Bydd Is-lywydd mudiad Nevada-Semipalatinsk Sultan Kartoev ac athro yn ysgol ddeallusol Nazarbayev Askhat Zhumabekov yn rhyddhau ym mis Rhagfyr lyfr o'r enw Mae Kazakhstan yn Bensaer Byd Heb Arfau Niwclear. Bydd rhyddhau'r llyfr yn cyd-fynd â phen-blwydd 70fed pen-blwydd y ffrwydrad niwclear cyntaf ar Safle Prawf Semipalatinsk yr Undeb Sofietaidd sydd wedi'i leoli 150 cilomedr i'r gorllewin o bentref Semey, yn ysgrifennu Zhanna Shayakhmetova.
LR: Pennaeth adain ieuenctid ranbarthol Nevada - mudiad Semipalatinsk Ruslan Kibke, Sultan Kartoev, arweinydd Nevada - mudiad Semipalatinsk Olzhas Suleimenov, cyn-filwr Nevada - mudiad Semipalatinsk Bolat Serikbayev a Askhat Zhumabekov yn y cyfarfod â myfyrwyr Prifysgol Talaith Shakarim yn Semei ar 30 Mai
Mae oddeutu 1.5 miliwn o bobl Kazakh wedi dioddef o ganlyniad i'r profion niwclear 456 a gynhaliwyd ar safle prawf niwclear Semipalatinsk dros 40 o flynyddoedd.
“Mae hwn yn llyfr unigryw gan ei fod yn cynnwys yr holl ddeunyddiau sy'n gysylltiedig â safle prawf Semipalatinsk. Rydym am i fwy o bobl wybod am ddioddefwyr y profion niwclear a'r hyn y mae pobl wedi dioddef ohono. Mae’n sôn am y canlyniadau profi a’r hyn y mae Kazakhstan a’n mudiad yn ei wneud i adeiladu byd heb arfau niwclear, ”meddai Kartoev mewn cyfweliad ar gyfer y stori hon.
Sultan KartoevBydd y llyfr o ddiddordeb mawr i'r rheini sydd â diddordeb yn hanes profi arfau yn Kazakhstan a llwybr Kazakhstan tuag at geisio byd heb arfau niwclear. Mae hefyd yn dangos y ddeialog rhwng y gymdeithas a'r llywodraeth, sefydliadau anllywodraethol ac awdurdodau cyhoeddus yn y wlad.
“Rydyn ni’n barod i gefnogi mentrau ein gilydd oherwydd mae gennym ni un nod. Dylai cymuned y byd weld bod Kazakhstan yn arloeswr wrth adeiladu byd heb arfau niwclear. Ac rydym yn dal i hyrwyddo diarfogi niwclear. Rhaid cau safleoedd profion niwclear hefyd, fel arall, mae bygythiad y trydydd rhyfel byd o hyd. Nid cau safleoedd tirlenwi yn unig yw ein nod, ond peidio â chael arfau niwclear. Mae’n arf dinistr torfol a fydd yn dinistrio’r holl genhedloedd, ”meddai.
Pwysleisiodd Kartoev rôl Llywydd Cyntaf Kazakhstan, Nursultan Nazarbayev, a lofnododd yr archddyfarniad hanesyddol yn cau safle prawf Semipalatinsk yn 1991.
“Gwnaeth Nazarbayev a phobl Kazakhstan y penderfyniad i roi’r gorau i bedwaredd arsenal niwclear fwyaf y byd ar y pryd a chau safle’r prawf. Fe wnaeth y byd gydnabod ein hymdrechion a datganodd y Cenhedloedd Unedig Awst 29 y Diwrnod Rhyngwladol yn erbyn Profion Niwclear yn 2009, ”meddai.
Mae'r gweithredwyr hefyd yn dathlu pen-blwydd 30fed pen-blwydd mudiad gwrth-niwclear Nevada-Semipalatinsk, a unodd fwy na dwy filiwn o bobl ledled y byd. Arweinir y mudiad, a gydnabyddir fel “ffenomen y byd,” gan yr awdur Olzhas Suleimenov. Cyhoeddodd amcanion y sefydliad yng Nghyngres Dirprwyon y Bobl yr Undeb Sofietaidd yn 1989.
Roedd Kartoev yn cofio’r diwrnod pan arwyddodd gweinidogion tramor Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan ac Uzbekistan gytundeb yn sefydlu parth rhydd arfau niwclear Canol Asia Medi 8, 2006 yn Semey.
“Roedd yn ddigwyddiad hanesyddol. Creodd y cytundeb bumed parth arfau niwclear y byd, gan gynnwys y rhai yn America Ladin a'r Caribî, De'r Môr Tawel, De-ddwyrain Asia ac Affrica. Gobeithio, os byddwn yn parhau â'n gweithgareddau, y byddwn yn sicrhau canlyniadau go iawn. Rwy'n ddiolchgar i'n Llywydd Kassym-Jomart Tokayev sy'n parhau â pholisi amlhau niwclear y wlad ac yn cefnogi ein mentrau. Mabwysiadodd llywodraeth Kazakh gyfreithiau i amddiffyn a chefnogi'r dioddefwyr sy'n profi. Mae llawer o bobl ag anableddau yr effeithir arnynt yn dal i fyw yn y rhanbarth. Nid oes unrhyw un yn gwybod effeithiau ymbelydredd ar bobl ar iechyd, gan gynnwys yr ail a’r drydedd genhedlaeth, ”meddai.
Fel cyfranogwr o'r holl fforymau gwrth-niwclear rhyngwladol mawr, mae Kartoev yn cymryd rhan yng ngweithgareddau'r mudiad am flynyddoedd 30. Ac mae'n dal i gofio'r digwyddiadau cyfan fel petai ddoe.
“Ar ôl pob ffrwydrad, neidiodd canhwyllyr yn ein tai, cwympodd seigiau a llyfrau, ac ymddangosodd craciau mewn cartrefi,” meddai. “Nid oedd pobl yn gwybod beth oedd yn digwydd oherwydd nad oedd unrhyw rybuddion. Roeddem yn gwybod bod yna ardal brawf, ond nid oeddem yn gwybod pryd y byddai'r ffrwydrad yn digwydd. ”
Yn 2015, rhyddhaodd Kartoev a Zhumabekov y llyfr K.ffordd azakhstan i Fyd Heb Arfau Niwclear, cyhoeddwyd gan German Lap Lambert Academic Publishing.
Roedd rhan gyntaf y llyfr yn ymwneud â'r gwaith ymchwil a gynhaliwyd gan Zhumabekov a myfyrwyr Ysgol Ddeallusol Semei Nazarbayev. Fe wnaethant ymweld â phob rhanbarth a mesur dangosyddion dŵr, aer a thir i brofi nad yw'r cefndir ymbelydredd yn rhanbarth Semei yn wahanol i ranbarthau eraill 25 flynyddoedd ar ôl cau'r safle prawf.
“Dylai’r genhedlaeth hŷn rannu eu profiad gyda’r genhedlaeth iau. Oherwydd hyn, rydym yn cyflwyno darlithoedd sy'n ymroddedig i astudiaethau heddwch ym mhob ysgol ledled y wlad. Rydyn ni am iddyn nhw eiriol dros y byd heb arfau niwclear. Cyn belled â bod gennym arfau, ni ddylem eistedd yn ein hunfan, ”meddai.
Mae Kartoev yn cefnogi'r syniad o wneud y safle prawf yn ardal dwristaidd.
“Mae gan rai pobl ddiddordeb yn y maes hwn. Maen nhw'n ymweld â safle'r prawf, y llyn niwclear marw a'r amgueddfa hanes niwclear yn Kurchatov. Bellach mae yna ganolfan wyddonol, sy’n astudio’r canlyniadau profi lluosog, ”meddai.
