Bum mlynedd yn ddiweddarach o Haiti daeargryn: Ymateb UE

Ar 12 Ionawr 2010, cafodd Haiti ei daro gan ddaeargryn dinistriol a gymerodd fywydau 222,750 o bobl, anafu miloedd lawer a gwneud 1.5 miliwn yn ddigartref. Heddiw, mae nifer y bobl sy'n dal i fyw mewn gwersylloedd - y rhai a elwir yn ffurfiol yn Bobl wedi'u Dadleoli'n Fewnol - wedi gostwng i 85,000.

Er bod llawer o heriau yn dal i ddod o Haiti, o ran dileu tlodi, sefydlogrwydd gwleidyddol a dirywiad amgylcheddol, mae'r UE wedi gallu i gynnal y boblogaeth Haitian cywir o'r dilyn y daeargryn ym mis Ionawr 2010 hyd at nawr, gyda'n cymorth yn cyrraedd un ym mhob dwy Haitians.

Sut ymatebodd yr UE

Ers y diwrnod cyntaf, yr Undeb Ewropeaidd wedi ymateb i anghenion y boblogaeth Haitian; gan ddarparu lloches, bwyd a gwasanaethau iechyd, gan helpu i ail-adeiladu ffyrdd, ysgolion a chefnogi'r awdurdodau Haitian yn y broses ailadeiladu.

Ar wahân i ymateb i'r swydd-daeargryn argyfwng dyngarol, yr Undeb Ewropeaidd wedi parhau i ddarparu cymorth cydweithredu i Haiti, gyda'r nod o ddileu tlodi, gwella safonau byw ac annog datblygiad cymdeithasol-economaidd hirdymor.

Mae'r UE wedi darparu cyfanswm o € 883 miliwn ar gyfer Haiti rhwng 2008 a 2013, y daeth € 545 miliwn ohono o'r Gronfa Datblygu Ewropeaidd (EDF). Defnyddiwyd yr arian mewn nifer o feysydd blaenoriaeth: cefnogi cyllideb y wladwriaeth, adfer ffyrdd, amaethyddiaeth, addysg, hawliau dynol, diogelwch bwyd, cymorth etholiadol a chefnogaeth i fasnachu. Diolch i'r gefnogaeth hon, mae addysg 150,000 o blant wedi'i gwella, ynghyd â diogelwch bwyd i 750,000 o bobl eraill yn y wlad.

Cynyddu ei gallu i wrthsefyll wynebu unrhyw siociau allanol yn y dyfodol yn nod bwysig arall o'n cydweithrediad. Yn Haiti, hyd yn oed hyd heddiw, mae'r UE yn darparu y ddau cymorth dyngarol a datblygu; gweithio i sicrhau ein bod yn osgoi unrhyw fwlch rhwng y ddau fath o gymorth.

hysbyseb

Ar yr un pryd, yr UE ac Haiti yn cymryd rhan mewn deialog gwleidyddol rheolaidd â'r nod o hyrwyddo democratiaeth, hawliau dynol, rheolaeth y gyfraith, diogelwch, integreiddiad economaidd a chydweithredu rhanbarthol.

 

Cydweithredu UE yn y dyfodol gyda Haiti - 2014- 2020

Bydd yr UE yn darparu € 420m i Haiti, rhwng 2014 2020 a dan y 11^th Cronfa Datblygu Ewropeaidd (EDF).

Bydd y cymorth hwn yn canolbwyntio ar ychydig o feysydd allweddol; addysg, diwygio'r wladwriaeth, moderneiddio gweinyddiaeth gyhoeddus, datblygiad trefol a seilwaith, a diogelwch bwyd a maeth.

Addysg

Bydd ein cefnogaeth ar addysg yn helpu i wella ansawdd y system addysg y wlad drwy ddatblygu hyfforddiant proffesiynol cychwynnol a bywyd-hir o athrawon, trwy wella ansawdd a sicrhau safoni o'r cwricwlwm cenedlaethol. Byddwn hefyd yn cefnogi mynediad i addysg gynradd ar gyfer plant ag anableddau. Er mwyn cynyddu cyflogadwyedd pobl ifanc a datblygu busnes, bydd yr UE hefyd yn gweithio tuag at ddatblygu ansawdd ac yn cynnig hyfforddiant galwedigaethol.

datblygu trefol

Yn datblygu trefol, bydd yr UE yn parhau i gefnogi ardaloedd mwyaf agored i niwed y wlad, gan roi trigolion sydd â gwell ansawdd bywyd, diolch i ddatblygiad gynllunio a'i reoli o ardaloedd trefol, gwell ffyrdd a mynediad i wasanaethau hanfodol (dŵr, glanweithdra, trydan a casglu gwastraff).

Bydd yr UE hefyd yn cefnogi cymunedau i adeiladu eu tai eu hunain mewn ffordd hurricane- a daeargryn-brawf yn fwy diogel er mwyn sicrhau mwy o wydnwch i drychinebau yn y dyfodol.

Diogelwch bwyd

Bydd yr UE yn cynyddu ei gefnogaeth i wella mynediad y boblogaeth i fwyd, trwy, er enghraifft, cynyddu cynhyrchiant amaethyddol, a masnacheiddio cynhyrchion amaethyddol, yn ogystal ag addysg ar faeth. Mae enghreifftiau eraill o weithgareddau yn cynnwys:

• Diweddaru'r bwyd cenedlaethol a chynllun diogelwch maethol
• Mae casglu data gwell a system dadansoddi ac mae'n cael ei rhoi ar waith i helpu Llywodraeth wrth ragfynegi prinder bwyd a rhoi mesurau lliniaru priodol lle.
• Gwella'r system gwybodaeth am ddiogelwch bwyd
• Cryfhau amaethyddiaeth teulu er gwell mynediad i fewnbynnau, credydau a rheoli trothwy
• Sefydlu rheoli ansawdd a system ardystio ar gyfer cynhyrchion amaethyddol a da byw.

Cefnogaeth ar gyfer y Wladwriaeth

Rhwng 2014 2020 a, bydd yr UE yn parhau i gefnogi adeiladu wladwriaeth Haiti er mwyn cynyddu gallu'r llywodraeth i leihau tlodi, gwella mynediad at wasanaethau sylfaenol ac ysgogi twf.

Mae rhaglen newydd o €112m wedi ei fabwysiadu ac yn cael ei weithredu ers dechrau 2014. Mae'r rhaglen yn cefnogi moderneiddio gweinyddiaeth gyhoeddus, gwella'r system gyhoeddus cyllid, yn ogystal â thryloywder o wariant cyhoeddus a'r frwydr yn erbyn llygredd.

Ymateb Dyngarol - gan helpu i gwrdd ag anghenion brys ar lawr gwlad

Mae ymateb dyngarol yr UE i'r daeargryn wedi parhau trwy gydol 2014, gan fynd i'r afael â'r anghenion dyngarol cyffredin.

Cyfanswm cymorth dyngarol i Haiti 2011-2014 bellach wedi cyrraedd € 129 miliwn.

Prif feysydd gwaith ECHO oedd:

• Darparu gwasanaethau a diogelu i'r rhai sy'n dal i fyw mewn gwersylloedd a chefnogaeth i ymdrechion cenedlaethol i adleoli pobl a ddadleolwyd i gymdogaethau sylfaenol;
• triniaeth Colera ac atal gyda dŵr, glanweithdra a gweithgareddau hylendid ategu ymdrechion Haitian;
• Cymorth yn dilyn difrod helaeth ar ôl storm Trofannol Isaac a Chorwynt Sandy yn 2012;
• Camau i gynyddu gwytnwch pobl sy'n agored i niwed tuag at beryglon naturiol trwy Lleihau Risg Trychineb a pharodrwydd;
• Camau i fynd i'r afael ansicrwydd bwyd.

Yn 2010, yn syth ar ôl y daeargryn trychinebus, dyrannodd y Comisiwn Ewropeaidd € 122 miliwn mewn cymorth dyngarol i roi cymorth i ddioddefwyr y ddaeargryn a'r epidemig colera. 5 miliwn o bobl yn elwa o'r cyllid yn ystod y cyfnod argyfwng daeargryn, ac un arall 3 miliwn o gymorth dyngarol yn ystod y cyfnod acíwt yr epidemig colera.

Yn 2015, bydd y prosiectau dyngarol ariennir gan yr UE yn Haiti yn canolbwyntio ar wytnwch-adeiladu.

Mae'r Comisiwn Ewropeaidd hefyd yn paratoi Cyd-Fframwaith Dyngarol-Datblygu i feithrin dealltwriaeth gyffredin, dadansoddi ac atebion a rennir, gan roi ffordd at gymorth mwy datblygiadol.

Bydd y Fframwaith Cyd atgyfnerthu'r cydlynu a cyfatebolrwydd rhwng ymyriadau dyngarol a datblygu ymhellach gan ystyried blaenoriaethau cenedlaethol Haitian.

Haiti hefyd yw buddiolwr mwyaf cymorth dyngarol y Comisiwn Ewropeaidd yn America Ladin a'r Caribî, gyda dros € 332 miliwn mewn cymorth dyngarol er 1995, a bydd yn parhau i ddarparu cymorth cyhyd â bod anghenion dyngarol yn bodoli.

Canlyniadau allweddol o gefnogaeth yr UE yn Haiti

- Adsefydlu saith ardal yn Port au Prince er 2010 (yn barhaus), gan ganiatáu i boblogaethau sydd wedi'u dadleoli ddychwelyd i'w cymdogaeth ond hefyd eu helpu i wella ansawdd eu bywyd trwy ddarparu gwasanaethau iddynt fel mynediad at ddŵr a glanweithdra, a chynyddu eu cyfleoedd cyflogaeth. Mae ymgynghori a chynnwys y gymuned ar bob cam o'r broses adsefydlu wedi bod yn flaenoriaeth i'r UE, hefyd mewn cydgysylltiad parhaol â sefydliadau cyhoeddus.

- Mae diogelwch bwyd wedi'i wella ar gyfer 750,000 o bobl trwy ailsefydlu systemau dyfrhau, cefnogaeth i gynhyrchu amaethyddol a da byw, systemau prosesu a hyfforddiant marchnata. Yn ogystal, mae 3,000 o ffermwyr wedi elwa o ficro-grantiau i gynyddu eu cynhyrchiad (mewn chwe rhanbarth o'r wlad). Er enghraifft, mae gan ffermwr a arferai gael ei orfodi i werthu'r hawliau i ecsbloetio eu tir angen arian parod ar unwaith, bellach â'r adnoddau ariannol a'r sgiliau angenrheidiol i gynnal defnydd mwy cynaliadwy o gynhyrchu amaethyddol, diolch i'r system.

- crëwyd 17 o ysgolion a chanolfannau cymorth addysgol ledled Haiti gyda'n cefnogaeth, ac mae mwy na 370 o ysgolion mewn pedair adran wedi'u hadsefydlu i gynnwys cyfleusterau glanweithdra priodol, er enghraifft, sy'n parhau i fod yn flaenoriaeth allweddol hefyd o ystyried y risgiau trosglwyddo colera .

Pawb i mewn pawb, mae plant 150,000 yn Haiti ar hyn o bryd yn elwa o addysg gwell, diolch i gymorth yr UE.

- Hyd yma mae'r UE wedi ailsefydlu 100 (allan o 180) km o ffyrdd, rhwng Port-au-Prince a Cap Haitien (ail ddinas fwyaf y wlad), gan wella diogelwch y rhan hon o'r briffordd yn sylweddol ac agor ynysig. ardaloedd o ranbarth canolog y wlad.

Mwy o wybodaeth

I gael rhagor o wybodaeth am DG DEVCO
I ddarganfod mwy am waith y Comisiwn yn Haiti
Am fwy ar waith DG ECHO yn Haiti
taflen ffeithiau DG ECHO ar Haiti