Cydgrynhoi heddwch a dyfnhau cymod yng Ngogledd Iwerddon a rhanbarth ffiniol Iwerddon

Heddiw mabwysiadodd y Comisiwn Ewropeaidd Raglen Heddwch a Chysoni (PEACE IV) newydd yr UE sy'n werth bron i € 270m ewro, gyda € 229m yn dod o'r Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop.

Mae PEACE IV yn rhaglen unigryw Polisi Cydlyniant sy'n anelu at atgyfnerthu cymdeithas heddychlon a sefydlog trwy feithrin cymod yng Ngogledd Iwerddon a Rhanbarth Ffiniau Iwerddon.

Dywedodd y Comisiynydd Polisi Rhanbarthol Corina Creţu: "Mae'r rhaglen PEACE wrth wraidd yr hyn y mae'r Undeb Ewropeaidd yn ei olygu. Mae'n enghraifft bendant o ymrwymiad hirsefydlog yr Undeb i heddwch a chymod. Bydd y rhaglen newydd hon yn helpu i gefnogi cydgrynhoad heddwch o fewn y rhanbarth a mynd i'r afael â'r heriau sy'n weddill, trwy fuddsoddiadau mewn addysg, gwasanaethau a rennir a phrosiectau a fydd yn dod â phobl ynghyd. "

Er gwaethaf y cynnydd sylweddol a gyflawnwyd dros y 25 mlynedd diwethaf, mae ardal y rhaglen yn dal i gael ei heffeithio gan etifeddiaeth rhannu, gyda lefelau arwahanu sy'n cyfyngu'r potensial ar gyfer datblygu perthnasoedd cadarnhaol rhwng unigolion a chymunedau.

Bydd Rhaglen PEACE IV yn canolbwyntio ar y blaenoriaethau canlynol:

• Darperir € 30m ar gyfer prosiectau addysg a rennir a fydd yn cynyddu cysylltiadau rhwng disgyblion ac athrawon o bob cefndir. Bydd y rhaglen yn annog ysgolion i gymryd rhan mewn gweithredoedd addysg a rennir ac yn darparu hyfforddiant i athrawon.

• Buddsoddir € 57m yn nyfodol y genhedlaeth nesaf sydd, fel y dengys ymchwil, yn dal i gael ei effeithio'n negyddol gan etifeddiaeth y gwrthdaro. Bydd y rhaglen yn buddsoddi mewn gweithredoedd mentora cymheiriaid a mentrau ieuenctid cymunedol lleol i gynyddu'r rhyngweithio rhwng plant a phobl ifanc o bob cefndir a hyrwyddo parch at amrywiaeth.

• Mae € 84.5m wedi'i glustnodi ar gyfer creu gwasanaethau a lleoedd a rennir newydd. Bydd y rhaglen yn cefnogi, er enghraifft, ymyriadau ar gyfer dioddefwyr a goroeswyr y gwrthdaro, i fynd i'r afael â thrawma, asesu anghenion iechyd corfforol a meddyliol a chynorthwyo teuluoedd i gymryd rhan mewn prosesau hanesyddol.

• Defnyddir € 44m i gefnogi prosiectau lleol a fydd yn meithrin ymddiriedaeth a chyd-ddealltwriaeth, gan gynnwys chwaraeon, y celfyddydau a diwylliant fel ffyrdd o hwyluso rhyngweithio a symudedd rhwng preswylwyr o gymdogaethau rhanedig.

Defnyddir gweddill yr arian ar gyfer mesurau cymorth technegol i sicrhau bod y rhaglen yn cael ei gweithredu, ei monitro a'i rheoli'n effeithlon.

hysbyseb

Cefndir

Roedd lansiad y Rhaglen PEACE gyntaf ym 1995 yn ganlyniad uniongyrchol i ewyllys yr Undeb Ewropeaidd i ymateb yn gadarnhaol i gyfleoedd newydd ym mhroses heddwch Gogledd Iwerddon yn ystod y cyhoeddiadau cadoediad parafilwrol. Ers hynny mae'r UE wedi darparu cymorth ariannol ychwanegol trwy PEACE II a PEACE III.

Gan ystyried y dyraniad ariannol newydd, bydd cyfraniad cronnus yr UE at heddwch a chymod yn ardal y rhaglen yn dod i € 1.56 biliwn. Ynghyd â'r cyd-ariannu cenedlaethol gan y ddwy Aelod-wladwriaeth (y DU ac Iwerddon) mwy na € 2.2bn bydd wedi cael ei fuddsoddi erbyn diwedd cyfnod rhaglennu 2014-2020.

Mwy o wybodaeth

Gwefan Inforegio

Gwefan SEUPB - Corff Rhaglenni Arbennig yr UE