#MEPs Cefn ddogfen deithio newydd yr UE i leddfu dychwelyd trigolion afreolaidd tu allan i'r UE

Mae'r testun, a ddrafftiwyd gan Jussi Halla-aho (ECR, FI) ac a gymeradwywyd gan 39 pleidlais o blaid naw yn erbyn, gyda dau yn ymatal, yn nodi bod derbyniad y gwledydd cyrchfan o'r dogfennau dirprwyol a ddefnyddir gan aelod-wladwriaethau heddiw yn isel, ar gyfer rhesymau sy'n cynnwys manylion diogelwch annigonol a fformatau amrywiol. Mae'r diffyg dogfennau teithio dilys a gyhoeddwyd gan rai trydydd gwledydd hefyd yn rhwystr mawr i broses ddychwelyd lwyddiannus, dywed ASEau.

"Mae'r gyfradd gorfodi isel o benderfyniadau dychwelyd yn niweidiol i hygrededd a dilysrwydd y polisi lloches a mewnfudo Ewropeaidd yng ngolwg ein dinasyddion, ac mae hefyd yn annog cam-drin y system loches. Er bod y ddogfen deithio Ewropeaidd gyffredin ar gyfer dychwelyd nid yw aros yn ddinasyddion trydydd gwlad yn anghyfreithlon yn ddatrysiad hud, mae'n un darn bach yn y pos ac yn un cam i'r cyfeiriad cywir ", meddai Halla-aho.

Gwell manylion diogelwch a llai o fiwrocratiaeth

Byddai'r cynnig yn cynhyrchu fformat cyffredin ar gyfer y ddogfen deithio Ewropeaidd. Byddai ei fanylion technegol newydd hefyd yn cynnwys gwybodaeth bersonol fel enw, oedran, rhyw a marciau gwahaniaethol yn ogystal â ffotograff pasbort, er mwyn brwydro yn erbyn ffugio a ffugio.

Trwy ddefnyddio'r un nodweddion diogelwch a nodwyd yn 2002 ar gyfer fisâu a gyhoeddwyd gan wledydd yr UE i breswylwyr heb ddogfennau teithio dilys, dylid gwella cydnabyddiaeth y ddogfen a lleihau'r beichiau gweinyddol ar gyfer awdurdodau'r UE a gwledydd cyrchfan, yn ôl y cynnig.

Cytundebau aildderbyn

hysbyseb

Yn olaf, mae ASEau yn galw ar yr UE ac aelod-wladwriaethau i hyrwyddo'r defnydd o'r ddogfen gytûn hon yng nghyd-destun cytundebau aildderbyn a gyrhaeddwyd gyda thrydydd gwledydd.

Y camau nesaf

Byddai'n rhaid cytuno ar y Rheoliad newydd gyda'r Cyngor hefyd, gan ddefnyddio'r weithdrefn ddeddfwriaethol arferol, cyn y gall ddod i rym.

Bu'r Pwyllgor Rhyddid Sifil hefyd yn trafod gwelliannau ar wahân i gynnig deddfwriaethol i bennu rhestr UE o wledydd tarddiad diogel. Gallwch adolygu recordiad fideo'r drafodaeth yma.