Pennaeth comisiwn ymchwiliad y Cenhedloedd Unedig i Gaza gwrthdaro ymddiswyddo yng nghanol duedd dros waith ymgynghori ar gyfer PLO

Cyhoeddodd pennaeth ymchwiliad gan y Cenhedloedd Unedig i wrthdaro’r haf diwethaf rhwng Israel a Hamas yn Gaza y byddai’n ymddiswyddo ar ôl i Israel ei gyhuddo o ragfarn oherwydd gwaith ymgynghori a wnaeth i Sefydliad Rhyddhad Palestina.

Penodwyd yr academydd o Ganada William Schabas (yn y llun) fis Awst diwethaf gan bennaeth Cyngor Hawliau Dynol y Cenhedloedd Unedig (UNHRC), corff yr ystyrir yn gyffredinol ei fod yn wrth-Israel, i arwain grŵp tri aelod sy'n edrych i mewn i droseddau rhyfel honedig yn ystod Ymgyrch Israel. Ymyl Amddiffynnol yn erbyn ymosodiadau roced Hamas yn Gaza.

Mae'r comisiwn yn edrych i mewn i ymddygiad Israel a Hamas, y mudiad Islamaidd sy'n rheoli Gaza ac yn galw am ddinistrio Israel, a grwpiau arfog Palestina eraill.

Mewn llythyr at y comisiwn, dywedodd Schabas nad oedd barn gyfreithiol a ysgrifennodd ar gyfer Sefydliad Rhyddhad Palestina yn 2012, y talwyd $ 1,300 iddo, yn wahanol i’r cyngor a roddodd i lawer o lywodraethau a sefydliadau eraill.

“Roedd fy marn ar Israel a Palestina yn ogystal ag ar lawer o faterion eraill yn adnabyddus ac yn gyhoeddus iawn,” ysgrifennodd. “Ymddengys bod y gwaith hwn i amddiffyn hawliau dynol wedi fy ngwneud yn darged enfawr ar gyfer ymosodiadau maleisus (…).”

Roedd Israel wedi beirniadu penodiad Schabas ers amser maith, gan nodi ei record fel beirniad cryf o’r wladwriaeth Iddewig a’i harweinyddiaeth wleidyddol gyfredol.

Mae Comisiwn y Cenhedloedd Unedig wedi gorffen casglu tystiolaeth, ac mae i fod i gyflwyno ei gasgliadau i'r UNHRC ar Mawrth 23. “Dyma’r un corff a basiodd dim ond yn 2014 fwy o benderfyniadau yn erbyn Israel nag yn erbyn Iran, Syria a Gogledd Corea gyda’i gilydd,” meddai Prif Weinidog Israel, Benjaminmin Netanyahu, am yr UNHRC. “Hamas, sefydliadau terfysgol eraill a’r cyfundrefnau terfysgaeth o’n cwmpas yw’r rhai y mae angen ymchwilio iddynt, ac nid Israel.”

hysbyseb

Dywedodd Netanyahu fod Israel wedi gweithredu yn unol â chyfraith ryngwladol yn ystod gwrthdaro’r haf diwethaf pan amddiffynodd ei hun yn erbyn ymosodiadau roced o Gaza, tra bod Hamas yn defnyddio sifiliaid fel tariannau dynol i danio sifiliaid Israel.

“Bydd Israel yn parhau i amddiffyn ei hun yn erbyn terfysgaeth a gyfeirir yn ei herbyn ar bob ffrynt,” meddai.

Cyhoeddodd Gweinidog Tramor Israel, Avigdor Liberman, ddatganiad yn dweud na fydd ymddiswyddiad Schabas yn newid casgliadau’r adroddiad, a oedd yn rhagfarnllyd yn erbyn Israel o’r cychwyn cyntaf yn rhinwedd y ffaith bod yr adroddiad wedi ei gychwyn gan yr UNHRC gwrth-Israel.

Fodd bynnag, meddai, mae'r ymddiswyddiad yn taflu goleuni ar y bobl a ffurfiodd y comisiwn ymchwilio, a'u rhagfarnau adeiledig.

Dywedodd Lieberman fod ymddiswyddiad y Schabas yn gyflawniad i ddiplomyddiaeth Israel a phrofodd “na allai hyd yn oed y rhagrithwyr mwyaf mewn fforymau rhyngwladol anwybyddu’r ffaith bod penodi Schabas i ymchwilio i Israel fel penodi Cain i ymchwilio i Abel.”

“Ganwyd Comisiwn Schabas mewn pechod,” meddai llefarydd ar ran Gweinyddiaeth Dramor Israel, Emmanuel Nahshon ar y pryd.

“Mae ei fandad wedi’i ystumio’n fawr, ac mae ei ben wedi penderfynu ditio Israel hyd yn oed cyn i’r comisiwn ddechrau ar ei waith. Mae hyn yn ffug, yn watwar cyfiawnder, ac yn atgoffa rhywun o'r treialon Ymholi. ”

Rhannwch yr erthygl hon: