Rhwyg Brexit rhwng Dulyn a Llundain

Wrth i ganlyniadau Brexit ddod i rym yng Ngogledd Iwerddon, mae rhwyg diplomyddol wedi dod i'r amlwg rhwng llywodraethau Iwerddon a Phrydain. Gyda barbiau geiriol yn cael eu cyfnewid ar draws Môr Iwerddon, mae'r Comisiwn Ewropeaidd yn anelu at y llysoedd yn ei gam nesaf i sicrhau bod Llundain yn cadw at y sgript y cytunwyd arni a hynny i gyd cyn i wleidyddion yn Belfast ddweud eu dweud fel mae Ken Murray yn adrodd o Dublin.

Dri mis i mewn i Brexit, mae hen glwyfau diplomyddol rhwng Llundain a Dulyn yn dechrau ailagor gan ei bod yn ymddangos bod Llywodraeth Prydain yn gwyro oddi wrth elfennau allweddol y “Cytundeb Tynnu’n Ôl” y cytunwyd yn ofalus arno gyda’r Comisiwn Ewropeaidd ar ddiwedd yr olaf. Rhagfyr.

Mae penderfyniad gan lywodraeth y DU i ymestyn yr hyn a elwir yn 'y cyfnod gras' neu'r cam addasu rhwng 31 Mawrth a mis Hydref nesaf heb ymgynghori â'r Comisiwn Ewropeaidd a llywodraeth Dulyn, wedi arwain at Weinidog Tramor Iwerddon, Simon Coveney (llun) yn dweud: “Mae'r UE yn trafod gyda phartner na all ymddiried ynddo.”

Wrth siarad ar RTE Radio, ychwanegodd Coveney: “Os na ellir ymddiried yn y DU yn syml oherwydd eu bod yn cymryd camau unochrog mewn ffordd annisgwyl heb gyd-drafod, wel yna mae llywodraeth Prydain yn gadael yr UE heb unrhyw opsiwn ac nid dyna lle rydyn ni eisiau bod."

Daw rhyfel geiriau wrth i borthladdoedd yng Ngogledd Iwerddon ymdrechu i ddelio â realiti newydd y DU y tu allan i'r UE.

Fel rhan o fargen fasnach y DU / UE, bydd Gogledd Iwerddon, sydd yn y Deyrnas Unedig, yn “aros yn yr UE” at ddibenion masnach yn unig ond byddant yn gwneud hynny trwy ffin ddychmygol neu linell anweledig i lawr canol Môr Iwerddon .

Bydd y 'ffin' honedig yn sicrhau y bydd nwyddau'n cyrraedd ynys Iwerddon heb yr angen i ailsefydlu ffin gorfforol ddadleuol gyda'r Weriniaeth yn y de sy'n cyfansoddi pwyntiau gwirio tollau a phersonél diogelwch.

hysbyseb

Cafodd y 'cyfnod gras', fel y'i gelwir, ei gynnwys yng nghytundeb Tynnu'n ôl yr UE / DU ac yn syml mae'n caniatáu hyblygrwydd o ran gwiriadau tollau rhai nwyddau sy'n dod i mewn i Ogledd Iwerddon o Brydain Fawr nes bod y gweithdrefnau mewnforio ar waith yn llawn.

Fodd bynnag, gyda masnachwyr yng Ngogledd Iwerddon yn cwyno bod nwyddau a fewnforiwyd o Brydain Fawr yn cymryd gormod o amser i'w dadlwytho neu bod yn rhaid eu dychwelyd i Brydain ac mewn mannau eraill oherwydd dryswch biwrocrataidd a materion gyda gwaith papur, cymerodd Llywodraeth Boris Johnson y cam digynsail yr wythnos diwethaf o pro-hiraeth. y 'cyfnod gras' heb sicrhau cytundeb â Dulyn a Brwsel.

Gan osod y bai am oedi dyddiol wrth symud nwyddau i mewn i Ogledd Iwerddon yn gadarn gyda biwrocratiaid ym Mrwsel, Ysgrifennydd Gwladol Gogledd Iwerddon Brandon Lewis AS yn ysgrifennu darn barn yn Llythyr Newyddion Belffast taro yn ôl yn effeithiol gan ddweud wrth Gomisiwn yr UE i ddeffro a chael ei weithred gyda'i gilydd.

“Mae dull hamddenol yr UE o fynd i’r afael â’r materion sydd heb eu datrys wedi golygu bod angen i ni gymryd camau pragmatig dros dro i adlewyrchu’r realiti ymarferol bod angen mwy o amser ar fanwerthwyr a gweithrediadau i addasu tra gall trafodaethau yn y Cyd-bwyllgor barhau,” meddai.

Mae'r penderfyniad gan lywodraeth y DU i ymestyn y 'cyfnod gras' heb ymgynghori â Brwsel a Dulyn wedi achosi dicter yn y ddwy ddinas gyda Chomisiwn UE cythryblus yn ei gwneud hi'n glir na fydd Prydain yn dianc gyda'r penderfyniad hwn heb ganlyniadau.

Siarad â'r Times Ariannol, Dywedodd Is-lywydd y Comisiwn Ewropeaidd, Maroš Šefčovič: “Bydd yr UE yn dwyn achos torri yn erbyn y DU am ei benderfyniad i ymestyn cyfnodau gras yn unochrog ar wiriadau tollau ôl-Brexit ym mhorthladdoedd Gogledd Iwerddon yn fuan iawn."

Yr eironi mawr yn y ddadl bresennol yw bod Llywodraeth Iwerddon yn lobïo cyd-aelod-wladwriaethau'r UE ar ran y Prydeinwyr am gonsesiynau yn y Cytundeb i sicrhau mewnforio rhai nwyddau yn llyfn i ynys Iwerddon i gael gwared ar waith papur beichus.

Fel y dywedodd y Seneddwr Lisa Chambers o blaid lywodraethol Fianna Fáil yn Nulyn Mae adroddiadau Gweld ar BBC Gogledd Iwerddon: “Nid y cyfnod gras yw’r mater yma mewn gwirionedd, y ffaith eu bod nhw [y Prydeinwyr] wedi bwrw ymlaen a gwneud hyn heb ymgynghori.”

Yn y cyfamser, mae Comisiwn yr UE yn ystyried pa sancsiynau y bydd yn eu gosod ar lywodraeth y DU, gan dybio ei bod yn ennill ei brwydr gyfreithiol â Phrydain.

Rhannwch yr erthygl hon: