Troseddau rhyfel yn yr Wcrain

Mae tystiolaeth bod heddluoedd Rwseg yn comisiynu troseddau rhyfel yn yr Wcrain yn cronni'n gyflym. Mae sefydliadau rhynglywodraethol yn lansio ymchwiliadau, ac mae dinasyddion a gohebwyr Wcreineg ar lawr gwlad, gan ddefnyddio camerâu ffôn symudol, yn cofnodi erchyllterau o'r fath ac yn dod â nhw i sylw'r byd, ac eithrio yn Rwsia, Tsieina, a gwladwriaethau eraill sy'n ceisio cadw'r gwir oddi wrth eu dinasyddion - yn ysgrifennu  Aaron Rhodes ar gyfer HRWF (Hawliau Dynol Heb Ffiniau)

Daw’n fwyfwy amlwg bod heddluoedd Rwseg yn cyflawni’r troseddau hyn fel tacteg fwriadol i ddigalonni a thorri ewyllys sifiliaid, ac argyhoeddi awdurdodau Wcrain i dderbyn gofynion Rwseg ac erlyn am heddwch i atal lladd pellach. Mae troseddau rhyfel felly yn dacteg i sicrhau buddugoliaeth.  

Ar yr un pryd, mae ymchwiliadau i droseddau rhyfel, a'r bygythiad o gosb gan lysoedd rhyngwladol, hefyd yn strategaeth i achosi ofn ymhlith arweinwyr Rwseg, tanseilio eu hawdurdod, a thrwy hynny ddod â'r troseddau hynny i ben - yn ogystal â bod yn ymdrech egwyddorol i ddod â chyflawnwyr. i gyfiawnder.   

Yn ôl y Llys Troseddol Rhyngwladol (ICC), mae “troseddau rhyfel” yn cyfeirio at doriadau difrifol o Gonfensiynau Genefa 1949 a throseddau difrifol eraill o'r deddfau a'r arferion sy'n berthnasol mewn gwrthdaro arfog, “pan gânt eu cyflawni fel rhan o gynllun neu bolisi. neu ar raddfa fawr.” Mae'r gweithredoedd gwaharddedig hyn yn cynnwys: llofruddiaeth; anffurfio, triniaeth greulon ac artaith; cymryd gwystlon; cyfeirio ymosodiadau yn erbyn y boblogaeth sifil yn fwriadol; cyfeirio ymosodiadau yn fwriadol yn erbyn adeiladau sy'n ymroddedig i ddibenion crefydd, addysg, celf, gwyddoniaeth neu elusennol, henebion hanesyddol neu ysbytai; ysbeilio; trais rhywiol, caethwasiaeth rywiol, beichiogrwydd gorfodol neu unrhyw ffurf arall ar drais rhywiol; consgriptio neu ymrestru plant o dan 15 oed i’r lluoedd arfog neu mewn grwpiau neu eu defnyddio i gymryd rhan weithredol mewn rhyfeloedd.  

Mae'r egwyddorion hyn yn honni, pan fydd ymladdwr yn defnyddio tactegau a fydd yn achosi niwed anghymesur i sifiliaid neu'r amgylchedd yn fwriadol, ei fod yn drosedd rhyfel. Mae'r ICC hefyd wedi'i orfodi i erlyn y “trosedd ymosodol,” sy'n groes amlwg i Siarter y Cenhedloedd Unedig. 

 Derbyniodd yr Wcráin, er nad oedd yn llofnodwr i Statud Rhufain a sefydlodd yr ICC, ei hawdurdodaeth ar ôl ymosodiad arfog Rwsia yn 2014. Mae tri deg naw (39) o Bartïon Gwladwriaethau i'r ICC wedi cyfeirio'r sefyllfa yn yr Wcrain at yr Erlynydd Karim AA Khan ar gyfer ymchwiliad ar unwaith. Erbyn 28 Chwefror, Khan Dywedodd, “Roedd fy Swyddfa eisoes wedi canfod sail resymol i gredu bod troseddau o fewn awdurdodaeth y Llys wedi’u cyflawni, ac wedi nodi achosion posibl a fyddai’n dderbyniol.” 

Mae honiadau o droseddau rhyfel sy'n cael eu cyflawni gan fyddin Rwseg yn cynnwys defnyddio arfau gwaharddedig gan gynnwys bomiau clwstwr, sy'n gwasgaru bomiau bach mewn ardal eang, mewn ardaloedd sifil lle nad oes targed gan y llywodraeth na milwrol. Tystiolaeth o ddefnyddio arfau o'r fath wedi bod wedi'i ddogfennu yn Kharkiv, Bucha, ac Okhtyrka, lle mae'n amlwg bod bom o'r fath wedi taro meithrinfa, gan ladd tri o bobl gan gynnwys plentyn. Swyddogion Wcreineg hefyd wedi'i gyhuddo Rwsia o ddefnyddio bomiau thermobaraidd, y mwyaf dinistriol arfau di-niwclear, sy'n bygwth pob bywyd o fewn tiriogaeth eang ac yn mygu neu'n llosgi dioddefwyr yn fyw.  

hysbyseb

Er nad ydynt wedi'u gwahardd yn benodol gan gonfensiynau rhyngwladol, byddai eu defnydd yn gyfystyr â throsedd rhyfel. Ymosodir yn drwm ar dargedau sifil, heb unrhyw swyddogaeth filwrol. Mewn datganiad i Gyngor Hawliau Dynol y Cenhedloedd Unedig ar 3 Mawrth, dywedodd yr Uchel Gomisiynydd dros Hawliau Dynol Michele Bachelet Dywedodd bod “y rhan fwyaf o anafusion sifil wedi cael eu hachosi gan y defnydd o fagnelau trwm, systemau rocedi aml-lansio a streiciau awyr mewn ardaloedd poblog…. Mae difrod enfawr i adeiladau preswyl wedi'i achosi. Mae defnyddio arfau ag effeithiau ardal eang mewn ardaloedd trefol poblog iawn yn gynhenid ​​ddiwahaniaeth…” 

Yn ôl y Wall Street Journal, “Mae milwrol Rwsia yn mynnu nad yw’n targedu sifiliaid ac yn beio “cenedlaetholwyr” Wcrain am sielio eu rhai eu hunain, heb unrhyw dystiolaeth. Ond mae marwolaethau yn cynyddu o streiciau Rwsiaidd ar ardaloedd preswyl mewn dinasoedd ledled y wlad, tra bod cytundebau i wacáu trefi a dinasoedd eraill wedi mynd trwodd.”   

Yr un cyhoeddiad Adroddwyd ar 6 Mawrth bod Rwsia yn recriwtio Syriaid medrus mewn ymladd trefol i ymladd yn yr Wcrain. Mae lluoedd Chechen hefyd wedi cael eu defnyddio gan fyddin Rwseg. Mae record Rwsia o droseddau rhyfel yn y ddwy Syria, lle bu ymosodiadau awyr bron â dinistrio dinas Aleppo yn 2016, ac yn ail ryfel Chechen 1999-2000, yn peri ofn bod dull daear llosg yn cael ei gymhwyso yn yr Wcrain - un lle nid yw pryderon dyngarol yn peri unrhyw bryder, ac mae troseddau rhyfel yn ddull sydd â'r nod o sicrhau buddugoliaeth.  

Yn ystod yr ail ryfel Chechen, roedd rhwng 85,000 a 250,000 o anafusion ymhlith y tua miliwn o Chechens yn yr ardal ar adegau y gwrthdaro agored, hy, unrhyw le rhwng 8 a 25 y cant o'r boblogaeth. Ymwelais ag eiriolwyr hawliau dynol yn Grozny ym mis Gorffennaf 2002, ar ran Ffederasiwn Rhyngwladol Helsinki dros Hawliau Dynol; dywedodd un fy nghydweithwyr fod cyflwr y ddinas “yn waeth na Kabul, hyd yn oed 1945 Dresden.” Roedd nifer o bentrefi wedi’u hamgylchynu gan luoedd Rwseg, a’r nod a nodwyd oedd “mopio” a niwtraleiddio gwrthryfelwyr. Roedd preswylwyr yn cael eu dwyn, eu curo, eu treisio neu eu saethu yn systematig. Cafodd llawer eu cipio a diflannu. Benjamin Ferencz, a weithiodd fel erlynydd troseddwyr rhyfel y Natsïaid yn ystod Treialon Nuremburg, Dywedodd bod carcharu Arlywydd Rwseg Vladimir Putin yn “realistig iawn… rydw i eisiau gweld Putin y tu ôl i fariau cyn gynted â phosib.”   

Ond mae’n ymddangos yn annhebygol y bydd ymchwiliadau i droseddau rhyfel gan gyrff rhyngwladol yn atal y troseddau sydd bellach yn cael eu cyflawni yn yr Wcrain, naill ai rhag ofn erlyniad, neu mewn ymateb i farn ddomestig neu ryngwladol. Nid yw Rwsia wedi gwneud dim ond gwadiadau hanner-galon o honiadau o droseddau rhyfel, weithiau beio cenedlaetholwyr Wcrain am farwolaethau sifil; Mae'n debyg bod gan Rwsia yn fwriadol sifiliaid dan warchae yn ystod ymdrechion gwacáu ar hyd coridorau dyngarol y cytunwyd arnynt. Mae'n debygol y bydd Rwsia, nad yw'n barti i statud yr ICC, yn gwadu bod ganddi unrhyw awdurdodaeth gyfreithlon.  

Bydd effaith honiadau o droseddau rhyfel ar farn y cyhoedd a phwysau gwleidyddol mewnol ar gyfundrefn Rwseg yn cael ei lesteirio gan sensoriaeth y llywodraeth gan sicrhau bod gwybodaeth am y cyhuddiadau hyn yn anhysbys i raddau helaeth. Mae ffynonellau newyddion y Gorllewin wedi bod blocio. Tra niferoedd cynyddol o Rwsiaid yn anghymeradwyo’r rhyfel, maent mewn perygl o gael eu cosbi’n llym am ei fynegi, ac mae cefnogaeth i’r rhyfel, wedi’i sbarduno gan bropaganda’r cyfryngau, hefyd yn gryf. Mae gan ddeddfwyr diwygiwyd y cod troseddol i wneud lledaenu gwybodaeth “ffug” yn drosedd y gellir ei chosbi gan ddirwyon a chyfnodau carchar cyhyd â 15 mlynedd, gwaharddiad effeithiol ar newyddiaduraeth annibynnol. 

O dan amodau Stalinaidd o'r fath, ac o ystyried yr annhebygrwydd y gall ymchwiliadau rhyngwladol i droseddau rhyfel achosi unrhyw newidiadau amserol mewn polisi, mae ymosodiad dinistriol Rwsia ar gymdeithas sifil Wcrain yn debygol o barhau. Mae sut y bydd yn effeithio ar benderfyniad yr Wcrain i aros yn rhydd ac yn ddemocrataidd, a sut y bydd llywodraethau’r Gorllewin a chymdeithas sifil yn ymateb, i’w gweld.  

Mae Aaron Rhodes yn Uwch Gymrawd yn y Gymdeithas Synnwyr Cyffredin, ac yn Llywydd y Fforwm dros Ryddid Crefyddol-Ewrop. Ef oedd Cyfarwyddwr Gweithredol Ffederasiwn Rhyngwladol Helsinki dros Hawliau Dynol 1993-2007.

Rhannwch yr erthygl hon: