Rhwng 'ailosod' a 'dad-risg', mae arweinwyr yr UE yn ymweld â Tsieina yn anaml

Ymwelodd Macron â Tsieina ddiwethaf yn 2019 a hon fydd taith gyntaf von der Leyen ers dod yn llywydd y Comisiwn Ewropeaidd y flwyddyn honno.

Ers hynny, mae rheolaethau pandemig llym Tsieina wedi gorfodi pob cyfarfod diplomyddol ar-lein wrth i gysylltiadau ag Ewrop suro: yn gyntaf oherwydd a cytundeb buddsoddi wedi'i atal yn 2021 ac yna gwrthodiad Beijing i gondemnio Rwsia am ei goresgyniad o'r Wcráin.

Ar gyfer Macron, yn wynebu embaras protestiadau pensiwn gartref, mae'r daith yn cynnig cyfle i lanio rhai enillion economaidd wrth iddo deithio gyda dirprwyaeth fusnes o 50, gan gynnwys Airbus (AIR.PA), Sy'n negodi gorchymyn awyren fawr, Alstom (HEFYD.PA) a'r cawr niwclear EDF (EDF.PA).

Fodd bynnag, dywedodd rhai dadansoddwyr y byddai arwyddo cytundebau lletchwith yn ymddangos yn fanteisgar ar adeg o ffrithiant uwch rhwng yr Unol Daleithiau a Tsieina.

“Nid dyma’r amser i gyhoeddi bargeinion busnes na buddsoddiadau mawr newydd,” meddai Noah Barkin, dadansoddwr gyda Rhodium Group. “Yn y bôn byddai’n bleidlais o hyder yn economi China ac yn anfon y neges nad yw Ffrainc yn gydnaws â dull yr Unol Daleithiau.”

Mae Von der Leyen wedi dweud bod yn rhaid i'r UE torri risgiau mewn cysylltiadau â Beijing, gan gynnwys cyfyngu ar fynediad Tsieineaidd i dechnoleg sensitif a lleihau dibyniaeth ar fewnbynnau allweddol megis mwynau critigol, yn ogystal â batris, paneli solar a chynhyrchion technoleg lân eraill.

Gwahoddodd Macron von der Leyen ar y daith fel ffordd i daflunio undod Ewropeaidd, ar ôl i swyddogion Ffrainc feirniadu Canghellor yr Almaen Olaf Scholz am mynd yn unigol i Tsieina yn hwyr y llynedd.

hysbyseb

Mae wedi gwthio’r UE i fod yn fwy cadarn mewn cysylltiadau masnach â China ac mae’n gefnogol ar y cyfan i safiad von der Leyen, meddai cynghorwyr Macron, ond mae arweinydd Ffrainc wedi ymatal yn gyhoeddus rhag defnyddio rhethreg gwrth-Tsieina gref, gyda Beijing yn dueddol o gael mesurau dialgar dwyochrog. .

Y tu hwnt i fasnach, mae'r ddau wedi dweud eu bod am berswadio China i ddefnyddio ei dylanwad dros Rwsia i ddod â heddwch yn yr Wcrain, neu o leiaf atal Beijing rhag cefnogi ei chynghreiriad yn uniongyrchol.

“Mae gan y ddau (Macron a von der Leyen) nid yn unig fusnes mewn golwg ond hefyd yr Wcrain,” meddai Joerg Wuttke, llywydd Siambr Fasnach yr UE yn Tsieina.

"Rwy'n siŵr na fydd yn ymweliad hawdd."

Cynigiodd Tsieina yn gynharach eleni a Cynllun heddwch 12 pwynt ar gyfer argyfwng yr Wcrain, a alwodd ar y ddwy ochr i gytuno i ddad-ddwysáu graddol gan arwain at gadoediad cynhwysfawr.

Ond cafodd y cynllun ei wfftio i raddau helaeth gan y Gorllewin oherwydd gwrthodiad China i gondemnio Rwsia, a dywedodd yr Unol Daleithiau a NATO bryd hynny fod China yn ystyried anfon arfau i Rwsia, honiadau y mae Beijing wedi’u gwadu.

UKRAINE AR Y MEDDWL

Dim ond ar ôl i’r Arlywydd Xi Jinping hedfan i Moscow ar gyfer cyfarfodydd â Vladimir Putin y mis diwethaf yn ei ymweliad tramor cyntaf ers sicrhau trydydd tymor a dorrodd cynsail fel arlywydd y dyfnhaodd amheuon ynghylch cymhellion China.

Mae Macron wedi dweud ei fod hefyd yn awyddus i bwysleisio i Xi, y bydd yn cyfarfod ochr yn ochr â von der Leyen ddydd Iau, na fydd Ewrop yn derbyn China yn darparu arfau i Rwsia.

“O ystyried agosrwydd China at Rwsia, mae’n amlwg ei bod yn un o’r ychydig wledydd, os nad yr unig un, a allai gael effaith newidiol ar y gwrthdaro, mewn rhyw ffordd neu’i gilydd,” meddai un o gynghorwyr Macron cyn y cyfarfod. taith.

Mewn cyfarfod â Xi yn Beijing yr wythnos diwethaf, dywedodd Prif Weinidog Sbaen, Pedro Sanchez, ei fod wedi gwneud hynny annog yr arweinydd Tseiniaidd i siarad â'r arweinyddiaeth Wcreineg a dysgu o lygad y ffynnon am Kyiv yn fformiwla heddwch.

Mae disgwyl i Macron a von der Leyen adleisio’r neges y dylai Xi hefyd siarad ag Arlywydd Wcreineg Volodymyr Zelenskiy.

Ar ôl broceru detente syrpreis rhwng Iran a Saudi Arabia y mis diwethaf, mae Tsieina wedi bod yn awyddus i gyflwyno ei hun fel tangnefeddwr byd-eang a dewis arall yn lle’r Unol Daleithiau, y mae’n dweud sy’n tanio fflamau trwy anfon arfau i’r Wcráin.

Daw’r trafodaethau ag arweinwyr Ewropeaidd ynghanol tensiwn uchel gyda’r Unol Daleithiau ynghylch materion sy’n amrywio o Taiwan i waharddiadau ar allforio lled-ddargludyddion, ac mae Tsieina yn awyddus nad yw Ewrop yn dilyn yr hyn y mae’n ei ystyried yn ymdrech dan arweiniad yr Unol Daleithiau i gyfyngu ar ei gynnydd.

Gan anelu at sylwadau von der Leyen yr wythnos diwethaf ar risgiau masnach â China, rhybuddiodd y ceg cenedlaetholwr Tsieineaidd, sy’n cael ei redeg gan y wladwriaeth, Global Times ddydd Llun y byddai Ewrop yn dioddef o unrhyw ymgais i dorri cysylltiadau economaidd â Beijing.

"Mae'r UE mewn brwydr anodd gan ei fod dan bwysau mawr gan yr Unol Daleithiau i addasu ei gysylltiadau economaidd â Tsieina. Bydd datgysylltu Tsieina a'r UE yn gwasanaethu buddiannau'r Unol Daleithiau yn unig, ond yn gwneud i Tsieina ac Ewrop ddioddef," meddai.

Ond ar wahân i rywfaint o siarad caled ar yr Wcrain a thensiynau masnach, bydd y daith hefyd yn cynnig rhai cyfleoedd ysgafnach i ddangos yr hyn a ddywedodd cynghorydd Macron oedd yn ymgais i “ailosod” cysylltiadau diplomyddol ac economaidd â Tsieina.

Ddydd Gwener, bydd Xi yn mynd gyda Macron ar daith i borthladd deheuol gwasgarog Guangzhou, lle cyrhaeddodd y llong Ffrengig gyntaf lannau Tsieineaidd yn yr 17eg ganrif a lle agorodd Ffrainc ei chonswliaeth gyntaf.

Ar ôl cyfarfod â myfyrwyr yno, bydd Macron yn mynychu cinio preifat a seremoni de gyda'r arweinydd Tsieineaidd sydd hefyd ag ymlyniad sentimental i'r ddinas gan fod ei ddiweddar dad, Xi Zhongxun, yn arfer gweithio yno fel ysgrifennydd cyntaf y dalaith.

“Credwn fod gan y (daith) hon arwyddocâd symbolaidd mawr iawn ac mae’n awgrymu bod (Ffrainc) yn barod i ail-lansio cydweithrediad â Tsieina,” Henry Huiyao Wang, llywydd y Ganolfan Tsieina a Globaleiddio, melin drafod yn Beijing.

Rhannwch yr erthygl hon: