Rwsia yn sôn am ddial ar ôl 'streic drone Wcreineg' ger pencadlys byddin Moscow

Ni chafodd neb ei anafu yn yr ymosodiad, a dywedodd uwch swyddog o’r Wcrain y byddai mwy ohono, ond fe darodd un drôn yn agos at adeilad Moscow lle mae byddin Rwsia yn cynnal sesiynau briffio ar yr hyn y mae’n ei alw’n “weithrediad milwrol arbennig”, ergyd symbolaidd a danlinellodd cyrhaeddiad dronau o'r fath.

Caewyd ffyrdd cyfagos dros dro, chwythwyd ffenestri ar ddau lawr uchaf adeilad swyddfa a gafodd ei daro gan ail drôn mewn ardal arall ym Moscow, a gwasgarwyd malurion ar lawr gwlad, meddai gohebydd Reuters a welodd ganlyniad y digwyddiad.

“Roeddwn i’n cysgu a chefais fy neffro gan chwyth, dechreuodd popeth ysgwyd,” meddai Polina, menyw ifanc sy’n byw ger yr adeilad uchel.

Syrthiodd trydydd “drôn math hofrennydd” nad oedd yn cario ffrwydron ar fynwent mewn tref y tu allan i Moscow, dywedodd Gweinyddiaeth Dramor Rwsia mewn datganiad lle addawodd y byddai pawb oedd yn gyfrifol yn cael eu canfod a’u cosbi.

Dywedodd y Kremlin y byddai'n bwrw ymlaen â'i ymgyrch yn yr Wcrain ac yn cwrdd â holl nodau ymgyrch y mae Kyiv a llawer o'r Gorllewin yn dweud sy'n rhyfel creulon o goncwest.

Ymosodiad drôn Moscow, er nad oedd yn ddifrifol o ran ei gost neu ddifrod dynol, oedd y proffil mwyaf uchel o'i fath ers i ddau drôn gyrraedd y Kremlin ym mis Mai.

Fe wnaeth haid o 17 drôn hefyd lansio ymosodiadau dros nos ar y Crimea, a atodwyd gan Rwsia o’r Wcráin yn 2014, meddai Gweinyddiaeth Amddiffyn Rwsia, gan ychwanegu ei bod wedi defnyddio offer gwrth-drôn ac amddiffynfeydd awyr i ddod â nhw i lawr. Dywedodd pennaeth Crimea, a osodwyd gan Rwsia, fod warws ffrwydron rhyfel wedi’i daro ac adeilad preswyl wedi’i ddifrodi.

hysbyseb

“Rydyn ni’n ystyried yr hyn a ddigwyddodd fel defnydd arall eto o ddulliau terfysgol a brawychu’r boblogaeth sifil gan arweinyddiaeth filwrol a gwleidyddol yr Wcrain,” meddai’r weinidogaeth dramor am ymosodiadau dronau Moscow a Crimea.

“Mae Ffederasiwn Rwsia yn cadw’r hawl i gymryd mesurau dialgar llym.”

Dywedodd cyn-Arlywydd Rwsia Dmitry Medvedev, sydd bellach yn ddirprwy gadeirydd Cyngor Diogelwch Rwsia, fod angen i Moscow ehangu’r ystod o dargedau a darodd yn yr Wcrain, gan ychwanegu’r hyn a alwodd yn rhai annisgwyl ac anghonfensiynol effaith uchel.

Roedd Arlywydd Wcreineg Volodymyr Zelenskyy, y mae ei lywodraeth yn anaml yn gwneud sylwadau ar ymosodiadau y tu mewn i Rwsia neu ar diriogaeth a reolir gan Rwsia, ddydd Sul (23 Gorffennaf) wedi addo yr hyn a alwodd yn “dial i derfysgwyr Rwsiaidd am Odesa”.

Roedd hynny'n gyfeiriad at ddyddiau o ergydion marwol o daflegrau Rwsiaidd yn erbyn targedau yn y ddinas borthladd y mae Moscow yn dweud sy'n ad-dalu am Ymosodiad Wcrain wythnos diwethaf ar Bont y Crimea a laddodd rhieni merch 14 oed.

Kyiv Dywedodd ddydd Llun bod ymosodiad drôn o Rwsia wedi dinistrio warysau grawn Wcreineg ar Afon Danube ac wedi clwyfo saith o bobl.

'DEDDF Terrorism'

“Heddiw yn y nos fe ymosododd drones ar brifddinas yr ‘orcs’ a’r Crimea,” meddai Dirprwy Brif Weinidog yr Wcrain, Mykhailo Fedorov, gan ddefnyddio term difrïol y mae rhai Ukrainians yn ei ddefnyddio ar gyfer Rwsiaid. “Mae rhyfela electronig ac amddiffyn awyr eisoes yn llai abl i amddiffyn awyr y deiliaid.”

Ysgrifennu ar y Telegram Ychwanegodd yr ap negeseuon, Fedorov, un o’r swyddogion a fu’n arwain ymdrechion Wcrain i greu “byddin o dronau”: “Waeth beth fydd yn digwydd bydd mwy o hyn.”

Dywedodd gweinidogaeth amddiffyn Rwsia fod ei lluoedd wedi defnyddio offer radio-electronig i dynnu’r ddau drôn Wcreineg allan, gan eu gorfodi i ddamwain, a thrwy hynny atal yr hyn a alwodd yn ymgais “ymosodiad terfysgol”.

Dywedodd llefarydd ar ran Gweinyddiaeth Dramor Rwsia, Maria Zakharova, wrth sianel deledu RTVI bod yr Wcrain yn euog o’r hyn a alwodd yn “weithred o derfysgaeth ryngwladol”.

Dywedodd Maer Moscow Sergei Sobyanin ar ei ap negeseuon Telegram fod dau adeilad dibreswyl wedi’u taro tua 4am (0100 GMT), gan ychwanegu nad oedd unrhyw ddifrod nac anafiadau difrifol.

Gan ddyfynnu gwasanaethau brys, dywedodd asiantaethau newyddion talaith Rwsia fod darnau drôn wedi’u darganfod ger adeilad ar Komsomolsky Avenue, sy’n rhedeg trwy Moscow. Mae'r safle'n agos at amrywiol adeiladau'r Weinyddiaeth Amddiffyn, gan gynnwys rhai yr adroddwyd eu bod yn gysylltiedig â gwasanaeth cudd-wybodaeth milwrol Rwsia GRU.

Cafodd traffig ei gau dros dro ar y stryd yn ogystal ag ar Likhachev Avenue, lle roedd adeilad swyddfa uchel wedi'i ddifrodi, adroddodd asiantaethau newyddion Rwsia.

Mae sylw bellach yn debygol o droi at o ble y lansiwyd y dronau ac a oedd gan saboteurs pro-Wcreineg y tu mewn i Rwsia rôl. Ar ôl ymosodiad drone mis Mai ar y Kremlin, arbenigwyr dronau UDA casgliad efallai eu bod wedi cael eu lansio o'r tu mewn i Rwsia.

Rhannwch yr erthygl hon: