O ran y gwrthdaro rhwng Israel a Phalestina, ni all yr UE 'lynu at sloganau yn unig'

Mae Ehud Yaari yn siarad yn ystod sesiwn friffio a drefnwyd ym Mrwsel gan Gymdeithas Wasg Ewrop Israel.

“Yr hyn y dylid ei wneud yw arbed Awdurdod Palestina rhag dymchwel,” meddai arbenigwr materion Mideast blaenllaw Israel, Ehud Yaari, wrth Wasg Iddewig Ewrop. “Mae Joseph Borrell wedi gwneud sawl datganiad yn y gorffennol sy’n gwneud i lywodraeth Israel ddeall nad oes unrhyw ddefnydd mawr o yn trafod ag ef. Mae gennych chi gyfeiriadau gwell ym Mrwsel ac yn yr UE i drafod yr hyn y gellir ei wneud mewn gwirionedd," yn ysgrifennu Yossi Lempkowicz.

"Rwy'n dymuno y dylai Ewrop ddeall mai prif ymdrech Iran yw cael hegemoni ar hyd a lled y Levant. Ac yna byddant yn delio â'r Gwlff ... Ni all yr Undeb Ewropeaidd gadw at sloganau ac weithiau athrod a cheisio ateb cyflym i'r Israeli-Palestina. gwrthdaro nad yw ar gael yn anffodus," meddai Ehud Yaari, arbenigwr blaenllaw Israel ar faterion y Dwyrain Canol.

"Oherwydd nad yw'r Palestiniaid yn barod. Dyma wraidd y broblem. Nid ydynt yn barod ar gyfer bargen ar ateb dwy wladwriaeth. Ac maent yn dweud wrthym, naill ai rydym yn cael gwladwriaeth am ddim fel yn Gaza yn 2005, heb unrhyw gytundeb a chonsesiwn ar eu rhan, neu byddwn yn dal i ddisgyn ym mreichiau Israel.Maen nhw'n ein bygwth ni gydag ateb un-wladwriaeth nad yw'n ateb,” meddai wrth European Jewish Press (EJP).

Mae Yaari, a oedd ym Mrwsel a Llundain ar gyfer sesiynau briffio a drefnwyd gan Ewrop Israel Press Association (EIPA), yn argyhoeddedig mai "yr hyn y dylid ei wneud yw achub Awdurdod Palestina. Nid yw'n dechrau gyda rownd arall o drafodaethau a fydd yn arwain yn unman ond gydag ymdrech gan yr UE, yr Unol Daleithiau, y gwladwriaethau rhoddwyr eraill ac Israel, gyda chymorth gwladwriaethau'r Gwlff, i drwsio Awdurdod Palestina sy'n araf ddiflannu, gan gwympo. Cadeirydd Mahmoud Abbas i benodi llywodraeth sy'n mynd i ddelio ag anghenion gwirioneddol y boblogaeth yn yr economi, gwasanaethau cymdeithasol, diwygio'r asiantaethau diogelwch y PA sy'n gwbl fethdalwr, yn gyfnewid am gymorth ariannol Israel.Ond hefyd ar gyfer Israel stopio ehangu aneddiadau yn y Lan Orllewinol, atal rhai symudiadau eraill a wneir, atal elfennau radical ymhlith y gwladfawyr a diwygio’r cytundeb economaidd yr hyn a elwir yn Gytundebau Paris er budd y Palestiniaid.”

“Dyna’r peth ar unwaith i’w wneud fel arall gallwn ni siarad am sloganau a phenderfyniadau o’r gwrthdaro o’r fan hon i dragwyddoldeb, Ni fydd yn mynd â ni i unman,” ychwanegodd.

Pan ofynnwyd iddo sut y gall Uchel Gynrychiolydd yr UE dros bolisi tramor Josep Borrell ddelio â gwrthdaro Israel-Palestina â gweinidogion tramor yr UE tra nad oedd erioed wedi ymweld ag Israel ers ei benodiad yn 2019, soniodd Yaari am y ffaith “ei fod wedi gwneud sawl datganiad yn y gorffennol sy’n gwneud yr Israeliaid mae'r llywodraeth yn deall nad oes unrhyw ddefnydd mawr o drafod ag ef. Mae gennych well anerchiadau ym Mrwsel ac yn yr UE i drafod yr hyn y gellir ei wneud mewn gwirionedd."

hysbyseb

Parhaodd: "Pan ddaw Mr Borrell i'r gwrthdaro rhwng Israel a Phalestina, mae'n dal i fod yng ngwlad breuddwydion a sloganau. Nid yw hynny'n ddefnyddiol. Mae'n brifo unrhyw bosibilrwydd o wneud unrhyw gynnydd ar lawr gwlad, yn wleidyddol ac fel arall. Felly mae gan Israel yn y bôn. dileu Mr Borrell fel partner posibl ar gyfer symudiadau difrifol."

O ran Iran, yr ymddengys ei bod wedi'i hymgorffori gan ddatblygiadau diweddar fel adroddiadau o sgyrsiau anuniongyrchol â'r Unol Daleithiau ar gytundeb niwclear posibl neu'r rapprochement â gwladwriaethau'r Gwlff, mae Yaari yn meddwl bod "Ewrop yn siarad yn gyffredinol - gan nad yw pob aelod-wladwriaeth yr un peth- yn methu â deall cymaint ag y mae'r broblem niwclear yn hollbwysig, y broblem fawr gydag Iran yw ei hymdrech lwyddiannus i ennill y goruchafiaeth ar draws y Levant."

"Maen nhw eisoes yn Irac, Syria a Libanus. Ac rwy'n meddwl bod yr UE yn esgeuluso'r angen i helpu Jordan i amddiffyn ei hun rhag y milisia dirprwyol Iran. Rwy'n credu na fydd bargen ag Iran yn fargen swyddogol ond yn ddealltwriaeth rhwng yr Unol Daleithiau a Mr Mora (cyfryngwr yr UE mewn trafodaethau ar y mater niwclear) Bydd yn gwneud i'r Iraniaid stopio lle maen nhw.Ni fydd yn mynd â nhw yn ôl.Ond, yn wahanol i lawer o fy nghydwladwyr, rwyf wedi bod yn argyhoeddedig ers amser maith bod y Bydd Iraniaid yn ofalus iawn i beidio â chroesi'r llinell goch ac ymgynnull bom.. A hyn, am ddau reswm: os gwnânt hynny, byddant yn cael eu hynysu yn yr olygfa ryngwladol, byddant yn cael sancsiynau.Nid oes ganddynt ddiddordeb yn hynny. Ac os oes ganddyn nhw fom, beth yn union maen nhw'n mynd i'w wneud ag ef?Yr ail reswm yw, os ydyn nhw'n mynd am fom, bydd eraill hefyd yn mynd: Dywedodd Twrci Erdogan, Abdel Fattah Al-Sissi o'r Aifft, Mohammed ben Salman o Saudi Arabia, Mohammed ben Zayed o'r Emiradau Arabaidd Unedig… Ni fyddant ar eu pennau eu hunain…”

"Rwy'n dymuno y dylai Ewrop ddeall mai'r prif ymdrech Iran yw cael hegemoni ar hyd a lled y Levant. Ac yna byddant yn delio â'r Gwlff ... Maent wedi gwneud penderfyniad y bydd yn gyntaf y Levant drwy fanteisio ar y rhyfel cartref yn Syria, y chwalfa yn Libanus a'r mwyafrif Shiite yn Irac er mwyn cymryd drosodd i wahanol raddau.Dylid atal y sarhaus Iranaidd hwn Y ffordd i'w atal: yn gyntaf ar ffin yr Iorddonen, fel arall credaf y bydd Jordan yn disgyn, ac yn ail. atal yr Iraniaid rhag ennill y llaw uchaf ymhlith y Palestiniaid."

Yn sylwebydd ar Sianel 12, sianel deledu sy’n cael ei gwylio fwyaf ar Israel, mae Ehud Yaari yn credu mai’r prif fygythiad heddiw i Israel yw ymgais clymblaid y llywodraeth i newid natur democratiaeth Israel a darostwng y system farnwrol fel y bydd y Goruchaf Lys o dan rhyw fath o reolaeth ar y llywodraeth.

"Mae hyn yn annerbyniol a gall hyn arwain at raniad peryglus iawn ymhlith yr Israeliaid. Gallaf weld sefyllfa os ydynt yn mynd ar drywydd gyda'r cynllun hwn ac yr wyf yn meddwl na fyddant, gallem gael sefyllfa o anufudd-dod sifil yn Israel, protestiadau enfawr yn y strydoedd, dyna'r prif berygl."

Ond mae hefyd yn ystyried cynllun Iran i amgylchynu Israel gyda chylch o dân, arsenal o daflegrau o gwmpas fel bygythiad mawr. "Mae eu holl ddirprwyon yn cael eu talu gan Iran a gorchmynnodd swyddogion IRGC. Fi jyst coch adroddiad dibynadwy bod y Iranians yn awr yn adeiladu sylfaen newydd ychydig i'r de o Ddamascus ... Israel wedi llwyddo i ddinistrio rhai 80, 90% o fuddsoddiad milwrol Iran yn Syria Ond dyw hyn ddim yn eu rhwystro… Mae’n broblem barhaus a chredaf fod yn rhaid i lywodraeth Israel fod yn fwy rhagweithiol dros y ddegawd ddiwethaf i’w hatal.Roedd ein llywodraeth a staff cyffredinol yn rhy ofalus.Ond o hyn ymlaen , efallai y byddwn yn fwy penderfynol i atal eu hymdrechion Os yw, er enghraifft, Arlywydd Syria Assad yn caniatáu iddynt ymlusgo i mewn yn filwrol, rhyw fath o beiriant rhyfel ar ei diriogaeth, dylem fod yn bygwth cyfundrefn Assad.Ni wnaethom hynny hyd yn hyn. "

Mae Ehud Yaari yn gymrawd yn Sefydliad Polisi Dwyrain Agos Washington. Mae'n awdur wyth llyfr ar y gwrthdaro Arabaidd-Israel a derbyniodd nifer o wobrau am newyddiaduraeth am ei sylw yn y cyfryngau i'r Dwyrain Canol yn ystod y ddau ddegawd diwethaf. Mae'n gyfrannwr cyson i New York Times, Wall Street Journal, Mae'r Washington Post, Materion Tramor ac Iwerydd.

Rhannwch yr erthygl hon: