Mae Pope yn annog yr Unol Daleithiau i amddiffyn democratiaeth a siyntio trais ar ôl ymosodiad mob

“Rwy’n ailadrodd bod trais yn hunanddinistriol, bob amser. Nid oes unrhyw beth yn cael ei ennill gan drais ac mae cymaint yn cael ei golli, ”meddai’r Pab yn ei anerchiad ddydd Sul.

Dyma'r eildro mewn cymaint o ddyddiau i'r Pab, a ymwelodd â'r Unol Daleithiau yn 2015 pan oedd Barrack Obama fod yn arlywydd, siarad allan am y trais yn y Washington DC.

Mae dwsinau o bobl wedi’u cyhuddo yn dilyn stormio’r Capitol ddydd Mercher, gyda’r FBI yn gofyn i’r cyhoedd helpu i adnabod cyfranogwyr, o ystyried y toreth o ddelweddau o’r terfysgoedd ar y rhyngrwyd. Roedd y pum person a fu farw yn cynnwys heddwas.

“Rwy’n apelio ar awdurdodau’r wlad ac ar y boblogaeth gyfan i gynnal ymdeimlad uchel o gyfrifoldeb er mwyn tawelu pethau, hyrwyddo cymod cenedlaethol a gwarchod gwerthoedd democrataidd sydd wedi’u gwreiddio yng nghymdeithas America,” meddai Francis.

Dywedodd ei fod eisiau anfon “cyfarchiad serchog” at bob Americanwr yr oedd ei wlad wedi ei “hysgwyd gan y gwarchae diweddar ar y Gyngres”.

Dywedodd Francis hefyd ei fod yn gweddïo dros y rhai a fu farw ac y byddai pob Americanwr yn “cadw’n fyw ddiwylliant o ddod ar eu traws, diwylliant o ofalu, fel y brif ffordd i adeiladu’r lles cyffredin ynghyd”.

Dyfyniadau ymlaen llaw ddydd Sadwrn (9 Ionawr) o gyfweliad teledu i'w ddarlledu nos Sul, dywedodd Francis ei bod yn bwysig deall beth oedd wedi mynd o'i le a dysgu ohono.

hysbyseb

“Bydd grwpiau (ymylol) nad ydyn nhw wedi eu mewnosod yn dda yn y gymdeithas yn hwyr neu'n hwyrach yn cyflawni'r math hwn o drais,” meddai yn y cyfweliad teledu.

Mae Francis wedi cael perthynas greigiog â Trump, a ymwelodd â’r Fatican yn 2017, gan anghytuno ag ef ar nifer o faterion, gan gynnwys mewnfudo a newid yn yr hinsawdd.

Rhannwch yr erthygl hon: