Cysylltu â ni

EU

Senedd Ewrop yn annog gwledydd yr UE i gyflymu'r broses o adleoli #refugees, yn enwedig plant

RHANNU:

cyhoeddwyd

blynyddoedd 7 yn ôl

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Mae'n rhaid i wledydd yr UE yn cyflawni eu rhwymedigaethau i gymryd mewn ceiswyr lloches o Wlad Groeg a'r Eidal, gan roi blaenoriaeth i blant dan oed heb gwmni, dywedodd y Senedd ar ddydd Iau (18 Mai).

  • Ffindir a Malta yr aelod yn unig wladwriaethau ar y trywydd iawn i gyrraedd eu targedau
  • Rhaid Comisiwn yn ystyried gweithdrefnau torri
  • rhaid i fesurau adleoli yn cael ei ymestyn hyd nes y bydd diwygio'r "Dublin" system lloches

Aelodau o Senedd Ewrop yn condemnio hynny, er eu bod wedi cytuno i symud ffoaduriaid 160,000 o Wlad Groeg a'r Eidal erbyn mis Medi 2017, aelod-wladwriaethau'r UE wedi adleoli yn unig 11% o gyfanswm eu rhwymedigaethau (personau 18,770 16 fel o Fai). Maent yn dod o hyd i'r diffyg undod a chyfrifoldeb rhannu siomedig.

Mewn penderfyniad a gefnogir gan pleidleisiau 398 134 i ag ymatal 41, y Senedd yn annog gwledydd yr UE i anrhydeddu eu hymrwymiadau a blaenoriaethu'r adleoli plant heb deulu ac o ymgeiswyr eraill sy'n agored i niwed. Aelodau o Senedd Ewrop yn nodi bod "dim ond un bach heb gwmni sengl ei adleoli hyd yn hyn".

ASEau beirniadu nifer o aelod-wladwriaethau ar gyfer "dewisiadau cyfyngol a gwahaniaethol iawn, megis rhoi adleoli yn unig i famau sengl neu heb gynnwys ymgeiswyr o genhedloedd penodol, megis Eritreans, a chymhwyso gwiriadau diogelwch helaeth iawn".

Mae'r rhan fwyaf o wledydd yn dal ymhell ar ôl eu targedau. Mae pedwar yn unig wedi bod yn adleoli ar sail gyfyngedig iawn ac mae dau aelod-wladwriaethau yn dal i beidio cymryd rhan o gwbl, maent yn ychwanegu.

Senedd yn ei gwneud yn glir, hyd yn oed os nad ydynt wedi cyrraedd eu targedau adleoli gan wledydd mis Medi, yr Undeb Ewropeaidd, bydd yn rhaid i barhau i drosglwyddo ymgeiswyr cymwys. Maent hefyd yn cynnig ymestyn y cynllun adleoli nes bod y Rheoliad Dulyn newydd ar loches yn cael ei fabwysiadu.

Cefndir

hysbyseb

Yn erbyn cefndir ymfudo difrifol ac argyfyngau ffoaduriaid yn ystod haf 2015, mabwysiadodd yr UE ddau benderfyniad brys i adleoli miloedd o ffoaduriaid. Roedd 160,000 o geiswyr lloches â siawns uchel o gael statws ffoadur o'r Eidal a Gwlad Groeg i gael eu hadleoli erbyn mis Medi 2017 i aelod-wladwriaethau eraill lle byddai eu ceisiadau'n cael eu prosesu.

Mewn penderfyniad dilynol a gymeradwywyd gan y Cyngor ym mis Medi 2016 - a wrthwynebwyd gan y Senedd - cytunodd aelod-wladwriaethau y gallai 54,000 allan o’r 160,000 o leoedd gael eu defnyddio i dderbyn ffoaduriaid o Syria o Dwrci, fel rhan o’r fargen ymfudo o’r UE-Twrci, yn hytrach nag o'r Eidal neu Wlad Groeg.

Yn ôl data UNHCR, oddeutu 50,000 ceiswyr lloches yn cael eu dal yn sownd yng Ngwlad Groeg, tra bod yr Eidal yn wynebu record newydd yn 2016 181.436 gyda newydd-ddyfodiaid.

Mwy o wybodaeth

Camau o'r weithdrefn

testun a fabwysiadwyd (2017 / 2685 (RSP)) yn fuan ar gael yma (18.05.2017)

recordiad fideo o drafodaeth (cliciwch ar 16.05.2017)

EBS + (16.05.2017)

Cyflwr chwarae MS cefnogaeth i'r mecanwaith adleoli (diweddaru'n aml)

Adroddiad Twelfth ar adleoli ac adsefydlu (Y Comisiwn Ewropeaidd, 16.05.2017)

Astudiaeth EP Ymchwil ar Weithredu Cyngor 2015 penderfyniadau ar adleoli ceiswyr lloches o'r Eidal a Gwlad Groeg (Mawrth 2017)

deunydd clyweledol ar gyfer gweithwyr proffesiynol

Rhannwch yr erthygl hon:

Pynciau cysylltiedig:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.
hysbyseb

Poblogaidd