BP i ddychwelyd $ 8 biliwn i gyfranddalwyr o fenter ar y cyd yn Rwseg

Gan ohebydd Gohebydd yr UE

Mae cwmni olew Prydain, BP, wedi cyhoeddi rhaglen prynu cyfran yn ôl gwerth $ 8 biliwn, gan weithredu’n gyflym ar ei addewid i wobrwyo buddsoddwyr ar ôl iddo werthu ei gyfran yn ei uned yn Rwseg, TNK-BP

Dywedodd BP, a gwblhaodd werthiant y TNK-BP hanner-eiddo i gwmni olew talaith Rwseg Rosneft (ROSN.MM) ddydd Iau, fod y symud, a ddyluniwyd i gynyddu gwerth y cyfranddaliadau sy'n weddill, yn swm sy'n cyfateb i werth y buddsoddiad gwreiddiol y cwmni yn TNK-BP yn 2003.

Roedd y cwmni o Brydain eisoes wedi tynnu sylw at y ffaith ei fod yn bwriadu dosbarthu rhywfaint o'r $ 12.48 biliwn a rwydodd o werthiant Rwseg i gyfranddalwyr, a gyhoeddwyd gyntaf fis Hydref diwethaf.

Dringodd cyfranddaliadau yn BP 1.8 y cant i 457.5 ceiniog wrth fasnachu’n gynnar, gan wneud y cwmni’n un o’r codwyr mwyaf ym mynegai bluechip Llundain, symudiad a ddadansoddodd dadansoddwyr i’r enillion arian parod mwy na’r disgwyl.

"Mae'n newyddion da eu bod yn dychwelyd y swm hwnnw o arian parod, mae'n debyg $ 2 biliwn i $ 2.5 biliwn yn fwy na'r hyn a ragwelwyd," meddai dadansoddwr Santander, Jason Kenney.

hysbyseb

Mae'r ffigur $ 8 biliwn oddeutu dwywaith yr oedd y dadansoddwyr lleiaf yr oedd wedi cyfrif y byddai BP yn ei dalu pan addawodd fis Hydref diwethaf i o leiaf wrthbwyso unrhyw wanhau enillion fesul cyfran o ganlyniad i'r gwerthiant TNK-BP.

Cadarnhaodd BP ei fod yn disgwyl y byddai maint y pryniant yn ôl arfaethedig yn fwy nag effaith y gwanhau.

Mae'r enillion hefyd yn adlewyrchu'r gostyngiad enfawr i sylfaen asedau BP o'r gwerth $ 38 biliwn o warediadau a wnaed i helpu i dalu am gost arllwysiad olew Gwlff Mecsico yn 2010, meddai.

"Dylai'r rhaglen prynu yn ôl hon ganiatáu i'n cyfranddalwyr weld buddion yn y tymor agos o'r gwerth rydyn ni wedi'i wireddu trwy ail-lunio ein busnes yn Rwseg," meddai cadeirydd BP, Carl-Henric Svanberg mewn datganiad.

Mae'r cytundeb â Rosneft, sy'n werth $ 55 biliwn i gyd a'i wneud y mwyaf yn hanes corfforaethol Rwsia, hefyd yn rhoi cyfran bron i 20 y cant i BP yn Rosneft.

Bydd y balans $ 4.48 biliwn sy’n weddill o werthiant Rwseg ar ôl y pryniant yn ôl yn cael ei ddefnyddio i leihau dyled grŵp, meddai BP.

Ar hyn o bryd mae BP yn y llys yn New Orleans dros arllwysiad olew Gwlff Mecsico, a ddigwyddodd pan ffrwydrodd a suddodd rig Horizon Deepwater, gan ladd 11 o ddynion.

Fe wnaeth y trychineb, y gwaethaf yn hanes alltraeth yr Unol Daleithiau, ysgogi BP i dorri ei ddifidend yn 2010, cyn ailddechrau taliadau yn 2011.

Dywedodd BP ei fod yn disgwyl i'r rhaglen prynu yn ôl gymryd rhwng 12 a 18 mis i'w chwblhau.

 

Anna van Densky