Mae arweinyddiaeth wleidyddol newydd yr UE yn gyfle i 'ailosod' agenda ar gyfer cysylltiadau rhwng yr UE a China, meddai'r cyn ASE Ford

Yn siarad ym Mrwsel ddydd Mercher (7 Ionawr), y cyn ASE Glyn Ford (Yn y llun) rhybuddiodd hefyd am y "peryglon" os bydd yr UE yn methu â llofnodi cytundeb buddsoddi gyda China.

Lansiwyd trafodaethau ar y cytundeb eang ym mis Mawrth 2014 ond ers hynny maent wedi ymgolli.

Dywedodd Ford, ASE ers 25 mlynedd ac sydd bellach yn gyfarwyddwr POLINT, ymgynghoriaeth ym Mrwsel, wrth ddadl ar ragolygon economaidd Tsieina ar gyfer 2015 y byddai angen mynd i’r afael â materion fel hawliau llafur, iechyd a diogelwch yn y gweithle a gwarchod yr amgylchedd o’r blaen gellir llofnodi'r cytundeb.

Ond dywedodd hefyd fod gosod Comisiwn Ewropeaidd newydd yn gyfle i “ddigio’r agenda” am y berthynas a oedd weithiau’n llawn tyndra rhwng yr UE a China. Dywedodd Ford, ASE Sosialaidd rhwng 1984 a 2009: "Mae angen i ni newid meddylfryd y comisiwn newydd fel bod gan yr UE un polisi yn Tsieina yn hytrach na dau neu dri pholisi ar wahân."

Byddai helpu i effeithio ar newid o'r fath yn cynnwys Cenhadaeth Tsieina i'r UE yn ogystal â chwmnïau Tsieineaidd yn Ewrop, dadleuodd Ford, a oedd yn un o'r prif siaradwyr mewn dadl dwy awr a drefnwyd gan y Tsieina Daily papur newydd.

Amlinellodd siaradwr arall, Jiang Xiaoyan, llefarydd ar ran Cenhadaeth Tsieina i’r UE, y rhagolygon economaidd ar gyfer Tsieina ar gyfer y flwyddyn i ddod, y mae hi’n credu sy’n rhoi sail dros “optimistiaeth”.

Dywedodd Jiang, sydd hefyd yn economegydd, wrth y cyfarfod y byddai 2015 yn gweld twf economaidd arafach yn Tsieina nag yn y blynyddoedd diwethaf, er ei fod yn gyfradd rhwng 7-7.3%.

hysbyseb

Mae rhesymau dros optimistiaeth wedi'u gwreiddio yn y sector trydyddol / gwasanaethau "ffyniannus", sy'n tyfu ar gyfradd o 10% y flwyddyn, yn gyflymach na gweithgynhyrchu, a'r ymgyrch drefoli sy'n ehangu o hyd.

Bydd y galw domestig yn parhau i dyfu, mae hi'n rhagweld, a bydd llywodraeth China yn "dyblu" ei hymdrechion i adeiladu economi "wedi'i seilio ar y gyfraith" a fydd, ymhlith pethau eraill, yn lleihau costau i fentrau.

"Mae'r rhain i gyd yn rhoi sail dros optimistiaeth ond bydd risgiau ariannol o hyd er fy mod i'n credu y gellir rheoli'r rhain sy'n newyddion da i gysylltiadau rhwng yr UE a China," meddai'r diplomydd.

Daeth y digwyddiad, 'Cipolwg Ewropeaidd ar Ddatblygiad Datblygu Tsieina yn 2015 a Thu Hwnt', ynghyd ag ystod o siaradwyr sy'n arbenigwyr ar Tsieina yn eu priod feysydd. Clywodd y drafodaeth fywiog a phryfoclyd y byddai mentrau a ysbrydolwyd gan Beijing fel Belt Economaidd Silk Road a Ffordd Silk Forwrol yr 21ain Ganrif yn helpu Tsieina i sefydlu cysylltiadau masnachu newydd â gweddill y byd.

Fodd bynnag, cwestiynodd Duncan Freeman, o Sefydliad Astudiaethau Cyfoes Tsieina ym Mrwsel, a oedd Tsieina yn dal i fod yn flaenoriaeth ar gyfer arweinyddiaeth newydd yr UE ac a oedd mentrau dan arweiniad Tsieina fel prosiect Silk Road yn cael eu "gwerthfawrogi'n llawn" ym Mrwsel. Meddai: "Yn ôl rhai amcangyfrifon, China bellach yw economi fwyaf y byd ond tybed a yw Tsieina yn flaenoriaeth i'r UE. Os nad yw, bydd hynny'n drueni mawr oherwydd mae'r hyn sy'n digwydd yn Tsieina yn bwysig ac yn amlwg yn bwysig iddo pob un ohonom, "meddai.

Daeth ymyrraeth bellach gan ASE Sosialaidd yr Almaen, Jo Leinen, sy’n cadeirio dirprwyaeth Senedd Ewrop ar gyfer cysylltiadau â China. Dywedodd fod y ddadl, a ddaeth ar ddechrau blwyddyn sy'n nodi 40 mlynedd ers sefydlu cysylltiadau rhwng yr UE / Sino, yn "gyfle da" i bwyso a mesur y berthynas rhwng y ddau gawr economaidd.

"Yn sicr, bydd angen i ni fynd i'r afael â rhai materion anodd, fel mynediad i'r farchnad i Tsieina ar gyfer cwmnïau Ewropeaidd, ond rydyn ni'n mynd i gael cyfle mawr yn 2015 i gynyddu cydweithredu rhwng y ddwy ochr," meddai Leinen.

Rhannwch yr erthygl hon: