Mae rheoliadau arfaethedig newydd yr UE yn bygwth allforio orennau De Affrica i'r rhanbarth 

Yr wythnos hon, bydd Pwyllgor Sefydlog yr Undeb Ewropeaidd (UE) ar Blanhigion, Anifeiliaid, Bwyd a Bwyd Anifeiliaid (SCOPAFF) yn trafod ac, o bosibl yn pleidleisio ar, reoliadau newydd y gellir dadlau eu bod yn anghywir ar gyfer Gwyfynod Codlo Ffug (FCM) sy’n fygythiad mawr i Dde Affrica. allforion oren. - yn ysgrifennu Deon Joubert

Os cytunir arnynt gan aelod-wledydd, bydd y rheoliadau newydd hyn yn cael effaith ddinistriol ar allforion oren o Dde Affrica i'r rhanbarth. Gallai hyn arwain at fylchau mawr yn y gadwyn gyflenwi a phrisiau uwch i ddefnyddwyr Ewropeaidd, ar adeg pan fo'r rhanbarth yn wynebu'r risg wirioneddol o ansicrwydd bwyd oherwydd y gwrthdaro parhaus rhwng yr Wcrain-Rwseg. Yn Ne Affrica, bydd y rheoliadau newydd hyn yn peryglu cynaliadwyedd y diwydiant a'r 140 000 o swyddi, rhai gwledig yn bennaf, y mae'n eu cynnal. 

Mae'r ddeddfwriaeth arfaethedig yn ei gwneud yn ofynnol i wledydd allforio Affrica weithredu triniaeth oer orfodol eithafol (0 ° C i -1 ° C am o leiaf 16 diwrnod) ar gyfer orennau sy'n mynd i'r rhanbarth. Mae hyn er gwaethaf y ffaith bod De Affrica wedi gorfodi system rheoli risg drylwyr, sydd wedi bod yn hynod effeithiol wrth amddiffyn cynhyrchiant Ewropeaidd rhag bygythiad plâu neu glefydau, gan gynnwys FCM, dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf. 

Yn hyn o beth, o ran yr 800 000 tunnell o fewnforion sitrws i'r UE yn flynyddol, mae rhyng-syniadau FCM wedi bod yn gyson isel dros y tair blynedd diwethaf - rhyng-gipiad 19 (2019), 14 (2020) a 15 (2021) yn y drefn honno. Mae De Affrica hefyd wedi dadlau yn erbyn chwech o’i ryng-gipiadau yr adroddwyd amdanynt gan yr UE yn ystod tymor y llynedd, gan fod y dystiolaeth wyddonol arbenigol helaeth a adolygwyd yn dangos bod y larfa yr adroddwyd amdano wedi marw, sy’n golygu nad oedd yn peri unrhyw risg. 

Mae hyn mewn gwrthgyferbyniad llwyr â rhyng-syniadau FCM o 3ydd gwledydd mewnforio eraill, sydd wedi bod yn llawer uwch - gyda rhyng-gipiad o 53, 129 a 58 dros yr un cyfnod. Ac eto nid oes unrhyw fesurau wedi'u cynnig yn erbyn y gwledydd hyn, sy'n gwneud y rheoliadau newydd a gynigir yn erbyn De Affrica hyd yn oed yn fwy anesboniadwy. 

Mae’r rheoliadau newydd arfaethedig hyn hefyd yn anghymesur ac yn anymarferol am y rhesymau a ganlyn: 

• O ran orennau confensiynol De Affrica, dim ond cyfran o'r cnwd fydd yn gallu gwrthsefyll y tymereddau triniaeth oer rhagnodedig newydd. Ar ben hynny, mae darpariaethau newydd ar y rheoliadau sy'n gofyn am “gofnodwyr data” o gynwysyddion a “throthwy tymheredd mwydion wedi'i fesur” yn hollol wahanol i'r system rheoli risg FCM a dderbynnir gan yr UE ar hyn o bryd. Bydd angen offer cynhwysydd arbenigol a hynod fyr ar gyfer y rhain, na fydd yn gallu darparu ar gyfer y symiau enfawr o ffrwythau sy'n cael eu hallforio o Dde Affrica i'r UE. 

• Bydd y driniaeth oer orfodol hefyd yn atal yr holl allforion o orennau organig a “heb gemeg” [heb eu trin] i'r UE gan gynnwys sawl math poblogaidd fel orennau gwaed, Twrci, Salustiana, Benny a Midknights. Mae hyn oherwydd nad yw'r cynhyrchion hyn yn gallu gwrthsefyll y driniaeth oer a awgrymir. Eto i gyd, nid yw'r mathau oren hyn sy'n gyfeillgar i'r amgylchedd ac yn gynaliadwy erioed wedi cofnodi rhyng-gipiad FCM. 

Ymhellach, ni ymgynghorwyd â Sefydliad Cenedlaethol Diogelu Planhigion De Affrica (NPPO) cyn i'r rheoliadau newydd hyn gael eu ffeilio yn Sefydliad Masnach y Byd ar 10 Chwefror 2022. Mae hyn yn gwbl groes i weithrediad arferol yr UE lle mae problemau neu bryderon ynghylch gweithfeydd. byddai lliniaru iechyd yn cael ei drafod yn ddwyochrog a byddai opsiynau neu weithdrefnau ymarferol i liniaru risg yn cael eu hystyried a'u cytuno i'w cynnwys. 

hysbyseb

Mae’r ffaith bod y ddeddfwriaeth arfaethedig hon wedi’i chyflwyno, er bod opsiynau triniaeth oer amgen a’r un mor effeithiol ar gael ac y darparwyd ar eu cyfer eisoes yn System Rheoli Risg FCM De Affrica, yn dangos mai agenda wleidyddol sy’n llywio hyn. 

Am y rhesymau hyn y cyflwynodd grwpiau buddiant, gan gynnwys tyfwyr yn Ne Affrica a mewnforwyr o nifer o wledydd yr UE fel yr Iseldiroedd, yr Almaen, Gwlad Belg a Ffrainc, wrthwynebiadau i’r rheoliadau arfaethedig yn ystod cyfranogiad cyhoeddus diweddar “Dweud Eich Dweud” yr UE. proses. Gwnaed cyfanswm o 164 o gyflwyniadau, sef y nifer uchaf erioed, gyda 90% o’r rhain yn gwrthwynebu’r rheoliadau arfaethedig.

Mae'r CGA hefyd wedi bod yn cyfarfod ag aelod-wledydd i dynnu sylw at y bygythiad y mae'r rheoliadau di-alw-amdano hyn yn ei achosi i barhad mewnforion oren o Dde Affrica, argaeledd trwy gydol y flwyddyn i ddefnyddwyr yr UE a'r 140 000 o swyddi y mae'r diwydiant lleol yn eu cynnal. Gobeithiwn y bydd pwyll yn parhau yn ystod trafodaethau SCOPAFF yr wythnos hon a chaiff y rheoliadau newydd hyn eu gwrthod. 

DEON JOUBERT yw'r CYMDEITHAS ARBENNIG TYFUWYR CITRWS DE AFFRICA (CGA): MYNEDIAD I'R FARCHNAD A MATERION UE

Rhannwch yr erthygl hon: