedd Prydeinig uwchraddol trwy ryfela afreolaidd yn Ne Carolina, y Taliban yw'r rhyfelwyr tew a gyflogodd ryfela anghymesur yn erbyn Byddin Afghanistan y gwariwyd dros US $ 83 biliwn arnynt. Y gwir amdani yw, ar ôl gwariant mor enfawr, yr hyn a oedd gan Lywodraeth Afghanistan gynt Ashraf Ghani oedd byddin a doddodd mewn un diwrnod ar ddeg gan drosglwyddo Kabul i'r Taliban.

Dylai prosiect Afghanistan yr Unol Daleithiau fod wedi dod i ben ar ôl marwolaeth Osama bin Ladin a threchu Al Qaeda a grwpiau eithafol eraill. Fodd bynnag, yn lle cipio bargen â Taliban yn 2013, pan oedd yr Unol Daleithiau ar ei hanterth milwrol yn Afghanistan, penderfynodd hongian ar ei phrosiect adeiladu cenedl yn Afghanistan. Barbara Tuchman's Mawrth Ffolineb ac AD McMaster's Diffaith Dyletswydd yw'r primers defnyddiol sy'n dangos bod yr Americanwyr wedi gwneud gwallau strategol costus wrth ddiystyru blithe am ffeithiau ar lawr gwlad. Mae'n deyrnged i ddenu pŵer milwrol bod rhywun yn canfod casinebwyr rhyfel hunan-gyfaddef fel McMaster yn curo'r drymiau rhyfel yn unsain â phobl fel David Petraeus, sydd wedi dod allan o'r cwpwrdd i feirniadu tynnu lluoedd o Afghanistan allan o'r Unol Daleithiau. . Mae'r Arlywydd Biden wedi dod i mewn am lawer o feirniadaeth gan y Cymhleth Diwydiannol Milwrol y mae rhyfel yn fusnes proffidiol ar ei gyfer.

 Roedd yr Arlywydd Biden yn rhyfeddol o onest wrth dynnu sylw at y ffaith, er y gallai’r rhyfel yn Afghanistan fod wedi dod i ben ddeng mlynedd yn ôl neu ugain mlynedd o nawr ond byddai’r canlyniad wedi aros yr un fath. Tynnodd sylw'n eglur at ei dynnu sylw at y ffaith bod y genedl a adeiladodd mewn gwlad gyntefig ag arferion quaint yn ffaelu methu. Fodd bynnag, fel gweddill y byd, cafodd sioc ar gyflymder capitulation a pusillanimity byddin “Papier Mache” Ashraf Ghani. Yn ôl Adroddiad yn Washington Post yn nodi Adroddiad Arolygydd Cyffredinol Arbennig ar Ailadeiladu Afghanistan (SIGAR), roedd y comandwyr milwrol ac arweinyddiaeth y Pentagon wedi bod yn cyflwyno llun ffug i Lywodraeth yr UD yn gyson. Roedd y diffyg adrodd gwrthrychol yn warthus o senario Fietnam lle dywedwyd wrth lawer o gelwyddau nes i Saigon ddigwydd. Gwnaethpwyd hyn i wasanaethu dibenion Cymhleth Diwydiannol Milwrol. Rhyfeddod bach pan stopiwyd y trên grefi gan Biden roedd corws y feirniadaeth am dynnu’n ôl ar frys ar ei uchaf gan fuddiolwyr yr un cymhleth.

 Roedd yr Unol Daleithiau wedi mynd yn anghywir ar bedwar achlysur yn Afghanistan. Yn gyntaf, pan symudwyd y ffocws o Afghanistan i Irac yn 2003 heb orffen y swydd yn Afghanistan. Yn ail, pan yn 2011-13 awgrymodd Pacistan i’r Unol Daleithiau fod amser yn aeddfed i gyfethol Taliban yng Nghynhadledd Bonn ar gyfer llywodraeth eang yn Afghanistan. Gyda milwrol yr Unol Daleithiau a NATO mewn rheolaeth gadarn dyna oedd yr amser mwyaf ffafriol ar gyfer rapprochement. Anwybyddodd yr Unol Daleithiau yr awgrym gydag awyr o friwiau yn dibynnu ar gyngor pobl fel Hamid Karzai, y bu’n rhaid dangos y drws iddo yn y pen draw. Y trydydd achlysur oedd y penderfyniad i dynnu lluoedd yr Unol Daleithiau yn ôl o Afghanistan heb sicrhau cytundeb heddwch rhwng Llywodraeth Afghanistan a'r Taliban. Aeth yr UD i mewn i gymoedd heddwch gyda’r Taliban hyd yn oed ar gost discomfiture Ashraf Ghani, a oedd, am ei resymau hunanol ei hun, wedi portreadu’r Taliban fel gweddillion gorau o orffennol milain. Yr hyn na sylweddolodd yr Unol Daleithiau oedd bod angen anrhydeddu Cytundeb Doha gyda’r Taliban a byddai ei drosoledd ar yr olaf yn dirywio rhag ofn y byddai'n dibynnu ar unrhyw ymrwymiad.

hysbyseb

Roedd Pacistan wedi gwneud ei orau i ddod â’r rhyfel hwn am byth i ben trwy gynghori Llywodraeth yr UD yn onest i ddod o hyd i allanfa barchus mor gynnar â 2010. Mae Vali Nasr yn ymdrin â’r bennod gyfan yn ei lyfr “Dispensable Nation,” sy’n sôn am y Pacistan ar y pryd. COAS Cyffredinol Kayani yn cynghori arweinyddiaeth yr Unol Daleithiau ynghylch gadael o Afghanistan ar ôl cyflawni ei hamcanion gwrthderfysgaeth. Yn ddiweddar, Pacistan a ddaeth â Taliban ar y bwrdd trafod gan arwain at broses Doha. Mae Pacistan yn dal i fod mewn sefyllfa dda i chwarae rhan bwysig wrth helpu'r gymuned ryngwladol i ymgysylltu â'r Taliban ar wahân i helpu'r olaf i sefydlu llywodraeth gynhwysol eang ei sail sy'n dderbyniol i bob carfan yn Afghanistan. Mae Pacistan wedi talu’r pris uchaf oherwydd i ryfel Afghanistan golli 80,000 o fywydau gwerthfawr a cholli colled o US $ 150 biliwn o ddoleri. Yr hyn a gafodd mewn cymorth milwrol gwerth US $ 20 biliwn oedd ad-daliad yn bennaf o'r gost yr aethpwyd iddo am weithrediadau cymorth yn yr hyn y mae tynnwyr yr Unol Daleithiau yn cyfeirio ato fel gwarchodfeydd y Taliban.

Pan ddangoswyd i'r Cadfridog Nick Carter, Pennaeth Staff Cyffredinol y DU, yn ystod un o'r ymweliadau ar y ffin, y pentrefi sy'n pontio ffin Pak-Afghanistan, a oedd yn byw ynddynt gan boblogaeth a oedd yn arfer bod ag arfau personol yn eu meddiant ers hynafiaeth, cydnabu ar unwaith yr anawsterau o fonitro'r fath ffin hydraidd. Yn nannedd gwrthwynebiad milwriaethwyr TTP mae Pacistan wedi llwyddo i ffensio 98 y cant o ffin Pak-Afghanistan er mwyn atal gweithgaredd milwriaethus trawsffiniol. Mae Pacistan wedi ymladd milwriaethus yn ei gororau adferol cyn-lwythol sy'n gyfagos i Afghanistan ac wedi cipio rheolaeth ar y rhanbarth trwy aberthau mawr o'i lluoedd diogelwch. Felly, nid oes ganddo unrhyw fwriad i adael i drais milwriaethus wrthgyhuddo ar ei diriogaeth.

Am y rhesymau hyn, Pacistan yw'r unig wlad sy'n cael ei heffeithio fwyaf gan ansefydlogrwydd yn Afghanistan. Fodd bynnag, hi hefyd yw'r wlad fwyaf addas i ddibynnu arni am chwarae rhan gadarnhaol wrth helpu Afghanistan i ennill y sefydlogrwydd a'r gydnabyddiaeth ryngwladol y mae mawr ei hangen. Mater i'r gymuned ryngwladol yw deall pwysigrwydd y rôl honno i sicrhau sefydlogrwydd a chyfreithlondeb rhyngwladol i dir sydd wedi'i orfoleddu.

Yr awdur yw llywydd dros dro Sefydliad Ymchwil Polisi Islamabad.

Rhannwch yr erthygl hon: