Gall #China helpu G20 mynd i mewn cyfnod newydd yn dweud Enrico Letta

Wrth i China barhau gyda'i pharatoadau dwys cyn uwchgynhadledd yr G20 yn ninas ddwyreiniol Hangzhou ym mis Medi, mae'r wlad nid yn unig yn wynebu cenhadaeth i ddod o hyd i rysáit ar gyfer twf economaidd byd-eang, ond hefyd yn dangos ei harweiniad wrth adfywio rôl bendant wreiddiol hyn. fframwaith amlochrog, yn ôl cyn-brif weinidog yr Eidal, Enrico Letta (Yn y llun), yn ysgrifennu Dirprwy Bennaeth Tsieina Daily Swyddfa Ewrop Fu Jing.

"Mae angen awyr iach arnom i adfer rôl wreiddiol y G20, a gall llywyddiaeth gref a phragmatig Tsieina eleni helpu i chwistrellu'r awyr iach hon," meddai Tsieina Daily mewn cyfweliad yn Shanghai.

Dywed Letta bod China wedi cael cyfrifoldeb hanesyddol i ddod â’r G20 i mewn i’r hyn y mae’n ei alw’n drydydd cam ers sefydlu’r platfform amlochrog hwn gan wleidyddion blaenllaw’r byd yn 2008, pan ddechreuodd yr argyfwng ariannol niweidio’r economi fyd-eang.

Cyn cymryd ei swydd bresennol fel deon Ysgol Materion Rhyngwladol Paris, rhan o Sciences Po, bu'r dyn 50 oed yn gweithio fel aelod o Senedd Ewrop ac fel arweinydd gwleidyddol plaid yn yr Eidal. Fel prif weinidog y genedl, rhwng 2013 a 2014, cymerodd ran yng nghyfarfodydd y G8 (y G7 bellach ar ôl i Rwsia gael ei gwahardd) yng Ngogledd Iwerddon a'r G20 yn Rwsia.

Mae ei brofiad gwleidyddol hir wedi arwain at ddod i'r casgliad mai'r G20 yw'r fframwaith byd-eang gorau ar gyfer ymateb i heriau rhyngwladol.

Ar y dechrau, roedd arweinwyr y byd yn unedig wrth ddod o hyd i rwymedïau cyllidol ac ymladd diffyndollaeth masnach wrth ddelio â chythrwfl ariannol, y mae Letta yn ei gredydu am lwyddiant yr G20 yn y dechrau. Fodd bynnag, ar ôl tair neu bedwar uwchgynhadledd, fe aeth y G20 i gyfnod tawel, meddai.

"Roedd y ddau olaf (yn Awstralia a Thwrci) yn arbennig yn seremonïol yn unig, ac mae China yn wynebu cenhadaeth i adfer y G20."

hysbyseb

Dywed Letta nad cyfle i ddangos China ar lwyfan y byd yn unig yw cynnal y G20, ond hefyd gyfrifoldeb mawr. Ac eto, ni roddwyd penderfyniad y gymuned ryngwladol i roi'r arlywyddiaeth gylchdroi i China. Dywed fod y wlad wedi wynebu cystadleuaeth galed o Japan, ond gan fod Japan i gynnal uwchgynadleddau G7 ym mis Mai, dewiswyd China.

"Roedd gornest fawr rhwng China a Japan, ac rwy'n credu bod rhoi'r cyfle hwn i China yn arwydd o ewyllys da gan y gymuned ryngwladol. Gwnaeth y peth iawn yn fy marn i."

Er gwaethaf "eiliadau tawel" y blynyddoedd blaenorol, dywed Letta fod y G20 yn blatfform byd-eang cynhwysol sydd â manteision amlwg o'i gymharu â'r Cenhedloedd Unedig a'r G7. Mae Cynulliad Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig yn llwyfan i glywed barn y byd, ond mae'n anodd dod i gonsensws ymhlith y 200 o arweinwyr, meddai. "Nid yw'r G7 erioed wedi gallu bod mor effeithiol ac mor bendant o ran cyrraedd consensws a gweithredu o'i gymharu â'r G20."

Bydd arweinyddiaeth Tsieina yn uwchgynhadledd G20 eleni yn hanfodol i "weithio gyda'n gilydd i fod yn bendant wrth gyflawni canlyniadau", ychwanegodd. "Mae er budd China i ddangos ei hymrwymiad, ac mae angen gwthiad mawr ar y G20. Gan gyfuno'r ddwy agwedd hon, rwy'n gobeithio y gall y G20 ym mis Medi fod yn drobwynt."

Dywed Letta fod China’n gweithio’n galed yn ei pharatoadau i droi’r G20 yn fframwaith sefydlog ac effeithiol, ond ychwanega fod llwyddiant yn dibynnu ar y tair wythnos yn arwain at uwchgynhadledd yr arweinwyr. Dywed Letta, yn y pen draw, y dylai'r G20 fod yn ddigon hyblyg i ymateb i'r hyn sy'n digwydd yn y byd.

Yn gyntaf, dylai ymateb i'r mater mewnfudo, y mae'r Cenhedloedd Unedig a grwpiau rhyngwladol eraill wedi bod yn gweithio arno, meddai, gan ychwanegu ei fod hefyd yn rhoi gobeithion uchel ar syniadau a phrosiectau pendant i'w codi ar y G20. "Ni ddylai'r datganiad fod yn rhy gyffredinol, ac mae llwyddiant G20 yn dibynnu ar ba mor bendant yw'r atebion a'r canlyniadau. Mae'n rhaid i chi ganolbwyntio'n fawr iawn."

Er enghraifft, meddai, dylai arweinwyr yn y G20 drafod dewis dewis arweinyddiaeth y Cenhedloedd Unedig, a fydd yn cael ei benderfynu ddiwedd mis Medi yng nghynulliad cyffredinol y sefydliad rhyngwladol.

Dywed Letta fod uwchgynhadledd yr G20 yn Hangzhou a’r penderfyniadau ynglŷn ag arweinyddiaeth y Cenhedloedd Unedig yn ddau o’r materion rhyngwladol pwysicaf eleni.

"Dylai China ysgwyddo'r cyfrifoldeb o adfer y G20 a dewis arweinwyr y Cenhedloedd Unedig. Yn lle gadael y dewis hwn i drafodaethau diplomyddol yn Efrog Newydd, dylai arweinwyr yn uwchgynhadledd yr G20 helpu i ddod o hyd i'r bobl iawn i arwain y Cenhedloedd Unedig." Mae hefyd yn rhagweld y bydd ymladd diffyndollaeth masnach ar frig agenda G20 unwaith eto, y disgwylir iddo chwistrellu hyder i fasnach fyd-eang.

Mae'n dadlau bod Ewrop a'r UD yn troi at ddiffyndollaeth. Yn yr Unol Daleithiau, meddai, mae’r ddwy ochr sy’n rhan o’r ymgyrch arlywyddol wedi dangos tueddiadau pryderus, tra bod rhai gwledydd yn Ewrop yn cymryd mesurau amddiffynol difrifol mewn lleoedd lle mae pobl yn poeni am ddiweithdra.

"Mae gwleidyddion yn ymateb i ofnau'r cyhoedd ac yn codi diffyndollaeth. Mae angen cyfnod newydd o hyder ar fasnach."

O ran rhoi statws economi marchnad Tsieina, dywed Letta y dylai Tsieina ac Ewrop siarad â'i gilydd i ddatrys y broblem.

"Rwy'n gwybod ei fod yn bwnc hanfodol i China, ond rwy'n credu bod angen i'r wlad ddeall bod yna lawer o bryderon yn Ewrop am fasnach. Mae'r dirwedd wleidyddol heddiw yn Ewrop yn arwain at gynnydd poblyddion.

"Mae'r dirwedd wleidyddol newidiol yn rhoi llawer i ni boeni amdano oherwydd y mudiad poblogaidd hwn yw gwrth-gymunedoli, gwrth-integreiddio, gwrth-UD, gwrth-China, nad yw'n dda i Ewrop." Dywed fod tri pheth wedi arwain at y sefyllfa bresennol yn Ewrop, sy'n symbol o fath newydd o genedlaetholdeb, pob gwlad yn erbyn pob gwlad, ac Ewrop yn erbyn gweddill y byd.

Yn gyntaf, mae'r bobl yn ofni mewnlifiad o fewnfudwyr, meddai. Yn ail, mae canlyniadau'r argyfwng ariannol yn dal i ddatblygu. Ac yn drydydd, gwendid cymdeithas Orllewinol lle mae'r bobl yn wrth-sefydlu, sy'n amlwg yng ngwleidyddiaeth a chymdeithas. "Fy nghasgliad yw bod angen i China ddeall y sefyllfa gymhleth iawn hon yn Ewrop. Nid yw'r agwedd hon yn erbyn masnach rydd yn Ewrop yn erbyn China. Yr un peth i'r UD."

Fodd bynnag, dadleua Letta ei bod yn bosibl dod o hyd i ateb ar statws economi marchnad. "Mae angen i ni weithio gyda'n gilydd. Rwy'n credu na fydd cysylltiadau dwyochrog yn cael eu heffeithio. Mae er budd cyffredin Tsieina ac Ewrop i ddod o hyd i atebion i'r pwnc hwn a chryfhau cysylltiadau."

Rhannwch yr erthygl hon: