'Dim ond pan fydd ei chymunedau Iddewig yn teimlo'n ddiogel ac yn ffynnu y gall Ewrop ffynnu,' meddai Ursula von der Leyen wrth i'r UE gyflwyno ei strategaeth gynhwysfawr gyntaf erioed i frwydro yn erbyn gwrthsemitiaeth

Ddydd Mawrth (5 Hydref) cyflwynodd y Comisiwn Ewropeaidd y cyntaf erioed Strategaeth yr UE ar frwydro yn erbyn gwrthsemitiaeth a meithrin bywyd Iddewig, yn ysgrifennu Yossi Lempkowicz.

Gyda gwrthsemitiaeth yn bryderus ar gynnydd, yn Ewrop a thu hwnt, mae'r strategaeth yn nodi cyfres o fesurau a fynegir o amgylch tair colofn: i atal pob math o wrthsemitiaeth; i amddiffyn a meithrin bywyd Iddewig ac i hyrwyddo ymchwil, addysg a choffadu'r Holocost.

Mae'r Strategaeth yn cynnig mesurau i gynyddu cydweithredu â chwmnïau ar-lein i ffrwyno gwrthsemitiaeth ar-lein, amddiffyn mannau cyhoeddus ac addoldai yn well, sefydlu canolbwynt ymchwil Ewropeaidd ar wrthsemitiaeth gyfoes a chreu rhwydwaith o safleoedd lle digwyddodd yr Holocost. Bydd y mesurau hyn yn cael eu hatgyfnerthu gan ymdrechion rhyngwladol yr UE i arwain y frwydr fyd-eang yn erbyn gwrthsemitiaeth, meddai’r Comisiwn, cangen weithredol yr UE.

Dywedodd Ursula von der Leyen, Llywydd y Comisiwn Ewropeaidd, '' heddiw rydym yn ymrwymo i feithrin bywyd Iddewig yn Ewrop yn ei holl amrywiaeth. ''

Ychwanegodd, '' Rydyn ni eisiau gweld bywyd Iddewig yn ffynnu eto yng nghalon ein cymunedau. Dyma sut y dylai fod. Mae'r strategaeth rydyn ni'n ei chyflwyno heddiw yn newid sylweddol yn y ffordd rydyn ni'n ymateb i wrthsemitiaeth. Dim ond pan fydd ei chymunedau Iddewig yn teimlo'n ddiogel ac yn ffynnu y gall Ewrop ffynnu. ”

Yn ystod sesiwn friffio i'r wasg, pwysleisiodd Margaritis Schinas, Is-lywydd y Comisiwn ar Hyrwyddo ein Ffordd o Fyw Ewropeaidd, fod gwrthsemitiaeth yn anghydnaws â gwerthoedd yr UE ac â'n ffordd o fyw Ewropeaidd. Y strategaeth hon, y gyntaf o'i bath, yw ein hymrwymiad i'w brwydro yn ei holl ffurfiau ac i sicrhau dyfodol i fywyd Iddewig yn Ewrop a thu hwnt. Mae ein dyled i'r rhai a fu farw yn yr Holocost, mae arnom ni ddyled i'r goroeswyr ac mae arnom ni ddyled i genedlaethau'r dyfodol. ”

Tuag at Undeb Ewropeaidd yn rhydd o wrthsemitiaeth

hysbyseb

Mae'r strategaeth yn nodi mesurau sy'n canolbwyntio ar:

1. atal a brwydro yn erbyn pob math o wrthsemitiaeth;
2. amddiffyn a meithrin bywyd Iddewig yn yr UE;
3. addysg, ymchwil a choffadu'r Holocost.

Mae rhai o'r mesurau allweddol yn y Strategaeth yn cynnwys:

• Atal a brwydro yn erbyn pob math o wrthsemitiaeth: Mae naw o bob deg Iddew yn ystyried bod gwrthsemitiaeth wedi cynyddu yn eu gwlad, gydag 85% yn ei hystyried yn broblem ddifrifol. Er mwyn mynd i'r afael â hyn, bydd y Comisiwn yn defnyddio cronfeydd yr UE ac yn cefnogi Aelod-wladwriaethau i ddylunio a gweithredu eu strategaethau cenedlaethol. Bydd y Comisiwn yn cefnogi creu rhwydwaith ledled Ewrop o fflagwyr dibynadwy a sefydliadau Iddewig i gael gwared ar araith casineb ar-lein anghyfreithlon. Bydd hefyd yn cefnogi datblygiad naratifau sy'n gwrthweithio cynnwys gwrthsemitig ar-lein. Bydd y Comisiwn yn cydweithredu â chwmnïau diwydiant a TG i atal arddangos a gwerthu symbolau, memorabilia a llenyddiaeth sy'n gysylltiedig â'r Natsïaid ar-lein.
• Amddiffyn a meithrin bywyd Iddewig yn yr UE: Mae 38% o Iddewon wedi ystyried ymfudo oherwydd nad ydyn nhw'n teimlo'n ddiogel fel Iddewon yn yr UE. Er mwyn sicrhau bod Iddewon yn teimlo'n ddiogel ac yn gallu cymryd rhan lawn ym mywyd Ewrop, bydd y Comisiwn yn darparu cyllid yr UE i amddiffyn mannau cyhoeddus ac addoldai yn well. Cyhoeddir yr alwad nesaf am gynigion yn 2022, gan sicrhau bod € 24 miliwn ar gael. Anogir aelod-wladwriaethau hefyd i ddefnyddio cefnogaeth Europol ynghylch gweithgareddau gwrthderfysgaeth, ar-lein ac oddi ar-lein. Er mwyn meithrin bywyd Iddewig, bydd y Comisiwn yn cymryd mesurau i ddiogelu treftadaeth Iddewig a chodi ymwybyddiaeth ynghylch bywyd, diwylliant a thraddodiadau Iddewig.
• Addysg, ymchwil a choffadu'r Holocost: Ar hyn o bryd, nid yw un Ewropeaidd o bob 20 erioed wedi clywed am yr Holocost. Er mwyn cadw'r cof yn fyw, bydd y Comisiwn yn cefnogi creu rhwydwaith o leoedd lle digwyddodd yr Holocost, ond nad ydyn nhw bob amser yn hysbys, er enghraifft cuddfannau neu feysydd saethu. Bydd y Comisiwn hefyd yn cefnogi rhwydwaith newydd o Lysgenhadon Ewropeaidd Ifanc i hyrwyddo cofio'r Holocost. Gyda chyllid yr UE, bydd y Comisiwn yn cefnogi creu canolbwynt ymchwil Ewropeaidd ar wrthsemitiaeth gyfoes a bywyd Iddewig, mewn cydweithrediad â'r Aelod-wladwriaethau a'r gymuned ymchwil. Er mwyn tynnu sylw at dreftadaeth Iddewig, bydd y Comisiwn yn gwahodd dinasoedd sy'n gwneud cais am deitl Prifddinas Diwylliant Ewrop i fynd i'r afael â hanes eu lleiafrifoedd, gan gynnwys hanes cymunedol Iddewig.

Dywedodd yr UE y bydd yn defnyddio'r holl offer sydd ar gael i alw ar wledydd partner i frwydro yn erbyn gwrthsemitiaeth yng nghymdogaeth yr UE a thu hwnt, gan gynnwys trwy gydweithrediad â sefydliadau rhyngwladol.

'' Bydd yn sicrhau efallai na fydd cronfeydd allanol yr UE yn cael eu camddyrannu i weithgareddau sy'n annog casineb a thrais, gan gynnwys yn erbyn pobl Iddewig. Bydd yr UE yn cryfhau cydweithrediad yr UE-Israel yn y frwydr yn erbyn gwrthsemitiaeth ac yn hyrwyddo adfywiad treftadaeth Iddewig ledled y byd, ’’ meddai’r Comisiwn.

Camau nesaf ?

Gweithredir y Strategaeth dros y cyfnod 2021-2030.

Gwahoddodd y Comisiwn Senedd Ewrop a Chyngor yr UE i gefnogi gweithrediad y strategaeth a bydd yn cyhoeddi adroddiadau gweithredu cynhwysfawr yn 2024 a 2029.

Mae aelod-wladwriaethau eisoes wedi comitted i atal ac ymladd pob math o wrthsemitiaeth trwy strategaethau neu fesurau cenedlaethol newydd o dan strategaethau cenedlaethol a / neu gynlluniau gweithredu presennol ar atal hiliaeth, senoffobia, radicaleiddio ac eithafiaeth dreisgar. Dylai strategaethau cenedlaethol gael eu mabwysiadu erbyn diwedd 2022 a byddant yn cael eu hasesu gan y Comisiwn erbyn diwedd 2023.

Croesawodd Cyngres Iddewig Ewrop ryddhau strategaeth yr UE. “Mae hon yn ddogfen ddigynsail a hanfodol a fydd yn gweithredu fel map ffordd i leihau gwrthsemitiaeth yn Ewrop a thu hwnt yn sylweddol,” meddai Llywydd yr EJC, Moshe Kantor.

“Mae’n ymrwymiad i Iddewon Ewrop ein bod yn perthyn ac yn rhan hanfodol o ddyfodol Ewrop, a bydd penderfynwyr y cyfandir yn gwneud ymdrech oruchaf i sicrhau bod bywyd Iddewig yn ffynnu,” ychwanegodd.

Croesawodd Llywydd Cyngres Iddewig y Byd Ronald S. Lauder y datganiad hefyd.

“Mae gwrthsemitiaeth yn broblem enfawr yn Ewrop ac mae’n hen bryd i’r Undeb Ewropeaidd, ei Aelod-wladwriaethau ac awdurdodau lleol fabwysiadu strategaeth gynhwysfawr ar fynd i’r afael â’r prif heriau ar frwydro yn erbyn gwrthsemitiaeth,” meddai.

”Rwy’n cymeradwyo’r Comisiwn am gyflwyno cynllun uchelgeisiol sy’n cwmpasu pob agwedd ar ymladd gwrthsemitiaeth, coffáu’r Holocost a chofleidio cyfraniad yr Iddewon i’r ffordd o fyw Ewropeaidd. Edrychaf ymlaen at weithio gyda'r Comisiwn Ewropeaidd ar roi hyn ar waith. ”

Rhannwch yr erthygl hon: