Mae Pashinyan yn anghywir, byddai Armenia yn elwa o drechu Rwsia

Mae'r Prif Weinidog Nikol Pashinyan yn boblogaidd ac yn dueddol o gymryd safiadau croes. Mae'n anghywir pan mae'n dweud na fyddai Armenia yn elwa o drechu milwrol Rwsia yn yr Wcrain. Dyma pam, yn ysgrifennu Taras Kuzio.

Rhybuddiodd Pashinyan Armeniaid yn ddiweddar, 'Os bydd Rwsia yn colli'r rhyfel yn yr Wcrain, nid oes gennyf unrhyw syniad beth fydd yn digwydd i Armenia.' Mae sylw Pashinyan wedi gosod Armenia ynghyd â China, Belarus, ac Iran sydd â rhesymau strategol i ofni trechu milwrol Rwsiaidd yn yr Wcrain. Ynghyd â phum unben o Ganol Asia, mynychodd Pashinyan ddathliadau Mai 9 y rhyfel gwladgarol mawr ym Moscow.

Nid oes gan Armenia unrhyw beth yn gyffredin â'r pum unbennaeth a'r tair awtocratiaeth hyn. Mae Tsieina ac Iran yn ceisio atal gorchfygiad milwrol Rwsia oherwydd byddai hyn yn dinistrio eu nod cyffredin o ddisodli'r unbegynol honedig a arweinir gan yr Unol Daleithiau â byd amlbegynol. Mae Belarus ac Iran yn ofni trechu milwrol Rwsia oherwydd gallai arwain at newid trefn. Byddai trechu milwrol Rwsia hefyd yn talu i freuddwyd Iran o ddod yn wlad pŵer milwrol rhanbarthol ac arfau niwclear.

Mae Pashinyan yn actifydd cymdeithas sifil hir-amser yn Armenia. Mae ei wleidyddiaeth ddemocrataidd yn agosach at werthoedd Ewropeaidd na'r rhai a geir yn Rwsia dotalitaraidd Arlywydd Rwsia Vladimir Putin. Bum mlynedd yn ôl, daeth Pashinyan i rym gyda chefnogaeth Armeniaid ifanc mewn Chwyldro Velvet (MerzhirSerzhin) a gafodd wared ar gabal o arweinwyr llwgr ac unbenaethol a oedd wedi difetha'r wlad yn economaidd. Roedd Armenia, a oedd wedi'i hintegreiddio'n dynn â Rwsia, mewn perygl o ddod yn awtocratiaeth a oedd yn cael ei rhedeg gan y rhyfelwyr a oedd wedi ennill Rhyfel Cyntaf Karabakh ar ddiwedd y 1980au a dechrau'r 1990au.

Arweiniodd Pashinyan Chwyldro Velvet Armenia yn erbyn bygythiad Serzh Sargsyan i gael trydydd tymor yn olynol a'r drefn a reolir gan y Blaid Weriniaethol.

Wedi'u claddu yn sylw Pashinyan mae dwy elfen bwysig o hunaniaeth genedlaethol Armenia.

Y cyntaf yw bod Armeniaid yn ei chael hi'n anodd meddwl y tu allan i stereoteipiau hanesyddol Twrci ac Azerbaijan fel bygythiadau dirfodol i'w diogelwch cenedlaethol. Mae hil-laddiad Armeniaid 1915 yn bresennol erioed mewn hunaniaeth Armenaidd er bod Twrci wedi bod yn wlad ôl-imperialaidd am y ganrif ddiwethaf. Mae'r rhan fwyaf o Armeniaid yn tueddu i weld Azerbaijani yn anghywir fel 'Tyrciaid' pan oedd ganddynt hanes hir ar wahân i'r ymerodraeth Otomanaidd ac fel rhan o'r Undeb Sofietaidd.

hysbyseb

Yr ail ffactor yw'r canfyddiad Armenia oherwydd bod eu lleoliad daearyddol yn trosi i Rwsia yn unig fel eu prif warchodwr. Mae Armenia yn un o sylfaenwyr y CSTO (Sefydliad Diogelwch Cytundeb Cyfunol), ymgais Rwsiaidd i efelychu Cytundeb Warsaw dan arweiniad y Sofietiaid a wrthwynebodd NATO yn ystod y Rhyfel Oer. Mae Armenia yn gartref i ddwy ganolfan filwrol Rwsiaidd ac mae'r FSB, gwasanaeth diogelwch domestig Rwsia sydd, yn null ei ragflaenydd y KGB yn gweithredu ledled yr Undeb Sofietaidd gynt, yn gweithredu ffiniau Armenia.

Yn 2013, tynnodd Armenia yn ôl o lofnodi cytundeb cymdeithasu â'r UE (Undeb Ewropeaidd). Yn lle hynny, ymunodd Armenia â dewis amgen Putin, yr EEU (Undeb Economaidd Ewrasiaidd).

Ers yr argyfwng yn 2014, mae Armenia wedi pleidleisio yn y Cenhedloedd Unedig i gefnogi anecsiad Rwsia o'r Crimea oherwydd ei fod yn cael ei ystyried yn anghywir ar yr ymosodedd milwrol anghyfreithlon hwn fel enghraifft o 'hunanbenderfyniad' y gellid ei gymhwyso hefyd i Artsakh (yr enw Armenia ar Karabakh) . Ar yr un pryd, ymataliodd Armenia ym mhleidlais y Cenhedloedd Unedig ar 22 Hydref, 2022, ar anecsiad Rwsia o bedwar rhanbarth de-ddwyrain Wcrain. Dim ond Belarws o'r pymtheg gweriniaeth Sofietaidd gynt, ynghyd â Syria, Gogledd Corea, a Nicaragua, a gefnogodd anecsiad Rwsia.

Mae ofn Pashinyan o drechu Rwsia yn anghywir oherwydd byddai'n rhoi'r rhyddid i Armenia ddilyn polisi tramor a diogelwch mwy annibynnol. Byddai Rwsia wan ar ôl Putin yn caniatáu i Armenia 'Armexit' o'r CSTO a'r EEU ac ehangu cysylltiadau economaidd a masnach gyda'r UE.

Mae bron cymaint o Armeniaid yn byw ac yn gweithio yn Rwsia ag yn Armenia. Byddai hyn yn newid pe bai Armenia yn derbyn, fel yr Wcrain, drefn heb fisa gyda’r UE yn caniatáu i Armeniaid fyw, gweithio ac astudio o fewn Parth Schengen. Byddai adfywio trafodaethau ar gytundeb cymdeithas a DCFTA (Cytundeb Masnach Rydd Dwfn a Chynhwysfawr) gyda'r UE, undeb tollau mwyaf y byd, yn dod â datblygiad economaidd a buddsoddiad tramor i Armenia. Ni fydd yr EEU gan ei fod yn actor gwan, llonydd a llygredig o gymharu â'r UE.

Yn groes i sylw Pashinyan, mae gan Armenia felly bopeth i'w ennill a dim byd i'w golli o drechu milwrol Rwsiaidd yn yr Wcrain. Nid yw Twrci ac Azerbaijan yn bwriadu goresgyn Armenia. Mae’r ddwy wlad yn cefnogi trafodaethau wedi’u broceru gan yr Unol Daleithiau a’r UE tuag at arwyddo cytundeb heddwch sy’n cydnabod y ffin rhwng Armenia ac Azerbaijani. Mae Azerbaijan yn barod i ddarparu gwarantau ar gyfer lleiafrif Armenia cymharol fach Karabakh yr amcangyfrifir ei fod tua 50,000.

Ar ôl un mis ar bymtheg o ryfel, mae'n amhosibl gweld buddugoliaeth filwrol Rwsiaidd yn yr Wcrain. Mae'n debyg y bydd y sarhaus Wcreineg sydd ar ddod yn rhagdybio dechrau gorchfygiad milwrol Rwsiaidd ac o bosibl newid trefn yn Rwsia. Dylai Pashinyan fabwysiadu dull mwy strategol trwy fanteisio ar drafodaethau a drefnwyd gan yr Unol Daleithiau a'r UE i gydnabod yn gyfreithiol ei ffiniau â Thwrci ac Azerbaijan a defnyddio'r cyfle a roddwyd gan orchfygiad milwrol Rwsiaidd i ddychwelyd Armenia i'r llwybr integreiddio Ewropeaidd y tynnodd ei ragflaenydd anfri ohono yn ôl.

Mae Taras Kuzio yn athro gwyddoniaeth wleidyddol yn Academi Mohyla Prifysgol Genedlaethol Kyiv. Ei lyfr diweddaraf yw Hil-laddiad a Ffasgaeth - Rhyfel Rwsia yn Erbyn Ukrainians.

Rhannwch yr erthygl hon: