Tsieina
trên nwyddau i adael Prydain ar pell i #China
Roedd y trên cludo nwyddau cyntaf i redeg o Brydain i Tsieina i fod i adael ddydd Llun (10 Ebrill), gan gludo fitaminau, cynhyrchion babi a nwyddau eraill wrth i Brydain geisio llosgi ei chymwysterau masnachu byd-eang pan fydd yn gadael yr Undeb Ewropeaidd.
Bydd y daith 7,500 milltir o ddwyrain Lloegr i ddwyrain Tsieina yn cymryd tair wythnos, tua hanner yr amser sydd ei angen ar gyfer y daith gyfatebol mewn cwch. Cyrhaeddodd y trên nwyddau cyntaf o Tsieina ym Mhrydain ym mis Ionawr.
Bydd y trên yn gadael depo yn Stanford-Le-Hope yn Essex ar gyfer Barking yn nwyrain Llundain, cyn pasio drwy Dwnnel y Sianel i Ffrainc ac ymlaen i Wlad Belg, yr Almaen, Gwlad Pwyl, Belarus, Rwsia a Kazakhstan.
Mae Prydain yn ceisio gwella ei chysylltiadau masnach â gweddill y byd wrth iddi baratoi i adael yr UE ymhen dwy flynedd.
"Mae'r cysylltiad rheilffordd newydd hwn â China yn hwb arall i Brydain fyd-eang, gan ddilyn llwybr masnach hynafol Silk Road i gario cynhyrchion Prydeinig ledled y byd," meddai Greg Hands, gweinidog masnach ym Mhrydain.
Yn cael ei redeg gan Yiwu Timex Industrial Investment, mae gwasanaeth cludo nwyddau Yiwu-London yn golygu mai Llundain yw'r 15fed ddinas Ewropeaidd i gael cysylltiad rheilffordd uniongyrchol â Tsieina ar ôl dadorchuddio menter "One Belt, One Road" yn 2013 gan Arlywydd Tsieineaidd Xi Jinping.
Ymhlith y nwyddau sy'n cael eu cludo i Tsieina mae diodydd meddal, fitaminau, cynhyrchion fferyllol a chynhyrchion babanod.
"Dyma'r trên allforio cyntaf a dim ond dechrau gwasanaeth uniongyrchol rheolaidd rhwng y DU a China," meddai Xubin Feng, cadeirydd Yiwu Timex Industrial Investment Co.
"Mae gennym ni ffydd fawr yn y DU fel cenedl allforio ac mae rheilffyrdd yn darparu dewis arall gwych ar gyfer symud llawer iawn o nwyddau dros bellteroedd maith yn gyflymach."
Rhannwch yr erthygl hon:
-
TybacoDiwrnod 3 yn ôl
Newid o sigaréts: sut mae'r frwydr i fynd yn ddi-fwg yn cael ei hennill
-
AzerbaijanDiwrnod 3 yn ôl
Azerbaijan: Chwaraewr Allweddol yn Niogelwch Ynni Ewrop
-
MoldofaDiwrnod 5 yn ôl
Gweriniaeth Moldofa: UE yn ymestyn mesurau cyfyngol ar gyfer y rhai sy'n ceisio ansefydlogi, tanseilio neu fygwth annibyniaeth y wlad
-
KazakhstanDiwrnod 4 yn ôl
Kazakhstan, Tsieina ar fin Cryfhau Perthynas y Cynghreiriaid