#Coronavirus - Mae'r Arlywydd von der Leyen yn amlinellu cyllideb yr UE fel #MarshallPlan ar gyfer adferiad Ewrop

Heddiw (16 Ebrill), rhoddodd yr Arlywydd Ursula von der Leyen a lleferydd yn sesiwn lawn Senedd Ewrop ar gamau cydgysylltiedig yr UE i frwydro yn erbyn y pandemig coronafirws a'i ganlyniadau. Anrhydeddodd yr arlywydd gof y degau o filoedd o Ewropeaid sydd wedi colli eu bywydau. Mae eu straeon yn cryfhau ein penderfyniad i wneud popeth yn ein gallu i achub bywydau.

Mynegodd yr Arlywydd von der Leyen “ymddiheuriad twymgalon” i’r Eidal ar ran Ewrop am beidio â bod ar ochr y wlad o ddechrau’r argyfwng. Fodd bynnag, mae’r enghreifftiau niferus o gydweithrediad Ewropeaidd yr wythnosau diwethaf - gyda meddygon, offer meddygol a chleifion wedi symud ar draws ffiniau - wedi dangos bod “Ewrop bellach wedi dod yn galon curo undod y byd.”

Wrth adolygu’r mesurau digynsail a gymerwyd gan yr UE i amddiffyn bywoliaeth pobl, amlygodd yr Arlywydd fod “Ewrop wedi gwneud mwy yn ystod y pedair wythnos ddiwethaf nag y gwnaeth ym mhedair blynedd gyntaf yr argyfwng diwethaf”. Wrth edrych ymlaen, dywedodd yr Arlywydd von der Leyen mai dyma’r foment “rhoi’r hen raniadau, anghydfodau a gwrthgyhuddiadau y tu ôl i ni. Y foment i fod yn barod ar gyfer y byd newydd hwnnw. Defnyddio holl bwer ein hysbryd cyffredin a chryfder ein pwrpas a rennir. Rhaid i'r man cychwyn ar gyfer hyn fod yn gwneud ein heconomïau, ein cymdeithasau a'n ffordd o fyw yn fwy cynaliadwy a gwydn. ”

Gan alw ar Ewrop i sefyll ynghyd â dewrder, ymddiriedaeth a chydsafiad drwy’r argyfwng hwn a thu hwnt, siartiodd yr arlywydd y llwybr tuag at adferiad: “Bydd angen buddsoddiad enfawr arnom i neidio i fyny ein heconomïau. Mae arnom angen Cynllun Marshall ar gyfer adferiad Ewrop ac mae angen ei roi ar waith ar unwaith. Dim ond un offeryn sydd gennym y mae pob Aelod-wladwriaeth yn ymddiried ynddo, sydd eisoes ar waith ac sy'n gallu cyflawni'n gyflym. Mae'n dryloyw ac mae'n cael ei brofi amser fel offeryn ar gyfer cydlyniant, cydgyfeirio a buddsoddi. A'r offeryn hwnnw yw cyllideb Ewrop. Y gyllideb Ewropeaidd fydd mamolaeth ein hadferiad. ”

Yn olaf, pwysleisiodd yr Arlywydd yr angen i barhau i fuddsoddi yn y Fargen Werdd Ewropeaidd, a sicrhau bod yr adferiad economaidd yn cael ei adeiladu ar gydlyniant a chydgyfeiriant i helpu'r gwledydd a'r rhanbarthau hynny sy'n cael eu taro fwyaf gan yr argyfwng.

Mae'r araith ar gael ar-lein ym mhob iaith yma. Fe welwch ragor o wybodaeth am ymateb y Comisiwn i'r argyfwng coronafirws ar y webpage pwrpasol.

hysbyseb

Rhannwch yr erthygl hon: