Iran
Iran: Mae'r Cyngor yn cynnal mesurau cyfyngol o dan y drefn sancsiynau atal amlhau ar ôl Diwrnod Pontio JCPoA
Penderfynodd y Cyngor gymryd y camau angenrheidiol i gynnal y mesurau cyfyngol o dan drefn atal amlhau'r UE ar Iran.
Gwerthusodd y Cyngor fod rhesymau dilys dros ymatal rhag codi'r cyfyngiadau hyn Diwrnod Pontio (18 Hydref 2023), fel y rhagwelwyd yn wreiddiol o dan y Cydgynllun Gweithredu Cynhwysfawr (JCPoA). Mae penderfyniad y Cyngor yn unol â darpariaethau Penderfyniad 2231 Cyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig a'r JCPoA, o ystyried Iran ddim yn cyflawni ei hymrwymiadau o dan y JCPoA, fel yr adroddwyd gan yr Asiantaeth Ynni Atomig Rhyngwladol ers 2019.
Mabwysiadodd y Cyngor weithredoedd cyfreithiol i cynnal y dynodiadau, a oedd wedi bod i ddechrau a osodwyd gan y Cenhedloedd Unedig ar gyfer unigolion ac endidau sy’n ymwneud â gweithgareddau taflegrau niwclear neu balistig neu yn gysylltiedig â'r Corfflu Gwarchodlu Chwyldroadol Islamaidd (IRGC). Cytunodd y Cyngor hefyd i cynnal mesurau sectoraidd ac unigol, sy'n bodoli o dan gyfundrefn sancsiynau'r UE, yn enwedig y rhai sy'n ymwneud â Ymlediad niwclear Iran, yn ogystal â embargoau arfau a thaflegrau.
Nid yw'r camau hyn yn gyfystyr â gosod sancsiynau UE ychwanegol ar Iran. At hynny, mae holl sancsiynau’r UE a oedd eisoes wedi’u codi o dan y JCPoA yn parhau i gael eu codi.
Mae'r penderfyniad hwn yn unol ag ymrwymiad yr UE i weithrediad llawn y JCPoA, fel y mynegwyd yng nghasgliadau'r Cyngor ym mis Rhagfyr 2022. Mae'r penderfyniad yn dilyn y llythyr a dderbyniwyd ar 14 Medi 2023, gan yr Uchel Gynrychiolydd fel Cydlynydd Cyd-Gomisiwn y JCPoA , gan Weinidogion Tramor Ffrainc, yr Almaen, a’r Deyrnas Unedig o fewn gosodiad Mecanwaith Datrys Anghydfodau’r JCPoA, yr oeddent wedi’i sbarduno ym mis Ionawr 2020. Dywedodd y gweinidogion eu bod yn barod i wrthdroi eu penderfyniad, pe bai Iran yn gweithredu ei JCPoA yn llawn ymrwymiadau.
- Rheoliad gweithredu'r Cyngor (EU) 2023/2196 sy'n gweithredu Rheoliad (EU) Rhif 267/2012 ynghylch mesurau cyfyngu yn erbyn Iran
- Penderfyniad y Cyngor (CFSP) 2023/2195 yn diwygio Penderfyniad 2010/413/CFSP ynghylch mesurau cyfyngu yn erbyn Iran
- JCPoA: Datganiad gan yr Uchel Gynrychiolydd fel Cydlynydd y Cyd-Gomisiwn o'r Cydgynllun Gweithredu Cynhwysfawr (gwefan EEAS, 14 Medi 2023)
- JCPoA: Datganiad gan yr Uchel Gynrychiolydd fel Cydlynydd y Cyd-Gomisiwn o'r Cydgynllun Gweithredu Cynhwysfawr (gwefan EEAS, 6 Hydref 2023)
Rhannwch yr erthygl hon:
-
MoldofaDiwrnod 4 yn ôl
Mae cyn-swyddogion Adran Cyfiawnder yr Unol Daleithiau a’r FBI yn bwrw cysgod ar yr achos yn erbyn Ilan Shor
-
bydDiwrnod 4 yn ôl
Dénonciation de l'ex-emir du mouvement des moujahidines du Maroc des allégations formulées par Luk Vervae
-
WcráinDiwrnod 4 yn ôl
Mae gweinidogion tramor ac amddiffyn yr UE yn addo gwneud mwy i arfogi Wcráin
-
WcráinDiwrnod 5 yn ôl
Arfau ar gyfer yr Wcrain: Mae angen i wleidyddion yr Unol Daleithiau, biwrocratiaid Prydain a gweinidogion yr UE i gyd ddod ag oedi i ben