Mae'r Arlywydd Tokayev yn annerch pobl #Kazakhstan ar fesurau # COVID-19

Ers 16 Mawrth, mae ein gwlad wedi bod yn byw mewn argyfwng. Mae hwn wedi bod yn gyfnod anodd i lawer o ddinasyddion. Mae rhai wedi colli eu hincwm, rhai wedi colli eu swydd, eraill wedi gorfod newid eu cynlluniau bywyd. Rwy'n cydymdeimlo â phawb o waelod fy nghalon. Roedd yn rhaid i mi wneud penderfyniad mor anodd ond angenrheidiol er mwyn atal firws peryglus rhag lledaenu yn Kazakhstan.

Mae hyn wedi bod yn llwyddiannus i raddau helaeth. Nid yw pandemig yn tyfu'n esbonyddol.

Derbyniodd gweithredoedd Kazakhstan adolygiadau cadarnhaol gan Sefydliad Iechyd y Byd ac arbenigwyr rhyngwladol.

Mae mesurau cwarantîn anodd wedi'u rhoi ar waith yn y wlad, mae trafnidiaeth gyhoeddus wedi'i hatal, mae'r rhan fwyaf o sefydliadau a sefydliadau wedi newid i ddull gweithredu o bell, mae diheintio strydoedd a chyfleusterau preswyl yn cael ei gynnal, ac mae'r holl ddinasyddion heintiedig yn derbyn gofal meddygol. Wrth gwrs, nid yw'r sefyllfa mewn gwahanol rannau o'r wlad yr un peth.

Mewn rhai rhanbarthau, mae'n debygol bod ymchwydd mewn achosion wedi mynd heibio.

Mewn rhanbarthau eraill, mae dynameg lledaeniad y firws yn dal i fod yn frawychus.

Mae ein gweithredoedd yn seiliedig ar y sefyllfa benodol ar lawr gwlad.

hysbyseb

Ein prif dasg yw gwarchod bywyd ac iechyd ein dinasyddion. Rydym hefyd yn cymryd mesurau i warchod incwm y boblogaeth a sicrhau sefydlogrwydd cymdeithasol ac economaidd.

Unwaith eto, rwyf am eich sicrhau - yn yr amodau anodd hyn, ni fydd unrhyw un yn cael ei adael ar ei ben ei hun gyda'i broblemau, ni fydd y wladwriaeth yn gadael unrhyw un mewn trafferth.

Yn ystod y sefyllfa o argyfwng, cyhoeddais ddau becyn o fesurau cymorth. Mae eu gweithrediad gweithredol ar y gweill, er nad yw hyn wedi digwydd heb falltod gweinyddol a arweiniodd at feirniadaeth deg gan ein cymdeithas.

Mae 4 miliwn 250 mil o bobl wedi derbyn cymorth ariannol.

Mae mwy na 570 mil o bobl wedi derbyn pecynnau bwyd. Rydym yn bwriadu darparu cynhyrchion i fwy na 1.1 miliwn o bobl Kazakhstan. Dyrennir arian gan Sefydliad Birgemiz, a grëwyd ar fenter Llywydd Cyntaf –Leader y Genedl. Mae'r parti “Nur Otan” yn gwneud gwaith gweithredol.

Ym mis Ebrill-Mai, bydd mwy nag 1.6 miliwn o bobl yn derbyn cymorth y wladwriaeth i dalu am gyfleustodau.

Mae argaeledd ac ansawdd cynhyrchion bwyd yn cael eu monitro'n barhaus.

Mae yna ddigon o gynhyrchion angenrheidiol yn y wlad.

Mae awdurdodau lleol yn rheoli prisiau cynhyrchion cymdeithasol arwyddocaol.

Rydym yn ceisio cefnogi ein staff meddygol yn ariannol, sydd ar reng flaen y frwydr yn erbyn y pandemig. Mae'r Weinyddiaeth Iechyd a llywodraethwyr yn cymryd mesurau i gefnogi categorïau eraill o weithwyr meddygol.

Mae mwy na 1.6 miliwn o ddinasyddion ac 11.5 mil o fusnesau bach a chanolig wedi derbyn gohirio taliadau benthyciadau, yn ogystal â benthyciadau gwerth cyfanswm o fwy na 360 biliwn o ddeiliadaeth.

Mae busnesau bach a chanolig mewn sefyllfa anodd heddiw. Os na fyddwn yn eu helpu i oroesi, ni all fod trafodaeth am adfer economi'r wlad.

Mae mesurau cymhelliant treth wedi ymdrin â mwy na 700 mil o gwmnïau ac entrepreneuriaid unigol, a fydd yn caniatáu iddynt arbed tua 1 triliwn o ddeiliadaeth.

Dyrannwyd arian ar gyfer benthyca i fusnesau bach a chanolig ar brisiau fforddiadwy.

Er mwyn osgoi colli swyddi a gostyngiadau yng nghyflogau pobl, mae cofrestr o gwmnïau perthnasol yn cael ei ffurfio, a fydd yn derbyn cefnogaeth briodol. Dylai gynnwys cwmnïau gwirioneddol bwysig i'n heconomi.

Er gwaethaf yr holl anawsterau, mae ffermwyr yn parhau i weithio. Mae eu gwaith yn haeddu parch diffuant.

Mae materion cynnal gwaith hau gwanwyn wedi'u datrys i raddau helaeth. Ni ddylai fod unrhyw rwystrau yma. Dyma dasg y Weinyddiaeth Amaeth a'r llywodraethwyr.

Mae 200 biliwn o ddeiliad wedi'i ddyrannu ar gyfer ariannu gwaith hau gwanwyn a blaen-brynu, gan gynnwys 70 biliwn wedi'i ddyrannu ar gyfer datblygu cynhyrchu hadau, prynu gwrteithwyr a phlaladdwyr.

At ei gilydd, mae swm yr arian sydd â'r nod o gefnogi dinasyddion a busnes yn cyfateb i bron i 6 triliwn o daliadau.

Mae hyn, fel y gwyddoch, yn swm enfawr. Tasg y Llywodraeth a chyrff rheoleiddio yw sicrhau effeithiolrwydd llwyr yr arian a werir, a thryloywder yr holl broses ariannu.

Ar ôl cyflawni'r canlyniadau hyn, ni allwn stopio nawr. Mae'r sefyllfa yn dal i fod yn hynod o ddifrifol.

Mae corononirus yn parhau i ymosod ar y byd i gyd. Mae nifer yr achosion yn agosáu at 3 miliwn o bobl, a bydd y ffigur hwn yn cynyddu. Disgwylir ail don o'r pandemig.

Nid yw brig y clefyd yn Kazakhstan wedi mynd heibio’n llawn. Mae bygythiad i'r sefyllfa fynd allan o reolaeth o hyd.

Yn anffodus, mewn rhai rhanbarthau, yn Almaty yn bennaf, mae nifer fawr o feddygon a gweithwyr meddygol wedi'u heintio â'r coronafirws. Mae mesurau'n cael eu cymryd i sicrhau diogelwch personél meddygol.

Mae angen dadansoddi'r rhesymau yn ofalus, pennu cyfrifoldeb swyddogion, ac atal sefyllfa o'r fath rhag digwydd eto.

Heb ragofalon pellach, gall uwchganolbwyntiau eraill yr haint ddigwydd. Os gweithredir cael gwared ar fesurau cloi ar yr un pryd, byddwn yn wynebu ton newydd o achosion.

Ni ellir lleihau perygl y clefyd. Mae coronafirws yn heintus iawn ac yn fygythiad difrifol i iechyd pobl. Mae hyn yn cael ei gydnabod gan bron y byd i gyd.

I ddweud fel arall yw mynd yn groes i synnwyr cyffredin neu fynd ar drywydd malais. O ystyried y sefyllfa bresennol yn ein gwlad ac ar sail cynnig gan Gomisiwn y Wladwriaeth ac arbenigwyr, rwyf wedi penderfynu llofnodi Archddyfarniad ar ymestyn cyflwr yr argyfwng tan Fai 11 eleni.

Mae'r realiti cymhleth hwn yn pennu'r penderfyniad hwn.

Yn unol â'r gyfraith, bydd cyflwr yr argyfwng yn cael ei gwblhau ar Fai 11, oni bai, wrth gwrs, bod achos enfawr newydd o'r epidemig yn digwydd. Rwy'n gobeithio na fydd hyn yn digwydd.

Ein tasg gyffredin yw atal senario negyddol yn Kazakhstan. I mi nid oes unrhyw beth pwysicach na bywyd pob cydwladwr.

Ar yr un pryd, mae Comisiwn y Wladwriaeth ar gyfer sicrhau bod y drefn argyfwng yn barod i feddalu'r drefn gwarantîn, yn bennaf mewn ardaloedd a dinasoedd lle mae lledaeniad y firws dan reolaeth.

Ymddiriedir i Gomisiwn y Wladwriaeth benderfynu ar y rhestr o sefydliadau a fydd yn dechrau ar eu gwaith ym mhob rhanbarth o'r wlad, gan ddilyn esiampl y brifddinas.

Yn gyntaf oll, mentrau diwydiannol, cwmnïau adeiladu ac adeiladu ffyrdd, cwmnïau trafnidiaeth, banciau a chanolfannau gwasanaethau cyhoeddus yw'r rhain.

Ond ar yr un pryd, mae angen sicrhau cydymffurfiad â'r holl safonau misglwyf, a diheintio gweithleoedd yn rheolaidd. Mewn bywyd bob dydd mae angen i chi gadw at reolau pellhau cymdeithasol.

Mae rheolwyr cwmnïau a chyrff gweithredol lleol yn bersonol gyfrifol am hyn. Mae rôl swyddfeydd llywodraethwyr ar bob lefel yn tyfu'n sylweddol.

Bydd y Llywodraeth yn darparu cymorth o 42,500 o daliadau i ddinasyddion sydd wedi colli incwm am yr ail fis. Nid oes angen i chi wneud cais eto. Gwneir taliadau yn seiliedig ar ddogfennau a gyflwynwyd yn flaenorol.

Bydd teuluoedd mewn angen yn parhau i dderbyn pecynnau bwyd. Yn ystod y cyfnod ynysu, nid yw'n hawdd i rieni â phlant ifanc, sy'n ei chael hi'n arbennig o anodd eistedd y tu mewn i bedair wal.

Dylai Comisiwn y Wladwriaeth, ynghyd â swyddfeydd y llywodraethwyr, weithio allan y mater o agor mynediad i feysydd chwarae a chyrtiau.

Yn naturiol, dylid gwneud hyn gan gadw'n gaeth at yr holl safonau a gofynion misglwyf.

Mae'r rhai sydd â phreswylfa haf yn bryderus iawn, gan ein bod yng nghanol cyfnod pwysicaf y gwanwyn. Mae Comisiwn y Wladwriaeth wedi ystyried y mater hwn, a bydd y penderfyniad yn cael ei gyhoeddi’n gyhoeddus.

Ataliwyd pob hediad teithwyr yn y wlad. Cyfiawnhawyd hyn yn llwyr. Ond gan ystyried sefydlogi cymharol y sefyllfa, bydd y Llywodraeth yn agor hediadau o Fai 1 rhwng y brifddinas ac Almaty.

Mae hyn yn angenrheidiol ar gyfer dinasyddion ac ar gyfer gwaith llawer o arbenigwyr, gan gynnwys y rhai sy'n ymwneud â'r frwydr yn erbyn y firws.

Ar yr un pryd, mae'n bwysig ystyried yr holl ragofalon diogelwch yn ofalus, er mwyn datblygu rheoliadau ar gyfer rhyngweithio gwasanaethau hedfan a gwasanaethau iechyd-epidemiolegol.

Ni ellir ystyried llacio rhannol mesurau cwarantîn yn dychwelyd i'r ffordd arferol o fyw.

Bydd canolfannau siopa ac adloniant, sinemâu, bwytai, parciau a lleoedd gorlawn eraill ar gau ar gyfer ymweld. Bydd dysgu o bell yn parhau mewn prifysgolion, colegau ac ysgolion.

Rwy’n annog pobl Kazakhstan i drin y mesurau hyn yn ddeallus, mae angen bod yn amyneddgar.

Ni ddylai tywydd cynnes a blinder cwarantîn arwain at anghyfrifoldeb. Gall torri'r drefn cloi i lawr gynyddu nifer y dioddefwyr coronafirws.

Y prif grwpiau risg yw pobl â chlefydau cronig a'r genhedlaeth hŷn.

Ond mae yna enghreifftiau o blant yn cael eu heintio, ac nid oes gennym hawl i fentro i'w hiechyd.

Nid oes brechlynnau eto ar gyfer coronafirws. Dim ond cadw mesurau cwarantîn yn llym sy'n arbed miloedd o bobl rhag firws peryglus. Gofynnaf ichi beidio â gadael eich cartrefi heb angen penodol.

Mae hyn yn arbennig o bwysig yn ystod mis sanctaidd Ramadan. Eleni, ar argymhelliad Gweinyddiaeth Ysbrydol Mwslimiaid Kazakhstan, bydd yn rhaid inni gefnu ar rai traddodiadau, gan gynnwys casglu gwesteion ar gyfer iftar yn ystod ymprydio.

O’r blaen hefyd mae gwyliau mis Mai, y bydd yn rhaid eu dathlu gartref hefyd.

Ond ni fydd unrhyw un o gyn-filwyr yr Ail Ryfel Byd yn cael eu gadael heb sylw. Bydd llywodraethwyr yn darparu cymorth materol i gyn-filwyr rhyfel a ffrynt cartref. Mae'r Weinyddiaeth Iechyd yn wynebu'r dasg o gynyddu nifer y profion io leiaf 20-25 mil o brofion y dydd, sy'n cyfateb i safonau rhyngwladol blaenllaw.

Cyfarwyddir y Llywodraeth i ddod â chynhyrchu systemau prawf domestig i'r lefel ddiwydiannol cyn gynted â phosibl.

Mae angen i ni gymryd mesurau i ddefnyddio'r galluoedd sydd ar gael i gynhyrchu cyflenwadau imiwnobiolegol.

Pan fydd fformiwla'r brechlyn ar gael, ni ddylai Kazakhstan ddibynnu ar ei gyflenwad o dramor.

Yn y cyfnod ar ôl argyfwng, byddwn yn rhoi blaenoriaeth i ddatblygiad meddygaeth. Bydd yr ardal hon yn derbyn cefnogaeth enfawr gan y llywodraeth.

Dylai'r Llywodraeth wneud cynigion ymarferol ar gyfer gwella'r system iechyd cyhoeddus yn y Cod newydd drafft ar Iechyd y Cyhoedd a'r System Gofal Iechyd. Rwy'n gobeithio y bydd y Senedd yn mabwysiadu'r Cod cyn diwedd y sesiwn.

Ar y cyfan, mae'n rhaid i ni nawr baratoi ar gyfer y cyfnod ôl-argyfwng. Nodwyd hyn yn argyhoeddiadol gan Arweinydd y Genedl mewn cyfarfod o'r Cyngor Diogelwch ar Ebrill 24.

Erbyn Mai 11, bydd y Llywodraeth a'r Banc Cenedlaethol yn paratoi Cynllun Cynhwysfawr ar gyfer Adfer Twf Economaidd, gan gynnwys cefnogaeth i'r sectorau yr effeithir arnynt fwyaf.

Mae ein gwlad yn dechrau ar gyfnod newydd yn ei datblygiad. Mewn gwirionedd, byddwn yn byw mewn realiti newydd.

Felly, mae angen trawsnewid yr economi a gweinyddiaeth gyhoeddus ar raddfa fawr.

Heddiw, apeliaf eto at ddinasyddion sydd ar reng flaen y frwydr yn erbyn y pandemig.

Unwaith eto, mynegaf fy niolch i'n meddygon a'r holl bersonél meddygol, swyddogion gorfodaeth cyfraith a'r fyddin, sy'n sicrhau diogelwch ein pobl yn ddiysgog ac yn anhunanol.

Diolch hefyd i'r gwirfoddolwyr. Er gwaethaf y risgiau, maent yn helpu dinasyddion mewn angen yn ddyddiol.

Rwyf am fynegi fy niolch i newyddiadurwyr a gweithwyr cyfryngau sy'n parhau i ddarparu gwybodaeth amserol a dibynadwy i ddinasyddion.

Mae gweithwyr cyfarpar y wladwriaeth yn haeddu cefnogaeth hefyd, gan eu bod yn sicrhau gweithgaredd hanfodol y wladwriaeth a gweithrediad y pecyn o fesurau gwrth-argyfwng yn yr amodau anoddaf.

Mae Kazakhstan yn hollol dryloyw o flaen y gymuned ryngwladol, rydyn ni'n cyhoeddi'r holl ddata, waeth pa mor drist y gall fod. Yn hyn o beth, gofynnaf i rai dinasyddion ymatal rhag clecs cynllwyn.

Oes, mae yna ddiffygion yng ngwaith cyrff y wladwriaeth, gan gynnwys rhai systemig. Rydyn ni'n eu gweld, rydyn ni'n dysgu gwersi, ac yn y cyfnod ôl-gwarantîn byddwn ni'n cymryd y mesurau angenrheidiol. Ond mae'r rhan fwyaf o weithwyr y llywodraeth yn gweithio'n onest a hyd yn oed yn anhunanol.

Mae'r argyfwng wedi dangos bod dinasyddion Kazakh yn genedl o wir wladgarwyr. Gyda'ch cyfranogiad â diddordeb, byddwn yn gallu cyflawni'r holl nodau. Nid oes amheuaeth am hynny.

Gyda'n gilydd byddwn yn ymdopi â'r holl anawsterau a phroblemau!

Rydyn ni gyda'n gilydd!

~ Pennaeth Llywydd y Wladwriaeth Kassym-Jomart Tokayev

Rhannwch yr erthygl hon: