'Trais domestig yw'r pandemig cysgodol' Jacinda Ardern

I nodi Diwrnod Rhyngwladol y Menywod eleni (8 Mawrth), mae Senedd Ewrop yn tanlinellu rôl hanfodol menywod yn ystod argyfwng COVID-19. Mae Seland Newydd ymhlith y mwyaf llwyddiannus wrth ymladd lledaeniad y firws - cymhwysodd y Prif Weinidog Jacinda Ardern ddileu, yn hytrach na'r strategaeth atal a fabwysiadwyd yn eang yn Ewrop.

'Ewch yn galed a mynd yn gynnar'

Yn Seland Newydd, mae bywyd bron wedi dychwelyd i normal ar gyfer ei bum miliwn o ddinasyddion. Mae bariau, bwytai, lleoliadau chwaraeon a chyngherddau ar agor ac mae'r prif weinidog yn gobeithio brechu'r boblogaeth gyfan cyn i reolaethau ffiniau gael eu llacio. 

Mae'r economi wedi gwneud yn well nag mewn mannau eraill, gan ddangos, yn hytrach na chyfaddawd gofalus rhwng mesurau economaidd ac iechyd, bod rheoli'r firws yn effeithiol wedi bod yn rhagofyniad ar gyfer economi ffyniannus. Mae arweinyddiaeth Ardern wedi cael ei chanmol yn eang am ei harweinyddiaeth a'i neges 'Ewch yn galed a mynd yn gynnar' sydd wedi golygu lefelau heintiau isel iawn a llai na 30 o farwolaethau.

Wrth annerch Senedd Ewrop, dywedodd Ardern: “Yn Seland Newydd, mae ein dull o frwydro yn erbyn COVID-19 wedi bod yn un o gynhwysiant y syniad bod angen i bawb wneud eu rhan i amddiffyn ei gilydd, yn enwedig ein rhai mwyaf agored i niwed. Rwy'n aml yn siarad am ein poblogaeth yn dîm o 5 miliwn. Wrth inni symud i gyfnod o frechu, nid ydym yn dîm o 5 miliwn, ond rydym yn dîm o 7.8 biliwn. Nid yw llwyddiant gwledydd neu ranbarthau unigol yn golygu fawr ddim oni bai ein bod i gyd yn llwyddiannus. ”

Tynnodd Ardern sylw hefyd at y modd y mae menywod wedi dwyn y mwyaf o argyfwng: “Mae menywod ar flaen y gad wrth ymladd argyfwng COVID. Maent ymhlith y meddygon, nyrsys, gwyddonwyr, cyfathrebwyr, rhoddwyr gofal a gweithwyr rheng flaen sy'n wynebu dinistr a heriau'r firws hwn bob dydd. Ynghyd â chael ei effeithio'n uniongyrchol gan y firws ei hun a'i effeithiau uniongyrchol ar ein bywoliaeth. Rydym hefyd yn destun trais domestig dwys. Adroddir mai hwn yw'r pandemig cysgodol ym mhob cornel o'r byd. ”

Dadl y senedd yw bod menywod wedi bod ar flaen y gad yn y frwydr yn erbyn y pandemig coronafirws, yn rhannol oherwydd eu rôl flaenllaw yn y sector gofal iechyd. Mae llawer hefyd wedi cael eu taro’n galed gan eu bod mewn swyddi ansicr neu ansicr, sydd wedi diflannu neu newid gyda’r argyfwng. Yn ogystal, mae'r cwympiadau cloi parhaus wedi arwain at gynnydd mewn trais domestig. Mae'r Senedd wedi galw am fynd i'r afael â'r anghydraddoldebau hyn.

hysbyseb

Merched ar reng flaen COVID-19

O'r 49 miliwn o weithwyr gofal yn yr UE, sydd wedi bod fwyaf agored i'r firws, mae tua 76% yn fenywod.

Mae menywod yn cael eu gorgynrychioli mewn gwasanaethau hanfodol yn amrywio o werthiannau i leoedd gofal plant, a arhosodd ar agor yn ystod y pandemig. Yn yr UE, mae menywod yn cyfrif am 82% o'r holl arianwyr ac yn cynrychioli 95% o weithwyr mewn meysydd glanhau domestig a chymorth cartref.

Lefelau is o ddiogelwch swydd i fenywod

Mae tua 84% o'r menywod sy'n gweithio 15-64 oed yn cael eu cyflogi mewn gwasanaethau, gan gynnwys yn y prif sectorau sy'n cael eu taro gan y Covid sy'n wynebu colli swyddi. Mae cwarantîn hefyd wedi effeithio ar sectorau o'r economi lle yn draddodiadol mae mwy o fenywod wedi'u cyflogi, gan gynnwys gwaith meithrin, ysgrifenyddol a domestig.

Mae mwy na 30% o fenywod yn yr UE yn gweithio'n rhan-amser ac yn meddiannu cyfran fawr o swyddi yn yr economi anffurfiol, sy'n tueddu i fod â llai o hawliau llafur yn ogystal â llai o ddiogelwch iechyd a buddion sylfaenol eraill. Maent hefyd yn llawer mwy tebygol o gymryd amser i ffwrdd i ofalu am blant a pherthnasau ac yn ystod cloeon yn aml roedd yn rhaid iddynt gyfuno teleweithio a gofal plant.

Cynyddu trais yn erbyn menywod

Mae tua 50 o ferched yn colli eu bywydau oherwydd trais domestig bob wythnos yn yr UE ac mae hyn wedi cynyddu yn ystod y broses gloi. Mae'r cyfyngiadau hefyd wedi'i gwneud hi'n anoddach i ddioddefwyr gael help.

Rhannwch yr erthygl hon: