Mae gweinidogion yr UE yn rhoi golau gwyrdd ar gyfer siaradaethau gyda #Albania a #FYROM i ddechrau

Daeth y cyfaddawd i'r amlwg wrth i weinidogion yr UE gael eu hunain yn rhanedig iawn ar faterion polisi mudol ac ehangu, yr olaf oherwydd y teimlad poblyddol ac Ewrosgeptaidd cynyddol.

Wrth ymateb i’r newyddion, dywedodd Prif Weinidog Albania, Edi Rama, “ar ôl 72 awr o ddadlau stormus, llwyddodd Albania i borthladd: dyddiad i drafodaethau’r UE ddechrau”.

Trydarodd: “O’r diwedd arweiniodd canlyniadau ein hymdrechion enfawr at hyd yn oed yr amheuwyr i dderbyn bod Albania a Macedonia yn barod i drafod. Mae’r sgarmes gychwynnol wedi’i hennill a nawr mae’r frwydr go iawn yn dechrau.”

Mae Rama wedi ymweld â Brwsel sawl gwaith yn ystod y misoedd diwethaf mewn ymdrech i hyrwyddo rhinweddau UE ei wlad.

Daeth cyfaddawd i'r amlwg yn y gweinidogion wrth i weinidogion yr UE gael eu hunain yn rhanedig iawn ar faterion polisi mudol ac ehangu, yr olaf oherwydd y teimlad poblyddol ac Ewrosgeptaidd cynyddol.

Fel y papur newydd Ffrengig Le Monde ei roi: "Mae'r cwestiwn a ofynnwyd gan Ffrainc a'r Iseldiroedd yn parhau: Ai'r cyfeiriad yn unig at olau gwyrdd posibl ar gyfer aelodaeth newydd a fyddai'n creu Ewrop gyda 29 aelod yn debygol o danio disgwrs mwy poblogaidd? Yn Ffrainc, beth bynnag, yr hawl wedi bod braidd yn elyniaethus hyd yn hyn i unrhyw ehangu ac mae’r holl ddadl ar waith wedi dangos nad yw barn y cyhoedd eto wedi treulio’n llwyr helaethiadau 2007 (Bwlgaria a Romania) ac yn enwedig yn 2004, pan ymunodd deg gwlad (gan gynnwys Gwlad Pwyl a Hwngari) â’r gymuned ar yr un pryd.

hysbyseb

“Mae’r tonnau hyn, sydd wedi’u paratoi’n wael, wedi cyfrannu, ym marn nifer, at lawer o’r anawsterau y mae’r Undeb yn eu profi heddiw.”  

Mae rhai aelod-wladwriaethau wedi gwthio i ddod â chwe gwlad y Balcanau Gorllewinol, gan gynnwys Albania, i mewn i gorlan yr UE i gryfhau dylanwad y bloc yn y rhanbarth. Dywedodd gweinidog materion Ewropeaidd yr Almaen, Michael Roth, fod Albania a Macedonia wedi gwneud “cynnydd rhyfeddol ym maes rheolaeth y gyfraith ac annibyniaeth y farnwriaeth.”

Cydnabu Gweinidog Tramor yr Iseldiroedd Stef Blok fod y ddwy wlad wedi gwneud “cynnydd pwysig”.

Dywedodd y Gweinidog Tramor Ekaterina Zaharieva o Fwlgaria, sy’n dal arlywyddiaeth yr UE ar hyn o bryd, ei fod yn “ddiwrnod pwysig” i’r ddwy wlad ac “i’r Balcanau Gorllewinol yn eu cyfanrwydd”.

Cymerodd gwledydd yr UE “safle cryf” gan roi arwydd i wledydd yn y Balcanau Gorllewinol fod ganddyn nhw “safbwynt clir tuag at yr Undeb Ewropeaidd,” yn ôl Gweinidog Materion Ewropeaidd Awstria, Gernot Blumel.

Rhoddwyd statws ymgeisydd UE i Albania a Macedonia yn 2014 a 2005, yn y drefn honno. Os gwnânt gynnydd digonol tuag at ddiwygiadau, gall y trafodaethau cyntaf ddechrau ddiwedd 2019, penderfynodd y gweinidogion ddydd Mawrth. Roedd strategaeth ehangu’r UE yn flaenorol wedi cynnwys llinell amser ar gyfer pryd y gallai’r taleithiau hyn ymuno â’r bloc: 2025.

Mae copi o gasgliadau’r gweinidogion, a welir ar y wefan hon, yn datgan: “Mae’r UE yn benderfynol o gryfhau a dwysau ei ymgysylltiad ar bob lefel i gefnogi trawsnewid gwleidyddol, economaidd a chymdeithasol y rhanbarth, gan gynnwys trwy gymorth cynyddol, yn seiliedig ar gynnydd diriaethol ar rheolaeth y gyfraith, yn ogystal ag ar ddiwygiadau economaidd-gymdeithasol, gan y Balcanau Gorllewinol.”

Mae’n dweud: “Yn wyneb y cynnydd uchod, yn enwedig ar y pum blaenoriaeth allweddol, mae’r Cyngor yn cytuno i ymateb yn gadarnhaol i’r cynnydd uchod a wnaed gan Albania ac yn gosod y llwybr tuag at agor y trafodaethau derbyn ym mis Mehefin 2019.

“Yn unol â hynny, mae’r Cyngor yn tanlinellu’r angen dybryd i Albania atgyfnerthu ymhellach y cynnydd a wnaed ar ddiwygio barnwrol yn enwedig drwy’r fetio, ac i sicrhau canlyniadau diriaethol pellach yn y frwydr yn erbyn llygredd ar bob lefel ac yn y frwydr yn erbyn troseddau cyfundrefnol, yn enwedig ar tyfu a masnachu cyffuriau, gan gynnal a dyfnhau’r momentwm diwygio presennol.”

O ran esgyniad Albanaidd posibl i'r bloc, dywedodd y gweinidogion eu bod yn “croesawu cynnydd cyson Albania wrth fynd ar drywydd diwygiadau sy'n ymwneud â'r pum blaenoriaeth allweddol: diwygio gweinyddiaeth gyhoeddus, diwygio'r farnwriaeth, ymladd yn erbyn llygredd, ymladd yn erbyn troseddau trefniadol ac amddiffyn pobl. hawliau.”

Dywedodd drafft terfynol eu datganiad ar y cyd fod y cyngor yn “annog Albania i adeiladu ar y cynnydd hyd yn hyn a mynd ar drywydd y diwygio cyfiawnder yn ddwys.”

Mae’n mynd ymlaen: “Mae’r Cyngor yn pwysleisio pwysigrwydd i Albania fynd ar drywydd canlyniadau diriaethol a chynaliadwy ymhellach, gan gynnwys ym maes penodol atal tyfu a masnachu cyffuriau.”

Mae gweinidogion hefyd yn galw am “ganlyniadau diriaethol pellach yn y frwydr yn erbyn llygredd ar lefel uchel, yn ogystal ag wrth ddatgymalu rhwydweithiau troseddol trefniadol”.

Maent yn ailadrodd “yr angen am fesurau deddfwriaethol a pholisi effeithiol i atgyfnerthu amddiffyn hawliau dynol a pholisïau gwrth-wahaniaethu”.

Anogir y Comisiwn “i fonitro’r ymdrechion diwygio uchod gan Albania yn agos a bydd yn asesu cynnydd ar sail adroddiad blynyddol y Comisiwn”.

Yn gynharach yr wythnos hon, rhybuddiodd comisiynydd ehangu’r UE, Johannes Hahn, rhag gohirio dechrau trafodaethau aelodaeth gyda’r ddwy wlad, gan bwysleisio pwysigrwydd rhoi “signal cadarnhaol” i ranbarth y Balcanau Gorllewinol.