Cysylltu â ni

ChinaEU

Mae angen coleddu momentwm datblygiad cadarn cydweithrediad economaidd a masnach Tsieina-Gwlad Belg a gofalu amdano

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Ar hyn o bryd, mae newidiadau nas gwelwyd mewn canrif yn datblygu'n gyflymach, mae'r amgylchedd diogelwch rhyngwladol yn parhau i fod yn gyfnewidiol, mae adferiad economaidd byd-eang yn agored i niwed ac yn dirdro, ac mae unochrogiaeth a diffynnaeth ar gynnydd. Po fwyaf cymhleth a heriol yw'r sefyllfa, y pwysicaf yw hi i wledydd gael cydweithrediad a chyfathrebu agos.

Fel y nodwyd gan Arlywydd Tsieineaidd Xi Jinping, bod yn agored yw'r ffordd sicr o wireddu ffyniant a datblygiad dynol. Dim ond bwmerang y gall diffynnaeth ei wneud a bydd datgysylltu ac aflonyddwch yn y gadwyn gyflenwi yn brifo'r rhai sy'n eu hymarfer ac eraill. Mae Tsieina wedi ymrwymo i gynnal rhyddfrydoli a hwyluso masnach a buddsoddi, a chadwyni diwydiannol a chyflenwi sefydlog byd-eang. Mae Tsieina wedi gwneud cyfraniad pwysig at adeiladu economi byd agored gyda chamau gweithredu pendant. Hyd yn hyn, mae Tsieina wedi bod yn bartner masnachu mawr i dros 130 o wledydd a rhanbarthau. Dros y degawd diwethaf, mae cyfanswm masnach nwyddau Tsieina wedi bod yn 262.3 triliwn yuan, y mae mewnforion wedi bod yn 117.6 triliwn yuan, sef twf blynyddol o 4.7 y cant. Bydd Tsieina yn parhau i fynd ar drywydd agoriad o safon uchel a meithrin patrwm datblygu newydd yn gyflymach. Bydd Tsieina ond yn agor ei drws yn ehangach. Bydd datblygiad cadarn a chyson yr economi Tsieineaidd yn parhau i gael ei drosi'n gyfleoedd i'r byd ehangach.

Mae Tsieina a Gwlad Belg yn cefnogi globaleiddio ac economi byd agored yn gadarn, ac yn cefnogi amlochrogiaeth yn gadarn. Mae cydweithrediad economaidd, masnach a buddsoddi rhwng y ddwy wlad wedi mwynhau momentwm da. Mae Tsieina yn parhau i fod yn bartner masnachu trydydd-mwyaf Gwlad Belg y tu allan i'r UE, a Gwlad Belg yw'r seithfed partner masnachu mwyaf Tsieina o fewn yr UE. Er gwaethaf y pandemig, mae masnach Tsieina-Gwlad Belg wedi bod yn tyfu. Yn ystod wyth mis cyntaf eleni, roedd masnach dwyochrog yn fwy na 28.7 biliwn o ddoleri'r UD, cynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 14.3%. Mae hyn wedi gwneud cyfraniad cadarnhaol at hyrwyddo cadwyni diwydiannol a chyflenwi byd-eang sefydlog ac adferiad ôl-COVID economi'r byd.

Fodd bynnag, cyhoeddodd ysgolhaig o Wlad Belg “adroddiad” fel y’i gelwir yn ddiweddar, gan gyhuddo cwmnïau Tsieineaidd ar gam o fod â dibenion gwleidyddol a milwrol wrth gynnal cydweithrediad porthladdoedd ag ochr Gwlad Belg. Honnodd fod “pob llong Tsieineaidd yn llong ryfel” a “bod y criwiau yn bennaf yn cynnwys personél milwrol”, a galwodd am lai o ddibyniaeth ar China. Nid yw'r sylwadau perthnasol yn wir. Mae llywodraeth Tsieineaidd bob amser wedi gofyn i gwmnïau Tsieineaidd gadw'n gaeth at gyfreithiau a rheoliadau lleol wrth weithredu dramor ac i gynnal cydweithrediad ymarferol yn ysbryd buddion i'r ddwy ochr. Mae cydweithredu rhwng cwmnïau llongau Tsieineaidd a chwmnïau a phorthladdoedd Gwlad Belg yn fasnachol yn unig, mae'r llongau dan sylw i gyd yn llongau sifil, ac mae'r criwiau i gyd yn weithwyr y cwmnïau perthnasol. Nid oes unrhyw ddibenion gwleidyddol na milwrol.

Mae'r prosiectau cydweithredu niferus gyda buddsoddiad gan gwmnïau Tsieineaidd wedi dod â buddion gwirioneddol i Tsieina a Gwlad Belg. Er enghraifft, yn y derfynfa cynwysyddion yn Zeebrugge yn unig, mae COSCO Shipping wedi creu 360 o swyddi lleol ers i'w fusnes ddechrau yng Ngwlad Belg a disgwylir iddo greu 100 o swyddi eraill yn 2023. Ar ben hynny, mae trwygyrch ei gynwysyddion llwytho i mewn ac allan i ac o borthladdoedd Gwlad Belg wedi cynyddu'n gyflym, gan godi ymhellach broffil rhyngwladol porthladdoedd Gwlad Belg. Enghraifft arall yw Rhwydwaith Cainiao, e-ganolfan Alibaba, ym Maes Awyr Liège. Yn ogystal â chreu cyfleoedd cyflogaeth uniongyrchol ac anuniongyrchol i'r gymuned leol, mae'r prosiect hwn hefyd wedi ei gwneud hi'n haws i gynhyrchion o ansawdd gan fentrau bach a chanolig yng Ngwlad Belg a gwledydd Ewropeaidd eraill gael mynediad i'r farchnad Tsieineaidd a chyrraedd mwy o ddefnyddwyr Tsieineaidd, gan gadarnhau'r rôl Gwlad Belg a'i rhanbarth Wallonia fel canolfannau logisteg yn Ewrop.

O ystyried eu gwahanol hanes, diwylliannau a systemau cymdeithasol, nid yw ond yn naturiol i Tsieina a Gwlad Belg gael safbwyntiau gwahanol mewn rhai meysydd. Yr hyn sy'n bwysig i'r ddwy wlad yw cynnal parch at y ddwy ochr a buddion i'r ddwy ochr, a hyrwyddo cyfnewid a chydweithrediad yn gyffredinol gydag agwedd lawr-i-ddaear. Mae'n obaith gwirioneddol y gall pobl â gweledigaeth, mewn gwahanol sectorau yng Ngwlad Belg, gael golwg gwrthrychol a theg ar y cydweithrediad a'r cyfnewidiadau ffrwythlon rhwng Tsieina a Gwlad Belg, cael golwg ddiduedd a rhesymegol o gwmnïau Tsieineaidd yn gwneud busnes yng Ngwlad Belg a gwneud mwy o bethau. sy'n cyfrannu at gydweithrediad ymarferol Tsieina-Gwlad Belg ac er budd pobl y ddwy wlad.

hysbyseb

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd