Mae pennaeth ffôn #Huawei eisiau dychwelyd i wneud arian i Google

Ddeng mis yn ôl, fe wnaeth Donald Trump wahardd Huawei i bob pwrpas rhag gwneud busnes gyda'r UD. Fe’i gosododd ar ‘restr endidau’, ar y sail bod ymglymiad y cwmni â rhwydweithiau a thechnoleg yn ei gwneud yn fygythiad i ddiogelwch cenedlaethol yr Unol Daleithiau, mae Huawei yn gwadu. Ddiwrnodau yn ddiweddarach, cyhoeddodd Google byddai'n cydymffurfio, sy'n golygu y byddai'n rhwystro diweddariadau o ffonau sy'n bodoli eisoes ac yn dod â mynediad i'r fersiwn lawn o Android a Google Mobile Services i ben, ysgrifennu Sophie Charara ac Jeremy White.

Pe na bai Huawei erioed wedi cael ei roi ar y rhestr ddu, byddai'r newydd ei gyhoeddi Ffonau P40 byddai ganddo Gynorthwyydd Google, Maps a'r Play Store. Yn lle, mae ganddyn nhw Oriel App Celia, TomTom ac Huawei ei hun.

I Richard Yu (llun), Prif Swyddog Gweithredol Grŵp Busnes Defnyddwyr Huawei, mae'r gwaharddiad masnach wedi bod yn her fawr, gan orfodi'r cwmni i ehangu prif gynllun Huawei yn sylweddol o ran ffonau, cynorthwywyr llais a'u cais i reoli'r bydysawd cartref craff.

WIRED: Nawr eich bod wedi adeiladu eich siop apiau eich hun, a fyddwch chi byth yn mynd yn ôl i Google?

Richard Yu: Yn y gorffennol rydym wedi dod â refeniw ac elw enfawr i gwmnïau'r UD fel Google ac rydym wedi bod yn bartneriaid da iawn. Felly, yn Huawei, rydym yn dal i obeithio y gallwn barhau i gydweithredu â Google. Gobeithio y gallwn gael y drwydded gan lywodraeth yr UD. Rydym ar agor. Er budd gwerth y cwmnïau hynny yn yr UD, dylent… gobeithio y gallant roi'r drwydded inni.

Rydym am ddefnyddio holl wasanaethau Google a defnyddio'r Play Store fel y prif ddewis gyda Huawei Mobile Services i gynnig mwy o ddewis. Rydyn ni eisiau aros ar y platfform Android.

WIRED: Pryd fydd gan Oriel App Huawei bopeth y mae defnyddwyr ffôn yn y DU ac Ewrop yn disgwyl ei weld?

hysbyseb

Richard Yu: Datblygwyd Gwasanaethau Symudol Huawei a'r Oriel App yn gyflym iawn ac mae'n gwella. Mae yna fwy a mwy o apiau poblogaidd yn Oriel yr App nawr, ond, oes, mae gennych chi rai bylchau yn sicr. Ymhen amser, gellir gosod y rhain i gyd yn sefydlog. Mae angen blwyddyn neu ddwy arnom.

WIRED: Dywedwch wrthym am eich partneriaeth apiau 'lleoli un clic' gyda Xiaomi, Oppo a Vivo?

Richard Yu: Rydym yn ystyried hynny, ond rydym yn dal i obeithio y gallwn gael trwydded yr UD ac rydym yn dal i fod eisiau cydweithredu â Google. Ond os na allwn ei gael, yna byddwn yn meddwl am hynny. Nid ydym am ddinistrio gwerth cwmnïau'r UD gyda'r mathau hyn o bartneriaethau, dyna pam nad ydym yn gwneud hynny.

WIRED: Beth oedd y meddwl y tu ôl i lansio Celia?

Richard Yu: Mae gennym eisoes gynorthwyydd llais 'Hi Celia' yn Tsieina, a chyn gwaharddiad yr UD nid oedd gennym gynllun i ddod â hyn i farchnad fyd-eang. Nawr gyda'r gwaharddiad, mae'n rhaid i ni. Mae Celia yn y dechrau [o'i gymharu â chystadleuwyr], ond mae'n gwella'n gyflym iawn, iawn. Byddwn yn ei lansio mewn mwy a mwy o wledydd, gydag ieithoedd lleol ac integreiddio â gwasanaethau lleol.

WIRED: Pam nad ydych chi wedi ymuno â'r gynghrair cartref craff gydag Apple, Google, Amazon a Zigbee?

Richard Yu: Mae ein Huawei HiLink yn safon agored a gwnaethom hynny ddwy flynedd ynghynt na'r safonau byd-eang eraill fel yr un gan sawl cwmni yn yr UD y llynedd. Felly rydyn ni'n agored i hyn, ond rydyn ni am barhau i gefnogi ein safon ein hunain. Rydym yn ystyried a ddylid cefnogi'r safon arall ond mae gwaharddiad yr UD yn ein cyfyngu. Felly rydyn ni'n poeni, os ydyn ni'n newid i [Project Connected Home Over IP] ac yna mae rhywbeth yn digwydd, yna ni allwn ei ddefnyddio. Ac mae ein safon yn well na nhw, felly pam y byddem ni'n ildio ein un ni?

WIRED: Faint yn hwy y gall camerâu fod yn faes y gad ar gyfer arloesi ffonau clyfar?

Richard Yu: Rwy'n credu am yr un neu ddwy flynedd nesaf o leiaf. I fod yn onest, mae hefyd yn ddrud iawn. Rydyn ni'n gwario swm enfawr o arian ar hynny, rydyn ni'n buddsoddi llawer. Y gwariant ar y camera [P40] yw $ 100 [y ffôn], efallai hyd yn oed yn fwy na $ 100. Mae hynny'n rhy ddrud i fod yn onest. Mae'r gost ddeunydd yn rhy uchel.

Am y ddwy flynedd nesaf, mae'r camera'n bwysig iawn, ond ar ôl y ddwy flynedd hynny ni fyddwn yn stopio. Ond rwy'n credu nad y camera yn unig ydyw ond hefyd y mwyaf o amser y mae'r defnyddiwr yn ei dreulio gyda'r ffôn, mae angen bywyd batri hirach arnynt, sgriniau mwy a mwy o ddiogelwch i'ch llygaid. Ond os oes gennych sgrin fwy a'ch bod am ei ffitio yn eich poced a'ch llaw, yna mae angen ffôn plygadwy neu VR arnoch.

WIRED: Pryd fydd ffonau plygu yn costio tua'r un peth â ffonau rheolaidd?

Richard Yu: Rwy'n dyfalu y byddai angen mwy na blwyddyn arnom; blwyddyn a hanner neu ddwy efallai. Mae'r gost yn y categori hwnnw yn uchel iawn; rydym yn colli arian. Mae'r costau mor ddwys, ni allwch ei gredu, ni allwch wneud elw. Ond mae'r galw yn y farchnad [am y Mate Xs] yn enfawr. Rydym yn parhau i gynyddu ein gweithgynhyrchu i gynyddu nifer y llwythi.

WIRED: Sut mae'r argyfwng coronafirws wedi effeithio ar fusnes ffôn clyfar Huawei?

Richard Yu: Mae gennym ni'r coronafirws a gwaharddiad yr UD, y ddau gyda'i gilydd - ond mae coronafirws yn her i bawb. Rwy'n credu y gallwn wneud yn well na'r cwmnïau eraill. Roeddem yn gweithgynhyrchu'r P40 o ddiwedd y llynedd, rhwng mis Rhagfyr a mis Mawrth. Mae ein cadwyn gyflenwi yn gwella'n gyflym iawn yn Tsieina.

Er enghraifft, y mis diwethaf ym mis Chwefror, caeodd y mwyafrif o ffatrïoedd yn Tsieina, ond yn Huawei buom yn trafod atebion i atal ymlediad â llywodraeth leol, fel masgiau ar gyfer ein gweithwyr, gwella glanhau bwyta [cyfleusterau] a'r holl gyfleusterau eraill, er mwyn osgoi trosglwyddo'r coronafirws. Roedd gan ein holl ffonau'r feddalwedd i wneud y gwiriad iechyd. Felly, ym mis Chwefror, caeodd y gweithgynhyrchu ond roeddem yn dal ar agor mewn llawer o ffatrïoedd Huawei. Nid oedd bron Tsieina gyfan yn gweithio fis diwethaf, ond roeddem yn dal i weithio; rhai yn y swyddfa, rhai yn gweithio gartref.