Pam y dylai'r UE ddysgu o Delhi ar dyfu ei annibyniaeth yn y Dwyrain Canol

Wrth i'r Unol Daleithiau fynd yn ôl i osod y naws ar gyfer polisi tramor byd-eang, mae'r arena ryngwladol wedi agor i'r posibilrwydd o bartneriaethau strategol cryfach. Yn gynharach y mis hwn, cytunodd llywodraeth India a’r UE i ailafael yn y trafodaethau ar gyfer cytundeb masnach rydd posib rhwng y bloc a Delhi o dan “delerau cynhwysfawr a buddiol i bawb”, yn ôl Anupryia Patel, Gweinidog Gwladol Masnach a Diwydiant Undeb India, yn ysgrifennu Llysgennad Anil Trigunayat (llun).

Gallai cytundeb masnach rydd llwyddiannus o’r UE-India nodi parodrwydd Brwsel i fabwysiadu polisi tramor mwy annibynnol y tu allan i’w gylchoedd dylanwad uniongyrchol. Yn wir, mae cysylltiadau cynyddol rhwng Delhi a Brwsel yn cael eu hystyried gan rai fel ffordd effeithiol o ochri uchelgeisiau rhanbarthol Tsieineaidd yn yr Indo-Môr Tawel.

Wrth i'r UE geisio cryfhau ei bolisi tramor yn annibynnol ar ei gylchoedd dylanwad uniongyrchol, yn enwedig yn sgil dirywiad hegemoni yr UD, bydd yn dechrau ceisio polisi tramor mwy annibynnol mewn rhanbarthau eraill, yn enwedig yn y Dwyrain Canol. Yma, gwelaf debygrwydd rhwng UE mwy annibynnol yn y Dwyrain Canol ag agwedd India tuag at y Gwlff.

Mae India wedi llwyddo i osgoi anfanteision posibl gwactod yr Unol Daleithiau yn y Dwyrain Canol trwy geisio sefydlu ei chysylltiadau dwyochrog ei hun, tra hefyd yn alinio ei hun â grymoedd goddefgarwch a chymedroli yn y rhanbarth.

Wrth i'r Dwyrain Canol drawsnewid o wrthdaro agored a dechrau pwyso a mesur y gwahanol raniadau a chynghreiriau gwleidyddol sydd wedi llunio dynameg ranbarthol ers amser maith, yn enwedig yn sgil enciliad yr Unol Daleithiau o Irac ac Affghanistan, heb os, bydd yn rhaid i'r UE ddechrau smentio ei berthnasoedd a'i uchelgeisiau strategol ei hun, ac ar gyfer hyn, gall eu cynghreiriaid traddodiadol yn y Gwlff ddarparu man cychwyn da i hyrwyddo sefydlogrwydd a diogelwch yn y rhanbarth, a dylent wneud hynny.

Ar ddechrau’r mis hwn, profodd Awstria i osod esiampl ar gyfer cofleidiad Ewrop o agwedd dim goddefgarwch tuag at eithafiaeth trwy groesawu Tywysog y Goron Emiradau Arabaidd Unedig, Sheikh Mohammed bin Zayed, yn Fienna gan gadarnhau cysylltiadau dwyochrog y ddwy wlad a’i hymrwymiad i ddod ag eithafiaeth radical i ben. Ers dyfodiad oes Modi, mae Delhi ac Abu Dhabi wedi symud o fod â deinameg prynwr-werthwr trafodol, i bartneriaeth strategol sy'n cwmpasu gwleidyddiaeth, economi, a materion o ddiddordeb i'r ddwy ochr. Ers hynny mae'r ddwy wlad wedi rhoi hwb i'w masnach ddwyochrog ac wedi llofnodi sawl cytundeb sy'n cwmpasu meysydd anhraddodiadol fel amddiffyn, gwrthderfysgaeth, seiberddiogelwch, gofod ac ynni niwclear yn ogystal â gofal iechyd.

Yn fwyaf diweddar, mae India a Chyngor Cydweithrediad y Gwlff (GCC) yn adfywio trafodaethau ar gyfer cytundeb masnach rydd posib, o dan ysgogiad Abu Dhabi i ailgychwyn sgyrsiau sydd wedi cael eu gohirio er 2008. Mae'r amcangyfrifon yn nodi bod masnach hydrocarbon India rhwng 2019-20 â'r roedd y rhanbarth werth $ 62 biliwn, ffigur sy'n cyfateb i oddeutu 36% o gyfanswm masnach hydrocarbon India.

hysbyseb

O ran y Gwlff, mae Ewrop wedi parhau i ganolbwyntio ei pherthynas ar faterion economaidd. Mae'r rhanbarth yn parhau i fod yn floc masnachu mawr gyda'r UE, gan frolio cyfanswm o EUR 97.1 biliwn EUR 50 biliwn mewn masnach mewn nwyddau trwy gydol 2020. Fodd bynnag, gall y Gwlff gynnig mwy na masnach i Ewrop trwy hyrwyddo goddefgarwch, arloesi a chymedroli yn y rhanbarth. Mae ymweliad diweddar Fienna yn enghraifft bwysig o hyn, ond prin yw'r dystiolaeth ei fod yn cael ei ailadrodd gan aelod-wladwriaethau eraill yr UE.

Mae'r Gwlff yn gyffredinol wedi dangos i ni ei fod yn barod i gydgyfeirio, cynghreirio â, a phartneru â chenhedloedd cymedrol. Mae wedi bod yn edrych i arallgyfeirio ei heconomi trwy ddiwygiadau economaidd-gymdeithasol a gweledigaeth hirdymor trwy ddarparu delwedd unigryw ohoni ei hun fel cenedl fodern agored ac uwch-dechnoleg trwy ei dull goddefgarwch-gyntaf.

Does ryfedd fod ymweliad y Pab Ffransis, Uwchgynadleddau Goddefgarwch y Byd y wlad, ynghyd â’i ddyraniad o dir i India ar gyfer adeiladu teml Hindŵaidd yn Abu Dhabi, yn cael ei ystyried yn ymdrechion seciwlar i’r cyfeiriad hwnnw. Mae India, democratiaeth seciwlar gyda'r boblogaeth Fwslimaidd ail fwyaf, yn amlwg yn gwerthfawrogi'r datblygiadau hyn sy'n tueddu i wella cytgord cymdeithasol a datblygiad economaidd.

Wrth i’r UE geisio ail-raddnodi ei bolisïau tramor yn sgil dirywiad yn hegemoni geopolitical yr UD, bydd edrych ar enghreifftiau llwyddiannus mewn partneriaethau rhanbarthol eraill yn fwyfwy pwysig. Yn debyg iawn i'w bwriad i wrthweithio China sy'n codi yn yr Indo-Môr Tawel trwy gofleidio cynghreiriad cymedrol fel India, gall yr UE ddysgu o berthynas strategol Delhi â'r Gwlff, gyda'r gobaith o ennill gwersi gwerthfawr wrth hyrwyddo cymedroli, cynnydd economaidd, a goddefgarwch. yn y Dwyrain Canol.

Rhannwch yr erthygl hon: