Gweinidog Ewrop yn y DU: 'Mae'r Wcráin wedi cael ei datgymalu'

Dywed Gweinidog Ewrop Prydain fod yr Wcráin wedi ei “dismembered” oherwydd bod Rwsia yn credu bod ganddi “yr hawl i ymyrryd yn unrhyw le y mae’n ei ddewis."

Roedd David Lidington (yn y llun), a oedd yn siarad ym Mrwsel, gan yr argyfwng presennol yn yr Wcrain yn ganlyniad "anecsiad anghyfreithlon" o'r Crimea.

"Ac mae bellach mewn cyflwr o ansefydlogrwydd mudlosgi, diolch i wrthryfel pypedau Kremlin yn y Donbas," meddai.

Roedd yn siarad mewn digwyddiad i drafod y sefyllfa Wcreineg a gynhaliwyd ar ddydd Mawrth (10 Chwefror) gan Carnegie Europe ym Mrwsel.

Roedd yr argyfwng, meddai, yn cael ei chwarae allan “yn erbyn cefndir athrawiaeth a osodwyd ym Moscow bod gan Rwsia’r hawl i ymyrryd yn unrhyw le y mae’n ei ddewis os gall honni bod yr ymyrraeth honno’n cefnogi siaradwyr Rwsiaidd neu ddinasyddion Rwseg.

"A gallwn gyfrif cost gweithredoedd y Kremlin yn nhermau syml bywydau pobl. Nid dim ond y cannoedd a gollodd eu bywydau yn ymladd am ryddid yn Euromaidan, na'r 298 o bobl ddiniwed a gafodd eu cwympo yn MH17.

"Ond nawr mae mwy na 5,000 o farwolaethau yn yr Wcrain. Degau o filoedd wedi'u hanafu. A gorfodwyd mwy nag un filiwn a hanner o bobl i loches mewn rhannau eraill o'r Wcráin neu mewn gwledydd cyfagos."

hysbyseb

Aeth Lidington i ddweud bod y sefyllfa'n gwaethygu.

"Mae lefel y trais yn cynyddu, gan gyrraedd lefelau nas gwelwyd ers mis Medi diwethaf. Ychydig wythnosau yn ôl, lladdwyd 30 o sifiliaid ym Mariupol, gan daflegryn Rwsiaidd a daniwyd gan ymwahanwyr.

"Mae'r ymwahanwyr wedi dinistrio maes awyr Donetsk. Maen nhw'n bygwth Debaltseve. Rydyn ni'n credu eu bod nhw wedi meddiannu mwy na 500 cilomedr sgwâr o dir Wcreineg ychwanegol ers mis Medi diwethaf.

"Nawr mae hynny'n drasiedi. Ond nid rhyw ddilyniant damweiniol o ddigwyddiadau ydyw. Mae'n bolisi bwriadol, wedi'i gyfrifo gan y Kremlin."

Dywedodd y bydd y DU yn parhau i gyflenwi offer nad yw'n angheuol i'r Wcráin, gan gynnwys arfwisg y corff.

O ran arfau angheuol, ni wnaed unrhyw benderfyniad hyd yn hyn, ond gellir adolygu'r sefyllfa hon os bydd y sefyllfa'n newid, meddai. “Ni fyddem yn sefyll o’r neilltu a gweld lluoedd yr Wcrain yn cwympo’n llwyr,” pwysleisiodd gweinidog Prydain.

"Mae Rwsia yn gyfrifol am danseilio sofraniaeth Wcráin, gan anfon ton ar ôl ton o'r 'confois dyngarol' fel y'u gelwir, heb gytundeb llywodraeth gyfreithlon yr Wcrain.

"Ac mae Rwsia yn gyfrifol am rwystro datrysiad diplomyddol. Nid yw'r ymrwymiadau a wnaeth yr Arlywydd Putin o dan gytundeb Minsk erioed ymhellach o realiti gweithredoedd Rwsia ar lawr gwlad.

“A’r cyferbyniad hwnnw rhwng y geiriau a siaredir mewn cyfnewidiadau diplomyddol a’r gweithgaredd ar lawr gwlad yn nwyrain yr Wcrain sydd wedi arwain, ysywaeth, at lefelau dyfnach o ddrwgdybiaeth yn Ewrop ac yn yr Unol Daleithiau am fwriadau llywodraeth Rwseg.

Ychwanegodd, "Ni all fod datrysiad milwrol i'r argyfwng yn y diwedd."

Dywedodd fod Arlywydd yr Wcrain, Poroshenko, wedi bod yn “glir trwy gydol ei fod eisiau heddwch, nid rhyfel.

"Felly rydyn ni wedi galw ar bob plaid i ymgysylltu'n adeiladol â Llywodraeth gyfreithlon, ddemocrataidd yr Wcráin. Gyda dau amcan: dad-ddwysáu tensiynau, a dod o hyd i ateb diplomyddol i'r argyfwng."

Dywedodd y DU, wrth y gynulleidfa dan ei sang, "ei fod yn croesawu ymdrechion dwys ein cydweithwyr yn yr Almaen a Ffrainc yn ystod y dyddiau diwethaf i ymgysylltu â'r Arlywydd Putin."

Aeth Lidington ymlaen, "Bydd y DU yn parhau i weithio gyda'n cydweithwyr yn Ewrop i helpu i ddatrys yr argyfwng a chymryd rhan weithredol yn y broses ddiplomyddol."

Rhannwch yr erthygl hon: