Cychwynwyr heddwch yn Ne'r Cawcasws

Mae gan bobloedd Azerbaijan a Georgia, sydd wedi cydfodoli'n heddychlon yn rhanbarth De'r Cawcasws am filoedd o flynyddoedd, gysylltiadau hanesyddol, diwylliannol, economaidd a masnach cryf sy'n seiliedig ar barch ac ymddiriedaeth - yn ysgrifennu Mazahir Afandiyev.

Mae gan bobloedd doeth Azerbaijan a Georgia hanes hir o ryngweithio cordial. Mae gorffennol ein perthnasoedd yn dangos pa mor agos yw ein tynged a'i debyg. Rydym yn dysgu o'r profiad hanesyddol hwn i weithio fel tîm, i amddiffyn ein hannibyniaeth, i gynnal heddwch a diogelwch rhanbarthol, ac i gymathu i gymdeithas fyd-eang.

Un o brif amcanion Azerbaijan yn dilyn ei hail annibyniaeth yn 1991 oedd creu cysylltiadau agos â'i chymdogion a diogelu diogelwch yn Ne'r Cawcasws. Diolch i'w gyfeillgarwch ag arlywydd Georgia, Eduard Shevardnadze, sy'n dyddio'n ôl i'r cyfnod Sofietaidd, defnyddiodd yr arweinydd cenedlaethol Heydar Aliyev ei brofiad a'i gyfleoedd yn fedrus i gryfhau cysylltiadau cymdogol da rhwng Georgia ac Azerbaijan pan gyhoeddodd flaenoriaethau polisi tramor y wlad ym 1993. O ganlyniad, cydnabuwyd mentrau i gryfhau'r bondiau hanesyddol rhwng ein pobl, ynghyd ag ymdrechion newydd yn erbyn mannau problemus o wrthdaro yn Ne'r Cawcasws.

Yn ogystal â bod yn ffrindiau a chymdogion, mae Azerbaijan a Georgia bellach yn gynghreiriaid strategol arwyddocaol. Conglfaen cynghrair strategol ein cenhedloedd yw'r "Cytundeb ar Gryfhau Cyfeillgarwch, Cydweithrediad, a Diogelwch Cydfuddiannol rhwng Gweriniaeth Azerbaijan a Georgia," a lofnodwyd ar Fawrth 8, 1996. Mae dros 125 o ddogfennau wedi'u llofnodi rhwng ein gwledydd hyd yn hyn , yn dilyn nifer o ymweliadau lefel uchel rhyngom yn y gorffennol diweddar.

Mae'r cyfarfodydd traddodiadol sy'n cael eu cynnal bellach yn hwyluso mwy o gyfeillgarwch a mwynder rhwng pobl Georgia ac Azerbaijan. Dangoswyd y lefel uchel o gydweithrediad dwyochrog rhwng ein dwy wlad ymhellach ar Fawrth 16, 2024, pan ymwelodd Prif Weinidog Sioraidd, Irakli Kobakhidze, ag Azerbaijan.

“Bydd y ddwy wlad frawdol yn symud ymlaen ysgwydd yn ysgwydd, law yn llaw, ac yn datrys yr holl dasgau sydd o’u blaenau gyda’i gilydd,” meddai’r Arlywydd Ilham Aliyev yn ei ddatganiad i’r wasg. Mae hyn yn awgrymu y bydd ein cysylltiadau gwleidyddol ac economaidd presennol yn parhau i dyfu'n fwy deinamig ac y bydd prosiectau ynni, cludiant a logisteg sylweddol yn cael eu cyflawni'n llwyddiannus trwy gymhwyso methodoleg sydd wedi'i seilio ar heriau cyfoes De Cawcasws.

Ymhlith y mentrau hyn roedd Rhaglen Gymorth Ranbarthol Rhaglen Datblygu'r Cenhedloedd Unedig ar Raglen Rheoli Cyffuriau Rhanbarthol De Cawcasws (SCAD), sy'n uno llywodraethau Georgia, Armenia, ac Azerbaijan ac sy'n cael ei noddi gan yr Undeb Ewropeaidd. Mae'n werth nodi bod y prosiect hwn yn cwmpasu sawl maes fel y gyfraith, gofal iechyd, diogelwch, addysg, ac integreiddio ffiniau. Yn ogystal, mae'n cynnig sefydlu fframwaith cydweithredol a gweithredu mentrau cydweithredol cydgysylltiedig.

hysbyseb

O ganlyniad, mae'r perthnasoedd calonogol yr ydym wedi'u gweld a'r cyfarfodydd traddodiadol yr ydym yn eu cynnal yn cyfrannu'n fawr at hyrwyddo lles y bobl a galluogi New Horizons i barhau'n llwyddiannus ym mywyd cymdeithasol-wleidyddol De'r Cawcasws.

O'r diwedd, mae Azerbaijan yn dod yn agos at adfer diogelwch yn yr ardal, ar ôl rhyddhau ei thiriogaeth o 30 mlynedd o feddiannaeth. Credwn y bydd gwledydd eraill De Cawcasws, yn ogystal ag Azerbaijan, yn cydnabod yn briodol y cyfle hanesyddol hwn i warantu dyfodol a rennir yn y drefn wleidyddol newydd, yn seiliedig ar heriau cyfoes, ac y bydd byw yn Ne Cawcasws yn gwbl ddiogel, heddychlon, a llewyrchus.

Mazahir Afandiyev, Aelod o'r Milli Majlis Gweriniaeth Azerbaijan, ac Aelod o'r Gweithgor ar gyfer Cysylltiadau Rhyngseneddol Azerbaijani-Sioraidd

Rhannwch yr erthygl hon: