#Austria Bygwth i rwystro cyflymiad o sgyrsiau #Turkey UE

Awstria Gweinidog Tramor Sebastian Kurz (Yn y llun) wedi bygwth atal y ehangu trafodaethau gyda Thwrci ar ei derbyn i'r Undeb Ewropeaidd, a allai danseilio bargen mudo tirnod rhwng Brwsel a Ankara.

Mae gwrthdaro llywodraeth Twrci ar ddilynwyr clerigwr yn yr Unol Daleithiau y mae'n beio am coup methu y mis diwethaf wedi rhoi straen ar y berthynas â'r bloc 28 cenedl, sy'n dibynnu ar Ankara i gyfyngu ar lif gorllewinol yr ymfudwyr.

Dechreuodd y sgyrsiau ar esgyniad Twrci i'r UE yn 2005, ond dim ond un allan o 35 o "benodau", neu feysydd polisi lle mae'n rhaid i Dwrci fabwysiadu a gweithredu rheolau'r UE.

"Mae gen i sedd a phleidlais yng nghyngor gweinidogion tramor (UE). Yno, y cwestiwn yw a fydd penodau trafod newydd yn cael eu hagor gyda Thwrci, ac rydw i yn ei herbyn," meddai Kurz mewn cyfweliad â Kurier dyddiol Awstria, gan fygwth i rwystro'r cytundeb unfrydol sy'n ofynnol gan y cyngor.

Twrci hyd yn hyn wedi bod yn byw hyd at ei ochr o'r fargen gyda Brwsel i roi'r gorau mudo anghyfreithlon i Ewrop trwy ei diriogaeth, yn gyfnewid am gymorth ariannol, yr addewid o fisa di- teithio i lawer o'r bloc a sgyrsiau ar aelodaeth cyflymu.

Ond fisa di-mynediad wedi bod yn destun oedi oherwydd anghydfod dros ddeddfwriaeth gwrth-derfysgaeth Twrceg, y mae rhai yn Ewrop yn gweld yn rhy eang, ac mae'r ymgyrch ar ôl y coup. Dywedodd Kurz Nid Twrci wedi bodloni'r amodau ar gyfer cynnydd gael ei wneud.

"Ni fydd Twrci yn cyflawni'r meini prawf ar gyfer rhyddfrydoli fisa. Ac nid yw'r gofynion ar gyfer sgyrsiau derbyn wedi'u cwrdd," meddai Kurz.

hysbyseb

Dywedodd Gweinidog Tramor yr Almaen, Frank-Walter Steinmeier, ddydd Gwener fod sgyrsiau derbyn “cystal â heb eu cloi” ond gwrthododd alwadau i’w hatal yn llwyr gan ddweud bod angen i’r bloc feddwl yn ehangach am sut i fframio ei gysylltiadau ag Ankara.

Ond ar ddydd Sul ei gydweithiwr, Almaeneg Is-Ganghellor Sigmar Gabriel, dywedodd ei fod yn credu fod Twrci yn annhebygol i ymuno â'r UE ers degawdau.

"Dwi ddim yn credu bod Twrci yn y dyfodol agos - ac rwy'n siarad am y 10, 20 mlynedd nesaf - yn cael cyfle i ddod yn aelod o'r UE," meddai Gabriel wrth y darlledwr ARD mewn cyfweliad.

(Adrodd gan Francois Murphy; Adrodd ychwanegol gan Caroline Copley yn Berlin; Golygu gan Alexandra Hudson a Raissa Kasolowsky)

Mae arweinydd plaid ryddfrydol yr Almaen yn cymharu ymateb coup Twrci i'r Natsïaid