Mae #Brexit yn 'niweidio' i'r Alban

Bydd y fargen Brexit arfaethedig gan lywodraeth y DU yn gwneud yr Alban yn dlotach, yn ôl dadansoddiad gan lywodraeth yr Alban.

Gallai'r cynnig, sydd eto i gael ei bleidleisio yn Nhŷ'r Cyffredin, gostio'r hyn sy'n cyfateb i £ 1,600 i bob person yn yr Alban erbyn 2030, o'i gymharu ag aelodaeth barhaus o'r UE. Ond nid yw hyd yn oed yn sicr y cytunir ar fargen masnach rydd, sy'n golygu y gallai'r gost fod yn uwch.

Mae'r asesiad yn dangos bod y fargen:

· Cymryd yr Alban allan o'r UE, er bod mwyafrif yma wedi pleidleisio i aros;

· Tynnu 500 miliwn o bobl o'r Alban o Farchnad Sengl Ewrop;

· Yn gadael trefniadau masnachu yn y dyfodol yn ansicr ar gyfer nwyddau a gwasanaethau;

· Yn rhoi'r Alban dan anfantais gystadleuol bosibl i Ogledd Iwerddon;

· Yn dod â symudiad rhydd pobl i ben, sy'n hanfodol i weithwyr mewn sectorau fel iechyd a gofal cymdeithasol. Byddai poblogaeth oedran gweithio yr Alban yn gostwng 3% heb fudo o'r UE;

· Ymddengys ei fod yn gwrth-ddweud yn uniongyrchol safbwynt blaenorol llywodraeth y DU ar bysgodfeydd: na ddylai fod unrhyw gysylltiad rhwng mynediad i ddyfroedd y DU a mynediad i farchnadoedd yr UE;

· Yn dod â safonau ac amddiffyniadau gwarantedig uchel i ben sy'n dod gydag aelodaeth o'r UE, gan gynnwys yr amgylchedd, diogelwch bwyd, lles anifeiliaid, iechyd a diogelwch, cydraddoldeb ac amodau gwaith, a;

· Yn darparu dim sicrwydd ynghylch cyfranogiad yn rhaglenni'r UE yn y dyfodol fel Horizon 2020 ac Erasmus +.

Dywedodd y Prif Weinidog Nicola Sturgeon: “Mae’r dadansoddiad yn dangos pam fod y fargen y cytunwyd arni gan y Prif Weinidog yn annerbyniol i Lywodraeth yr Alban ac yn niweidiol i bobl yr Alban. Ni allai unrhyw lywodraeth yn yr Alban sydd â buddiannau'r genhedlaeth hon a chenedlaethau'r dyfodol ei derbyn.

“Bydd y fargen hon yn tynnu’r Alban allan o’r UE yn erbyn ein hewyllys ac yn ein tynnu oddi ar Farchnad Sengl Ewrop o 500 miliwn o bobl, sydd wyth gwaith yn fwy na marchnad y DU. Bydd yn mynd â ni allan o'r Undeb Tollau ac mae buddion masnach yr UE yn delio â mwy na 40 o wledydd ledled y byd. Yn fyr, bydd yn ein gwneud yn dlotach.

“Bydd y fargen hon yn niweidio ein GIG ac yn ei gwneud yn anoddach denu a chadw staff gofal cymdeithasol a gwasanaeth iechyd sydd eu hangen arnom. Os bydd y cefn llwyfan yn cael ei actifadu - fel sy'n ymddangos yn debygol iawn - bydd yn gosod yr Alban dan anfantais gystadleuol ddifrifol gyda Gogledd Iwerddon. Bydd yn golygu torri addewidion i ddiwydiant pysgota'r Alban.

“Efallai gwaethaf oll, bydd yn cymryd cyfleoedd oddi wrth bobl ifanc yr Alban ac o’r cenedlaethau i ddod.

“Yn syml iawn, mae hon yn fargen wael, y mae Llywodraeth y DU yn ceisio ei gosod ar bobl yr Alban waeth beth yw'r difrod y bydd yn ei achosi. Ni fydd yn dod ag ansicrwydd i ben. Bydd yn ei ymestyn. Gofynnir i ni dderbyn Brexit mwgwd gyda'r holl benderfyniadau anodd yn cael eu cicio i lawr y ffordd.

“Er gwaethaf y bleidlais ysgubol yn yr Alban i aros, rydym ni, ers dwy flynedd bellach, wedi cyflwyno cynlluniau i gadw’r DU gyfan yn Undeb y Farchnad Sengl a’r Tollau. Mae hwnnw’n gyfaddawd synnwyr cyffredin a fyddai’n cyfyngu ar ddifrod Brexit ac yn cydnabod bod dwy o bedair gwlad y DU wedi pleidleisio i aros.

“Byddwn yn parhau i siarad ag eraill i geisio cefnogaeth ar gyfer y sefyllfa gyfaddawdu hon. Byddwn hefyd yn cefnogi ail refferendwm ar aelodaeth o’r UE, gyda’r opsiwn i aros ar y papur pleidleisio. ”

Cefndir

Dolen yma i ddadansoddiad llywodraeth yr Alban