EU
Ni wahoddir #Trump, #Obama a #May i briodas y Tywysog Harry a Meghan Markle
Nid yw Arlywydd yr Unol Daleithiau Donald Trump, ei ragflaenydd Barack Obama na Phrif Weinidog Prydain Theresa May wedi cael gwahoddiad i briodas y Tywysog Harry a Meghan Markle ar 19 Mai, dywedodd ffynonellau llywodraeth frenhinol a Phrydain yr wythnos hon, yn ysgrifennu Estelle Shirbon.
Bydd Harry, ŵyr y Frenhines Elizabeth a brawd iau y Tywysog William, yn priodi Markle, actores Americanaidd sy'n fwyaf adnabyddus am ei rôl yn y gyfres deledu siwtiau, yng Nghapel San Siôr yng Nghastell Windsor.
“Penderfynwyd nad oes angen rhestr swyddogol o arweinwyr gwleidyddol - y DU a rhyngwladol - ar gyfer priodas y Tywysog Harry a Ms Markle,” meddai llefarydd ar ran Palas Kensington, preswylfa swyddogol William a Harry.
“Ymgynghorwyd â Llywodraeth Ei Mawrhydi ar y penderfyniad hwn, a gymerwyd gan yr Aelwyd Frenhinol,” meddai’r llefarydd. 'Llywodraeth Ei Mawrhydi' yw enw swyddogol llywodraeth Prydain.
Bu rhywfaint o ddyfalu y gallai’r Obamas gael ei wahodd oherwydd y berthynas bersonol rhwng y cyn-arlywydd a Harry, ond byddai wedi bod yn lletchwith yn ddiplomataidd i wahodd yr Obamas ac nid y Trumps.
Er bod disgwyl i’r teulu brenhinol lywio’n dda o wleidyddiaeth, mae cydbwysedd cyfansoddiadol cain Prydain yn golygu bod yn rhaid i’w haelodau ymgynghori’n synhwyrol gyda’r llywodraeth i sicrhau bod eu gweithredoedd cyhoeddus yn cydymffurfio â pholisi tramor.
Cadarnhaodd ffynhonnell o lywodraeth Prydain na fyddai May yn bresennol a dywedodd na fu unrhyw ddisgwyliad y byddai.
Nododd ffynhonnell y llywodraeth fod lleoliad y briodas yn sylweddol llai nag Abaty Westminster, lle bu brawd hŷn Harry, William wed Kate Middleton yn 2011 ym mhresenoldeb y Prif Weinidog David Cameron ar y pryd a gwleidyddion a diplomyddion eraill.
Ni wahoddwyd Obama, a oedd yn y swydd ar y pryd, i’r briodas honno a chynrychiolwyd yr Unol Daleithiau gan ei lysgennad i’r Deyrnas Unedig.
Roedd y rhestr yn cynnwys pobl a oedd yn rhedeg amrywiaeth eang o sefydliadau elusennol yn ogystal â chyn-filwyr o'r lluoedd arfog sydd wedi dioddef anafiadau sy'n newid bywyd.
Rhannwch yr erthygl hon:
-
TybacoDiwrnod 5 yn ôl
Newid o sigaréts: sut mae'r frwydr i fynd yn ddi-fwg yn cael ei hennill
-
AzerbaijanDiwrnod 5 yn ôl
Azerbaijan: Chwaraewr Allweddol yn Niogelwch Ynni Ewrop
-
Tsieina-UEDiwrnod 5 yn ôl
Mythau am Tsieina a'i chyflenwyr technoleg. Adroddiad yr UE y dylech ei ddarllen.
-
BangladeshDiwrnod 4 yn ôl
Gweinidog Tramor Bangladesh yn arwain dathliad Annibyniaeth a Diwrnod Cenedlaethol ym Mrwsel ynghyd â dinasyddion Bangladesh a ffrindiau tramor