Mae #Greece yn mynnu atebion gan IMF ar ôl i 'drawsgrifiad dyled ollwng'

Ar ôl sgwrs rhwng swyddogion IMF am yr help llaw Groeg oedd yn gollwng, Gwlad Groeg yn mynnu esboniad.

Wikileaks cyhoeddi trawsgrifiad yn dangos y swyddogion yn trafod ffyrdd o roi pwysau ar Wlad Groeg, yr Almaen a'r UE i'w cael i lapio sgyrsiau.

Cynhaliwyd y sgwrs ar 19 Mawrth ac honnir ei bod yn cynnwys Poul Thomsen, pennaeth adran Ewrop yr IMF, a Delia Velculescu, arweinydd tîm yr IMF yng Ngwlad Groeg. Y ddau yw'r uwch swyddogion sy'n gyfrifol am argyfwng dyled Gwlad Groeg.

 

Y llynedd, cytunodd yr UE a IMF ar doler help llaw aml-biliwn gyda Gwlad Groeg oedd yn angenrheidiol ar gyfer y wlad i osgoi methdaliad a galluogi i aros yn ardal yr ewro.

 

Yn y trawsgrifiad, Thomsen ei ddyfynnu yn cwyno am y cyflymder o sgyrsiau ar ddiwygiadau Gwlad Groeg wedi cytuno i gynnal yn gyfnewid am yr help llaw.

hysbyseb

"Beth sy'n mynd i ddod â'r cyfan i bwynt penderfynu?" mae'n gofyn. "Yn y gorffennol dim ond un amser sydd wedi bod pan wnaed y penderfyniad ac yna dyna pryd roedden nhw ar fin rhedeg allan o arian o ddifrif ac yn ddiofyn."

Cytunodd Velculescu, "Mae angen digwyddiad arnom, ond nid wyf yn gwybod beth fydd hynny".

Thomsen hefyd yn ymddangos i awgrymu y gallai'r IMF dynnu allan o'r bailout i orfodi Ganghellor yr Almaen Angela Merkel i gytuno i ryddhad dyledion.

Gallai symudiad o'r fath yn wleidyddol anodd i Merkel, mae'r ffigwr allweddol yn yr argyfwng.

"Edrychwch ..., Mrs Merkel, rydych chi'n wynebu cwestiwn, mae'n rhaid i chi feddwl am yr hyn sy'n fwy costus: i fynd ymlaen heb yr IMF, a fyddai'r Bundestag yn dweud 'nid yw'r IMF ar fwrdd y llong?' neu i ddewis y rhyddhad dyled y credwn sydd ei angen ar Wlad Groeg er mwyn ein cadw ar fwrdd y llong? Reit? " Meddai Mr Thomsen.

Mae'n ychwanegu, pe Gwlad Groeg yn i diofyn, gallai sgyrsiau yn cael ei ohirio ymhellach gan Refferendwm Prydain ar aelodaeth o'r UE.

Ni fyddai'r IMF sylwadau ar y gollyngiadau honni ei fod ond dywedodd ei safle cyhoeddus ar y mater yn glir.

Dywedodd cyn-weinidog cyllid Gwlad Groeg, Yanis Varoufakis: "Fel y datgelodd WikiLeaks heddiw, mae’r IMF yn bwriadu stondin tan fis Gorffennaf i ddod â Gwlad Groeg i’w phengliniau [eto!] Er mwyn gorfodi llaw Angela Merkel.

"Mae'n bryd atal troi dŵr cyllidol Gwlad Groeg gan troika anghymwys, misanthropig."

Rhannwch yr erthygl hon: