Mae gweithredwyr #ClimateChange yn targedu ardal ariannol Llundain

Fe wnaeth gweithredwyr newid yn yr hinsawdd dargedu ardal ariannol Llundain ddydd Llun (14 Hydref) gan rwystro cyffordd y Banc, gan addo diwrnod o aflonyddwch i sefydliadau mawr y dywedon nhw eu bod yn ariannu trychineb amgylcheddol, yn ysgrifennu Guy Faulconbridge.

“Mae Dinas Llundain yn gyswllt pŵer penigamp yn y system fyd-eang sy’n lladd ein byd,” meddai Carolina Rosa, llefarydd ar ran Gwrthryfel Difodiant.

Bydd yr actifyddion yn targedu sefydliadau ariannol mawr y dywedant eu bod yn ariannu archwilio a seilwaith tanwydd ffosil. Bydd ffug-dreial o'r sector ariannol yn cael ei gynnal yn fuan ar ôl hanner dydd.

Mae'r grŵp, sy'n hyrwyddo gwrthryfel yn erbyn strwythur gwleidyddol, economaidd a chymdeithasol y byd modern i osgoi'r dinistr gwaethaf a amlinellwyd gan wyddonwyr sy'n astudio hinsawdd, yn cymryd rhan mewn pythefnos o anufudd-dod sifil yn Llundain.

Dywedodd yr heddlu y bu mwy nag arestiadau 1,300 ers i'r protestiadau ddechrau.

“Ar hyn o bryd mae protestwyr yn blocio ffyrdd o amgylch Cyffordd y Banc,” meddai Heddlu Dinas Llundain ar Twitter, sydd wedi rhybuddio o’r blaen am wrthdystiadau aflonyddgar ddydd Llun.

Mae Gwrthryfel Difodiant eisiau anufudd-dod sifil di-drais i orfodi llywodraethau i dorri allyriadau carbon a gwyrdroi argyfwng hinsawdd, meddai, a fydd yn dod â newyn a chwymp cymdeithasol.

Mae Llywodraethwr Banc Lloegr, Mark Carney, wedi dweud bod yn rhaid i’r sector ariannol drawsnewid ei reolaeth ar risg hinsawdd, gan rybuddio y byddai cynhesu byd-eang yn ysgogi ailasesiadau o werth pob ased ariannol.

Mae Carney wedi bod yn llais blaenllaw ymhlith rheoleiddwyr wrth rybuddio am y risgiau y mae newid yn yr hinsawdd yn eu hachosi i sefydlogrwydd y system ariannol fyd-eang. Mae wedi arwain amryw fentrau rhyngwladol i wella goruchwyliaeth a datgelu.

“Rhaid i ddatgeliad hinsawdd ddod yn gynhwysfawr, rhaid trawsnewid rheolaeth risg hinsawdd, a rhaid i fuddsoddi cynaliadwy fynd yn brif ffrwd,” meddai wrth uwchgynhadledd hinsawdd y Cenhedloedd Unedig y mis diwethaf.