Cysylltu â ni

Guatemala

Guatemala: Mae'r Cyngor Ewropeaidd yn cosbi pum unigolyn ychwanegol am danseilio democratiaeth a rheolaeth y gyfraith

RHANNU:

cyhoeddwyd

misoedd 3 yn ôl

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Penderfynodd y Cyngor heddiw osod mesurau cyfyngol yn erbyn pum unigolyn am weithredoedd sy’n tanseilio democratiaeth, rheolaeth y gyfraith neu drosglwyddiad heddychlon o rym yn Guatemala.

Mae'r rhestrau yn cynnwys y Twrnai Cyffredinol Guatemala, María Consuelo Porras Argueta De Porres a tri swyddog arall yn Swyddfa Erlynydd Cyhoeddus Guatemalan – yr Ysgrifennydd Cyffredinol Ángel Arnoldo Pineda Ávila, Pennaeth y Swyddfa Erlyn Arbennig yn Erbyn Iawndal José Rafael Curruchiche Cucul a’r erlynydd Leonor Eugenia Morales Lazo De Sánchez – yn ogystal â’r barnwr Fredy Raúl Orellana Letona.

Mae'r rhai a dargedir yn gyfrifol am danseilio democratiaeth, rheolaeth y gyfraith a throsglwyddo pŵer yn heddychlon yn Guatemala.

Mae'r unigolion a restrir yn destun a rhewi asedau, ac mae dinasyddion a chwmnïau'r UE yn gwahardd rhag sicrhau bod arian ar gael iddynt. Mae'r unigolion hefyd yn ddarostyngedig i a cyfyngiad teithio, sy’n eu hatal rhag mynd i mewn neu deithio drwy diriogaethau’r UE.

Daw penderfyniad heddiw yn dilyn mabwysiadu, ar 12 Ionawr 2024, a fframwaith penodol ar gyfer mesurau cyfyngu cefnogi democratiaeth a throsglwyddo pŵer yn heddychlon a threfnus yn Guatemala. Mabwysiadwyd y fframwaith cyn urddo'r Arlywydd Bernardo Arévalo a etholwyd yn ddemocrataidd ar 14 Ionawr 2024, a fynychwyd gan yr Uchel Gynrychiolydd Josep Borrell.

“Pan deithiais i Ddinas Guatemala, fe wnes i hynny gan wybod y byddai presenoldeb nifer o westeion rhyngwladol nid yn unig yn anfon neges gref o gefnogaeth i ddemocratiaeth yn Guatemala, ond hefyd yn arwydd cryf i rwystrowyr na fyddai osgoi prosesau democrataidd yn cael eu goddef gan y gymuned ryngwladol. Mae'r UE yn barod i gymryd camau pellach i ddal y rhai sy'n gyfrifol yn atebol."
Josep Borrell, Uchel Gynrychiolydd dros Faterion Tramor a Pholisi Diogelwch

Mae adroddiadau Mae'r UE yn parhau i fod yn gwbl ymrwymedig i gefnogi democratiaeth yn Guatemala ac yn barod i gydweithio'n agos â llywodraeth newydd yr Arlywydd Bernardo Arévalo ar faterion allweddol o ddiddordeb i'r ddwy ochr megis cryfhau rheolaeth y gyfraith, gwella datblygiad economaidd cynaliadwy a chynhwysol a hyrwyddo cyfiawnder cymdeithasol er budd y boblogaeth Guatemalan.

hysbyseb

Cefndir

Sefydlwyd y gyfundrefn sancsiynau mewn perthynas â Guatemala ar 12 2024 Ionawr, i ddal y rhai sy'n rhwystro trosglwyddiad democrataidd yn dilyn etholiadau cyffredinol 2023 yn atebol, a arweiniodd at fuddugoliaeth glir yr Arlywydd Bernardo Arévalo, fel y tystiwyd gan Genhadaeth Arsylwi Etholiad yr UE (EOM) i Guatemala.

Mynychodd Uchel Gynrychiolydd yr UE dros Faterion Tramor a Pholisi Diogelwch, Josep Borrell, urddo’r Arlywydd Bernardo Arévalo ym mis Ionawr 2024.

Rheoliad Gweithredu'r Cyngor (UE) 2024/455 dyddiedig 2 Chwefror 2024 sy'n gweithredu Rheoliad (UE) 2024/287 ynghylch mesurau cyfyngu o ystyried y sefyllfa yn Guatemala (gan gynnwys y rhestr o'r unigolion a sancsiwn)

Penderfyniad y Cyngor (CFSP) 2024/457 dyddiedig 2 Chwefror 2024 yn diwygio Penderfyniad (CFSP) 2024/254 ynghylch mesurau cyfyngu o ystyried y sefyllfa yn Guatemala (gan gynnwys y rhestr o'r unigolion a sanciwyd)

Guatemala: Cyngor yn sefydlu fframwaith pwrpasol o fesurau cyfyngu i gefnogi democratiaeth, datganiad i'r wasg 12 Ionawr 2024

Dirprwyaeth yr UE i Guatemala

Rhannwch yr erthygl hon:

Pynciau cysylltiedig:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.
hysbyseb

Poblogaidd