renditions #CIA: Aelodau Senedd Ewrop eisiau i aelod-wladwriaethau ddod rhai sy'n gyfrifol o flaen eu gwell

Yn y penderfyniad, a basiwyd gan 329 pleidlais i 299, gyda 49 yn ymatal, mae ASEau yn galw ar aelod-wladwriaethau’r UE i “ymchwilio, gan yswirio tryloywder llawn, yr honiadau bod carchardai cudd ar eu tiriogaeth lle cafodd pobl eu dal o dan y rhaglen CIA.” Maen nhw'n pryderu bod "dosbarthiad gormodol o ddogfennau" yn arwain at "orfodaeth de facto i gyflawnwyr troseddau hawliau dynol."

Maent hefyd yn galw am i fwy o genadaethau canfod ffeithiau gael eu trefnu gan Senedd Ewrop yn yr aelod-wladwriaethau hynny y nodwyd eu bod yn rhan o raglen gadw a holi'r CIA, megis Lithwania, Gwlad Pwyl, yr Eidal a'r DU.

Senedd yn gresynu diffyg dilynol ar yr adroddiad Senedd yr Unol Daleithiau

Senedd yn gresynu at y ffaith bod mwy na blwyddyn ar ôl rhyddhau Astudiaeth Senedd yr Unol Daleithiau o'r rhaglen renditions, dim troseddwyr wedi cael eu dwyn i gyfrif ac mae'r llywodraeth yr Unol Daleithiau wedi methu i gydweithio â aelod-wladwriaethau'r UE.

ASEau hefyd yn gresynu nad oedd y ganolfan gadw Guantánamo wedi bod ar gau eto ac yn galw ar yr awdurdodau Unol Daleithiau i sicrhau treialon teg, yn gwahardd arteithio, cam-drin a cadw heb brawf ym mhob sefyllfa. Dylai aelod-wladwriaethau'r UE yn cynnig lloches i garcharorion y rhai sydd wedi cael eu clirio yn swyddogol ar gyfer rhyddhau, maent yn ychwanegu.

Y camau nesaf

hysbyseb

Aelodau o Senedd Ewrop yn gofyn i Gomisiwn a Chyngor i adrodd yn ôl i'r Senedd ar ganfyddiadau ymchwiliadau ac erlyniadau a gynhaliwyd yn yr aelod-wladwriaethau cyn diwedd mis Mehefin 2016.

Mae'r penderfyniad yn mynd ar drywydd Senedd y Senedd penderfyniad y 11 2015 Chwefror ar yr adroddiad Senedd yr Unol Daleithiau ar y defnydd o artaith gan y CIA. Ar ddydd Mercher 7 mis Mehefin, y Senedd yn trafod y sefyllfa fel y mae yr ymchwiliadau ar sail cwestiynau llafar i'r Cyngor ac Comisiwn.

Mae'r Senedd wedi pwysleisio dro ar ôl tro y dylai y frwydr yn erbyn terfysgaeth yn parchu rheolaeth y gyfraith, urddas dynol, hawliau dynol a rhyddid sylfaenol. Mae wedi condemnio y rhaglen cadw rendition a dirgel CIA US-dan arweiniad cryf ac wedi galw dro ar ôl tro ar gyfer ymchwiliadau llawn i gynnwys aelod-wladwriaethau'r UE yn y rhaglenni hyn.