Ar ôl atafaelu taflegrau Syria-a wnaed cludo gan Iran i Gaza: 'Iran nod yw helpu lansio ymosodiad dau-blaen ar Israel, o Hezbollah i ogledd Israel a Hamas i'r de'

Erbyn Yossi Lempkowicz

Gan ei fod yn annerch y miloedd o gynrychiolwyr AIPAC yn Washington ar 4 Mawrth, cysegrodd Prif Weinidog Israel Benjamin Netanyahu ran bwysig o’i araith nid i sgyrsiau Israel-Palestina ond i fygythiad Iran.

Wrth gofio ymweliad ag ysbyty maes Golan Heights sy’n trin ffoaduriaid o Syria, dywedodd, er bod Israel yn allforio gweithwyr dyngarol ledled y byd i gynorthwyo mewn trychinebau, “Yr unig beth mae Iran yn ei anfon dramor yw rocedi, terfysgwyr a thaflegrau.”

Dywedodd iddo glywed gan Syriaidd clwyfedig yn yr ysbyty maes hwn: “Yr holl flynyddoedd hyn bu Assad yn dweud celwydd wrthym, dywedon nhw wrthym mai Iran yw ein ffrind, Israel yw ein gelyn. Ond mae Iran yn ein lladd ni, ac Israel, mae Israel yn ein hachub. ”

Ychydig oriau ar ôl iddo siarad, cyhoeddodd Lluoedd Amddiffyn Israel (IDF) fod Llynges Israel wedi rhyng-gipio llwyth arfau o Iran ar fwrdd llong cargo â baner Panamean, y Klos-C, yn anelu am sefydliadau terfysgol yn Llain Gaza.

Roedd y llwyth hwn a ryng-gipiwyd yn y Môr Coch, fwy na 1,000 milltir o Israel, yn cludo rocedi M-302 a wnaed yn Syria gydag ystod o hyd at 200 cilometr (milltir 125) a byddai wedi gwella galluoedd terfysgwyr Gaza i roi bron pob un o Israel yn eu hystod. Fe wnaethant hefyd atafaelu llwyth tâl o hyd at 170 cilogram (375 pwys). Cuddiwyd y taflegrau mewn cynwysyddion cludo hefyd yn cario sachau o goncrit.

“Mae'n daflegryn sydd yn sylweddol hirach nag sydd ganddyn nhw nawr yn Gaza, gyda phen blaen mwy. Os ydych chi'n tynnu cylch 200 cilomedr o hyd, fe allai daro Haifa yn y gogledd ac wrth gwrs Tel Aviv a Jerwsalem yng nghanol y wlad, '' meddai Arieh Herzog, cyn gyfarwyddwr adran Weinyddiaeth Amddiffyn Israel sy'n gyfrifol am ddatblygu a defnyddio system amddiffyn taflegrau'r wlad.

hysbyseb

Gyda phen blaen mor fawr, “gallai’r difrod fod yn sylweddol ac mae angen i Israel wneud popeth o fewn ei gallu i’w atal”, meddai Arieh Herzog, cyn gyfarwyddwr adran Weinyddiaeth Amddiffyn Israel sy’n gyfrifol am ddatblygu a defnyddio amddiffynfa taflegrau’r wlad. system.

Dywedodd Herzog ei fod yn credu mai nod Iran yw helpu i lansio ymosodiad dwy ffrynt ar Israel, o Hezbollah i ogledd Israel a Hamas i’r de.

Cymerodd y llawdriniaeth fisoedd i'w chynllunio, ac roedd yn cynnwys casglu gwybodaeth yn gyson gan yr IDF a gwasanaethau diogelwch Israel, wrth y Prif Weinidog Gen. Aviv Kochavi, Pennaeth Cudd-wybodaeth IDF, wrth y wasg wrth iddo roi mewnwelediad i ymwneud Iran â therfysgaeth ranbarthol.

Dywedodd fod y llwyth yn ddiau yn tarddu o Iran. “Mae gennym ni dystiolaeth dda, gadarn, argyhoeddiadol bod Iran wedi cynllunio, rheoli a gweithredu’r smyglo arfau hwn,” meddai.

Nododd mai Llu Quds, uned arbennig Gwarchodlu Chwyldroadol Iran, oedd y prif rym y tu ôl i'r llwyth arfau.

Yr ymgais smyglo oedd y diweddaraf mewn llinell hir o ymdrechion Iran i anfon arfau i grwpiau terfysgaeth yn y rhanbarth. “Dyma enghraifft arall eto o’r broses barhaus, ymdrech barhaus yr Iraniaid i danseilio sefydlogrwydd y Dwyrain Canol,” meddai Kochavi. Nod Iran yw “tanseilio cyfundrefnau a chefnogi pob math o sefydliadau terfysgol yn Libanus, yn Syria, yn Irac, yn Bahrain, yn Yemen, yn Libya ac yn Llain Gaza, a oedd yn gyrchfan i’r rocedi hyn.”

Mae Penderfyniad y Cenhedloedd Unedig 1747 yn gwahardd Iran rhag cymryd rhan mewn smyglo arfau, meddai. “Dro ar ôl tro, fe wnaeth Iran dorri penderfyniad Cyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig sy’n ei wahardd rhag gwerthu a throsglwyddo arfau.”

Dywedodd llefarydd ar ran yr IDF, y Lt. Col. Peter Lerner fod y llwyth yn tarddu o Syria ac wedi ei hedfan i Iran a’i gludo i Irac i “guddio eu traciau.” Nododd cudd-wybodaeth IDF drosglwyddo rocedi M-302 Syria o Damascus i Tehran trwy Faes Awyr Rhyngwladol Damascus . Roedd swyddogion cudd-wybodaeth o'r farn bod y symud yn rhyfedd, gan fod breichiau fel arfer yn cael eu trosglwyddo o Iran i Syria, nid i'r gwrthwyneb.

Yna symudwyd y llwyth i borthladd Bandar Abbas o Iran a'i lwytho ar y “Klos-C.” Hwyliodd y llong i borthladd Irac Umm Qasr i ddechrau, lle cafodd ei llwytho â chynwysyddion yn cario bagiau o sment i helpu i guddio'r arfau a chymylu ei. Tarddiad Iran.

Wrth gael ei holi am y tarddiad chwilfrydig yn Syria, dywedodd Gweinidog Amddiffyn Israel, Moshe Yaalon, mai pwrpas y dargyfeirio oedd cuddio “olion bysedd Iran” ar y llwyth.

Stopiodd Israel y llong oddi ar y ffin rhwng Sudan ac Eritrean.

Dywedodd Lerner nad oedd aelodau criw 17 y llong yn ôl pob tebyg yn ymwybodol o'r cargo. Roedd y llong yn cael ei dwyn i borthladd Israel Eilat lle byddai'r criw yn cael eu rhyddhau a'r arfau'n cael eu dadlwytho.

Galwodd Maj. Gen. (res) Amos Yadlin, cyn bennaeth cudd-wybodaeth filwrol, y gwaith cudd-wybodaeth, y gallu gweithredol a’r broses o wneud penderfyniadau a aeth i mewn i’r llawdriniaeth i ryng-gipio’r Klos-C yn “wych,” gan nodi ar Radio’r Fyddin mae miloedd o longau yn hwylio ar draws y Môr Coch yn ddyddiol ac y byddai'n “chwithig” pe bai milwyr Israel wedi rhyng-gipio llong ddiniwed mewn dyfroedd rhyngwladol.

Unwaith yn Gaza, dywedodd y taflegrau, llefarydd ar ran yr IDF, “eu bod i bob sefydliad terfysgol, gan gynnwys Hamas.” Roedd hyn yn ymddangos yn anarferol o ystyried y rhwyg dwfn rhwng Iran a Hamas a’r ymladd parhaus yn Syria, gan osod diffoddwyr Sunni tebyg i Hamas yn erbyn Hezbollah ac ymladdwyr eraill a gefnogir gan Iran.

Fodd bynnag, p'un a orchmynnodd Hamas y taflegrau ai peidio, byddai wedi bod bron yn amhosibl eu cael i mewn i Gaza heb i'r grŵp terfysgaeth wybod.

“Roedd yr Iraniaid yn gwybod yn iawn y byddai angen awdurdodiad Hamas ar gyfer y math hwn o gludo, y cwmpas hwn a thaflegrau o'r maint hwn,” meddai Dr. Shaul Shay, cyrnol wrth gefn mewn deallusrwydd milwrol a darlithydd yn Ysgol Lywodraethol Lauder yr IDC Herzliya, Diplomyddiaeth a Strategaeth.

Dywedodd Shay fod rheolaeth Hamas ar yr ychydig dwneli oedd ar ôl sy’n cysylltu Sinai a Gaza yn golygu y byddai Islamic Jihad, grŵp sy’n dal yn agos at Iran, wedi gorfod rhoi “degwm o leiaf i Hamas.”

Nid yw’r rocedi eu hunain, yn ôl Yadlin, yn cynrychioli “shifft ansoddol sylfaenol.” Mae'n debyg bod ganddyn nhw ystod 120-km, meddai, ac maen nhw'n cario pen blaen yn yr ystod cilogram 100. Mae hyn yn debyg i'r rocedi Fajr-5 a wnaed yn Iran a daniwyd yn rhanbarth canolog Israel Gush Dan yn ystod Ymgyrch 2012 mis Tachwedd 'Colofn Amddiffyn.' Yn niweidiol, ie, ond mae'n debyg nad y newidiwr gêm y mae wedi'i wneud i fod.

Roedd Gweinidog Amddiffyn Israel, Moshe Ya'alon ac eraill yn gobeithio y byddai atafaelu'r llong, yng nghanol trafodaethau parhaus ag Iran, yn gweithredu fel newidiwr gêm o wahanol fath.

Dywedodd Yaalon, wrth siarad am weinyddiaeth yr Unol Daleithiau a’r pum pŵer byd arall a ymgolli mewn trafodaethau ag Iran dros ei raglen niwclear, mewn cynhadledd i’r wasg y gallai’r gwledydd, nad ydynt wedi mynd i’r afael ag allforio terfysgaeth yn eang yn Iran, “ddod i’w synhwyrau o hyd. ”

Dywedodd y gweinidog y byddai'r taflegrau a ryng-gipiwyd gan Israel wedi gosod miliynau o Israeliaid yn y llinell dân pe bai wedi cwympo i ddwylo grwpiau terfysgol Gaza.

“Fe wnaeth y llawdriniaeth hon rwystro bygythiad sylweddol i ddinasyddion Israel,” meddai.

Cymerodd Netanyahu ofal i longyfarch y Mossad a fyddai’n nodi bod ei weithredwyr a’i asiantau wedi chwarae rôl wrth leoli’r cargo yn gynnar, cyn iddo gyrraedd Tehran.

Dywedodd Prif Weinidog Israel Netanyahu fod y llwyth yn dangos pa mor waeth y daw pethau os caniateir i Iran barhau i ddatblygu technoleg niwclear.

“Ar adeg pan mae’n siarad â phwerau’r byd, ar adeg pan mae Iran yn gwenu ac yn dweud pob math o ddymuniadau, bod yr un Iran yn anfon arfau angheuol at sefydliadau terfysgol ac mae’n ei wneud gyda rhwydwaith cywrain o weithrediadau byd-eang cudd gyda y nod o ffrydio rocedi, taflegrau ac arfau angheuol eraill i niweidio sifiliaid diniwed, ”meddai. “Dyma’r Iran go iawn a rhaid i’r wlad honno beidio â gallu cael arf niwclear.”

Galwodd yr Arlywydd Shimon Peres ar Iran i 'roi'r gorau i bluffing'

“Mae’r llawdriniaeth hon yn datgelu gwir wyneb Iran sy’n dweud un peth ond yn gwneud y gwrthwyneb. Maen nhw'n gwisgo wyneb diniwed ac yn anfon y taflegrau mwyaf peryglus i sefydliad terfysgol sy'n lladd diniwed, yn groes i gyfraith ryngwladol, ”meddai mewn datganiad. “Rhaid i Iran wneud ei meddwl naill ai i ddweud y gwir a pharchu cyfraith ryngwladol neu gyfaddef mai cuddliw yw’r cyfan ac ni allwn ymddiried yn eu polisi na’u datganiad. Mae'r un peth yn wir am Hamas. ”

Mae gweithrediad llwyddiannus IDF i ryng-gipio'r llwyth yn dangos unwaith eto'r bygythiad y mae Iran yn ei beri i Israel.

Mae cyfundrefn Iran, y mae pwerau'r byd yn siarad â hi, yn wrthwynebus yn ideolegol i fodolaeth Israel ac mae ei harweinwyr yn galw am ei dinistrio fel mater o drefn. Mae’r Arlywydd Rouhani wedi disgrifio Israel fel “canser.”

Sut mae Iran yn fygythiad uniongyrchol i ddiogelwch Israel?

Mae Iran yn gwrthwynebu Israel yn weithredol. Mae'n gosod ei hun fel arweinydd rhanbarthol lluoedd radical gwrth-Orllewinol a gwrth-Israel, gan gefnogi cyfundrefn Assad, Hezbollah yn Libanus, a grwpiau arfog Palestina yn Llain Gaza.

Mae Iran yn arfogi, hyfforddi a chefnogi grwpiau arfog sy'n gweithredu yn erbyn targedau Israel ac Iddewig.

Grwpiau arfog Palestina

Cyn atafaelu llong Klos-C yn cludo taflegrau datblygedig gydag ystod o 100-200km o Iran i Gaza, ym mis Mawrth 2011 cipiodd Llynges Israel y Victoria, ac ym mis Ionawr 2002 y Karine-A, y ddau yn cludo tunnell o arfau o Iran. i Llain Gaza.

Mae Iran wedi cefnogi Hamas ers amser maith, Jihad Islamaidd Palestina a grwpiau arfog Palestina eraill. Cyflenwyd cannoedd o rocedi a daniwyd yn Israel o Llain Gaza gan Iran. Roedd straen ar gysylltiadau Iran-Hamas pan wrthododd Hamas gefnogi Assad yn Syria, ond erys y cysylltiadau.

Hezbollah

Wedi'i sefydlu yn Libanus gan Iran yn yr 1980s, mae Hezbollah wedi ymrwymo i agenda Iran.

Mae Iran yn cyflenwi arsenal enfawr Hezbollah o rocedi amrediad byr a chanolig, yr amcangyfrifir eu bod dros rocedi 60,000, yn ogystal ag arfau mwy datblygedig. Taniodd Hezbollah rocedi 4000 yn Israel yn ystod Ail Ryfel Libanus 2006, gan ladd sifiliaid 44 ac anafu mwy na 1400.

Mae Hezbollah yn chwarae rhan fawr yn llywodraeth glymblaid Libanus. Mae'n defnyddio ei luoedd arfog annibynnol i ddychryn gwrthwynebiad mewnol.

Mae Iran a'i chynghreiriaid yn ymosod ar dargedau Israel ac Iddewig ledled y byd. Ym mis Chwefror 2012, credwyd bod asiantau o Iran yn gyfrifol am ymosodiadau ar ddiplomyddion Israel yn Georgia, Gwlad Thai ac India. Roedd cleient o Iran, Hezbollah, yn gyfrifol am fomio ym Mwlgaria ym mis Gorffennaf 2012, gan ladd pump o dwristiaid o Israel a'u gyrrwr. Credir bod Iran yn gyfrifol am ymosodiad 1992 ar Lysgenhadaeth Israel yn yr Ariannin ac ar adeilad cymunedol Iddewig yr Ariannin yn 1994. Lladdodd y bomiau 116.

Sut fyddai arfau niwclear yn cynyddu'r bygythiad y mae Iran yn ei beri i Israel?

Mae gan Iran eisoes daflegrau sy'n gallu cario pennau rhyfel niwclear a all gyrraedd Israel.

Pe bai Iran yn caffael arfau niwclear, byddai Israel yng nghysgod pŵer a oedd yn galw’n agored am ei ddinistrio, a byddai ganddo’r gallu damcaniaethol i’w gyflawni. Mae dadansoddwyr yn dadlau a fyddai Iran yn defnyddio arf niwclear yn erbyn Israel, ond mae unrhyw bosibilrwydd o'r fath yn fygythiad annioddefol. Mae llawer o boblogaeth a diwydiant Israel wedi'u crynhoi yn ei awyren arfordirol, a byddai streic sengl yn effeithio arnynt.

Mae siawns y bydd argyfyngau niwclear yn deillio o gamgyfrifiad. Gwaethygir y risg hon gan yr elyniaeth rhwng Iran ac Israel, canfyddiad Israel o fygythiad dirfodol, a diffyg unrhyw sianeli cyfathrebu uniongyrchol.

Byddai arf niwclear o Iran yn debygol o’u hymgorffori ymhellach yn eu gweithredoedd treisgar yn erbyn Israel a’u cefnogaeth i eithafwyr arfog ar ffiniau Israel.

Yn y dyfodol, gallai Iran ddarparu arfau niwclear i ddirprwyon. Byddai hyn yn ffordd i Iran ddefnyddio dyfais niwclear wrth wadu cymryd rhan.

Cyfrannodd BICOM, Canolfan Gyfathrebu a Resarch Prydain Israel, at yr adroddiad hwn.

Rhannwch yr erthygl hon: