Cysylltu â ni

Tsieina-UE

Mae'r Tsieina Nesaf yn Tsieina Dal i fod

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Yn 2023, tra bod yr adferiad economaidd byd-eang yn ansefydlog ac yn colli momentwm, parhaodd economi Tsieina i adlamu a gwnaeth Tsieina gynnydd cadarn mewn datblygiad o ansawdd uchel er gwaethaf pwysau allanol a heriau mewnol - yn ysgrifennu Wu Gang, Chargé d'Affaires ai o Lysgenhadaeth Tsieina yng Ngwlad Belg.

Ar yr un pryd, cynyddodd sylwadau yn rhagweld cwymp economi Tsieina eto. Boed yn ymwneud â “gorgapasiti”, “argyfwng dyled”, neu “economi arafu”, mae’r sylwadau hyn fel hen win mewn poteli newydd. Ar ôl mynd trwy heriau amrywiol i gyrraedd lle y mae heddiw, ni chwympodd datblygiad Tsieina fel y rhagfynegwyd gan “ddamcaniaeth cwymp Tsieina”, ac ni fydd yn cyrraedd uchafbwynt fel y rhagwelwyd gan “damcaniaeth brig Tsieina”. Mae economi Tsieineaidd yn mwynhau gwydnwch cryf, potensial aruthrol a bywiogrwydd mawr. Mae gan Tsieina yr hyder, y penderfyniad a'r gallu i sicrhau datblygiad economaidd cynaliadwy a chadarn.

Nid yw'r duedd sylfaenol o adferiad economaidd Tsieina a thwf hirdymor wedi newid. Yn 2023, roedd CMC Tsieina yn fwy na RMB 126 triliwn yuan (tua 16 triliwn ewro), cynnydd o 5.2 y cant dros y flwyddyn flaenorol. Roedd y gyfradd twf ymhlith y brig economïau mawr y byd. Cyfrannodd Tsieina dros 30 y cant at dwf economaidd y byd, gan barhau i fod yr injan fwyaf i economi'r byd. Yn ystod y flwyddyn ddiwethaf, cyfrannodd gwariant defnydd terfynol Tsieina 82.5 y cant at dwf economaidd, ac mae mecanwaith hirdymor ar gyfer twf economaidd a ysgogir gan fwy o alw domestig ar waith. Y llynedd, cyrhaeddodd cyfanswm mewnforio ac allforio nwyddau Tsieina RMB 41.76 triliwn yuan (tua 5.3 triliwn ewro). Cynyddodd allforion y “triawd newydd,” sef cerbydau trydan, batris lithiwm-ion, a chynhyrchion ffotofoltäig 29.9 y cant flwyddyn ar ôl blwyddyn. Daeth Tsieina yn allforiwr ceir mwyaf y byd am y tro cyntaf. Mae'r IMF yn rhagweld twf byd-eang o 3.1 y cant yn 2024. Bydd Tsieina yn parhau i fod yn beiriant pwysig ar gyfer twf economaidd y byd, gan ddod â sicrwydd ac egni cadarnhaol i economi fyd-eang sy'n llawn ansicrwydd.

Mae galw marchnad mega-maint Tsieina wedi creu momentwm defnydd enfawr. Cyrhaeddodd CMC y pen Tsieina US$ 12,000. Mae gan Tsieina grŵp incwm canolig o 400 miliwn o bobl, y disgwylir iddo gyrraedd 800 miliwn o bobl mewn deng mlynedd. Mae'r potensial defnydd a achosir yn enfawr. Yn ystod gwyliau Gŵyl y Gwanwyn eleni, gwnaed 474 miliwn o deithiau domestig, gwariwyd cyfanswm o RMB 632.687 biliwn yuan (tua 80 biliwn ewro) gan deithwyr, a theithiodd tua 3.6 miliwn o bobl dramor. Yn ôl data o lwyfannau twristiaeth perthnasol, yn ystod Gŵyl y Gwanwyn, cynyddodd nifer yr hediadau tramor a archebwyd gan dwristiaid Tsieineaidd 13 gwaith, a chynyddodd nifer yr archebion gwestai tramor bedair gwaith. O ran Tsieina a Gwlad Belg, yn ystod ymweliad Prif Weinidog Gwlad Belg, Alexander De Croo, â Tsieina ym mis Ionawr, cyhoeddodd yr ochr Tsieineaidd godi'r gwaharddiad ar gynhyrchion porc Gwlad Belg oherwydd twymyn moch Affricanaidd. Mae cwmni porc Gwlad Belg Westvless yn rhagweld y bydd hyn yn creu incwm ychwanegol o 4.5 miliwn ewro y flwyddyn i ffermwyr moch yng Ngwlad Belg. Yn ôl ystadegau Tsieineaidd, ym mis Ionawr, tyfodd allforion Gwlad Belg i Tsieina 32.1 y cant dros yr un cyfnod y llynedd. Ar ben hynny, cyhoeddodd Solvay y bydd safle Shandong Huatai Interox Chemical, ei fenter ar y cyd, yn ehangu cynhwysedd cynhyrchu hydrogen perocsid gradd ffotofoltäig i 48,000 tunnell erbyn 2025. Mae cydweithrediad Tsieina-Gwlad Belg, gyda'i ganlyniadau diriaethol, wedi dod yn enghraifft wych o ennill -ennill canlyniadau sydd o fudd i'r bobl.

Bydd Tsieina yn agor ei drysau yn ehangach o hyd, gan ddod â mwy o gyfleoedd i fusnesau tramor. Anfonodd Premier Tsieineaidd Li Qiang neges bwysig yn Adroddiad ar Waith y Llywodraeth eleni y bydd Tsieina yn mynd ar drywydd agoriad o safon uwch ac yn hyrwyddo buddion i'r ddwy ochr. Y llynedd, denodd Tsieina RMB 1.1 triliwn yuan o fuddsoddiad tramor (tua 140 biliwn ewro), a chynyddodd nifer y mentrau newydd a fuddsoddwyd dramor 39.7 y cant flwyddyn ar ôl blwyddyn. Mae ystadegau'n dangos bod yr elw ar fuddsoddiad uniongyrchol tramor yn Tsieina dros y pum mlynedd diwethaf tua naw y cant, sydd tua theirgwaith yn fwy nag Ewrop a'r Unol Daleithiau. Mae mwy na 90 y cant o'r mentrau a ariennir gan arian tramor a arolygwyd yn disgwyl y bydd cyfradd elw buddsoddiad Tsieina yn aros yr un fath neu'n cynyddu yn y pum mlynedd nesaf. Mae'r farchnad Tsieineaidd wedi dod yn fwyfwy deniadol i fuddsoddwyr tramor. Yn ddiweddar, mae China wedi cyhoeddi polisi heb fisa ar gyfer chwe gwlad gan gynnwys Gwlad Belg, ac mae hediadau uniongyrchol o Shanghai i Frwsel ar fin ailddechrau. Bydd y mesurau hyn yn sicr o roi hwb pellach i gyfnewidfeydd pobl-i-bobl rhwng Tsieina a Gwlad Belg. Mae'r ochr Tsieineaidd yn gobeithio y bydd mwy o wledydd yn darparu hwyluso fisa i ddinasyddion Tsieineaidd. Mae Tsieina yn barod i weithio gyda gwledydd eraill i adeiladu rhwydweithiau llwybr cyflym ar gyfer teithio trawsffiniol, ei gwneud hi'n fwy cyfleus i ddinasyddion Tsieineaidd deithio dramor, a gwneud i ffrindiau tramor deimlo'n gartrefol yn Tsieina, er mwyn cyfrannu ar y cyd at y datblygiad economaidd o'n gwledydd.

Y Tsieina nesaf yw Tsieina o hyd. Bydd datblygiad ansawdd uchel parhaus economi Tsieina a datblygiad moderneiddio Tsieineaidd yn dod â mwy o fuddion i'r byd ac yn cyfrannu mwy o ysgogiad i ddatblygiad byd-eang. Mae cofleidio Tsieina yn golygu cofleidio cyfleoedd; mae buddsoddi yn Tsieina yn golygu buddsoddi yn y dyfodol. Gan hyrwyddo byd amlbegynol cyfartal a threfnus a globaleiddio economaidd sy'n fuddiol i bawb ac sy'n gynhwysol, mae Tsieina yn barod i weithio gyda Gwlad Belg i barhau i fod yn agored, cryfhau cydweithrediad sydd o fudd i'r ddwy ochr, a chyflawni datblygiad cyffredin.

hysbyseb

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd