#Brexit: Brexit yn fater i'r Eidal

Ar hyn o bryd, nid yw'r posibilrwydd o Brexit a'r drafodaeth a gynhelir ar 18-19 Chwefror yn y Cyngor Ewropeaidd ym Mrwsel yn bwnc poeth yn yr Eidal, yn ysgrifennu Giacomo Fracassi. Fodd bynnag, mae llawer o Eidalwyr a hefyd Prif Weinidog yr Eidal Matteo Renzi yn sicr yn talu sylw at y sefyllfa.

Mae cipolwg cyflym ar bapur newydd a newyddion teledu yn yr Eidal yn dangos cyn lleied y wlad yn gofalu am y pwnc hwn. Mae'r rhan fwyaf o'r cyfryngau yn brysur gyda gwleidyddiaeth genedlaethol. Yn ddiweddar, yr unig adeg pan aeth gwleidyddiaeth Ewropeaidd y drafodaeth gyhoeddus wedi bod pan oedd Renzi eiriol dros rôl gryfach i'r Eidal. Mewn modd Eidalaidd nodweddiadol, mae'r UE yn ei drafod yn unig yn ei ryngweithio â'r Eidal ac nid ar gyfer pynciau mwy cyffredinol, oni bai eu bod yn bwysig iawn fel yr argyfwng Groeg yr haf diwethaf.

Fodd bynnag, er gwaethaf y amherthnasedd yn llygaid y cyhoedd yn gyffredinol, Brexit yw o bwys ar gyfer yr Eidal. Os nad i'r wlad, o leiaf i nifer sylweddol o Eidalwyr. Yn y cyfnod hwn o ansicrwydd economaidd, mae'r DU wedi bod o bell y wlad mwyaf deniadol ar gyfer expats ifanc. Yn swyddogol o amgylch Eidalwyr 250,000 wedi eu cofrestru yn y DU. Fodd bynnag, mae nifer hwn yn anghywir, oherwydd bod expats o leiaf 250,000 arall heb eu cofrestru yn y DU, gwthio y nifer o Eidalwyr i tua hanner miliwn, hanner dda o ba byw yn Llundain. Mae llawer o Eidalwyr gwneud y DU yn eu cartref, gyda swyddi proffil uchel ac ar ben hynny unrhyw fwriad o ddod yn ôl i'r Eidal, lle mae diweithdra ymysg pobl ifanc yn dal i fod yn uchel iawn. Mae'r holl bobl hyn yn edrych ar Brexit gyda phoeni cyfiawnhau. Beth fydd yn digwydd os bydd Prydain yn gadael yr Undeb Ewropeaidd? A fydd yr holl Eidalwyr (neu'r holl Ewropeaid dinasyddion) Daeth dros nos mewnfudwyr anghyfreithlon? Nid yw'r agwedd hon wedi cael ei drafod yn glir ac yn sicr yn dod yn bwnc llosg yn ystod y cyfnod etholiadol, hefyd o ystyried nifer y Prydeinwyr sy'n byw dramor yn yr Undeb Ewropeaidd, ar hyn o bryd 2 miliwn.

A siarad yn wleidyddol, mae'r Prif Weinidog Matteo Renzi yn cefnogi David Cameron yn amwys yn ei geisiadau i'r Undeb Ewropeaidd. Efallai y bydd hyn yn syndod o safbwynt y tu allan: nid yn unig mai Plaid Ddemocrataidd Renzi yw'r blaid ganol-chwith fwyaf yn Senedd Ewrop, ond y blaid yw'r unig blaid wleidyddol fawr o blaid Ewrop yn yr Eidal. Mae'r pleidiau canol-dde i gyd fwy neu lai yn Ewrosceptig, gyda Forza Italia Berlusconi yw'r un ysgafnaf a'r Lega Nord yw'r un gryfaf. Mae gan hyd yn oed y Mudiad Pum Seren ôl-ideolegol linell Eurosceptig galed, sy'n cefnogi'r UKIP yn y Ewrop Grŵp Democratiaeth Rhyddid a (EFD). Maent hefyd yn ceisio cael refferendwm ar yr UE, yn benodol ynghylch a ddylai yr Eidal yn parhau i fod yn ardal yr ewro, neu fynd yn ôl at ei arian ei hun (er gwaethaf y ffaith nad yw hyn yn bosib yn ôl cytundebau Ewropeaidd ar hyn o bryd).

Ddoe ddiwethaf, dywedodd Gianni Pittella, aelod o’r Blaid Ddemocrataidd ac arlywydd yr A&D yn Senedd Ewrop, “os yw rhai aelodau o’r UE eisiau integreiddio â pholisïau cyffredin, gallant wneud hynny heb i’r DU roi ffiniau. Os yw'r DU eisiau integreiddio, iawn. Os nad yw am wneud hynny, mae'n rhad ac am ddim i beidio â gwneud hynny, ond ni all rwystro'r lleill rhag symud ymlaen [gydag integreiddio]. " Datganiad sydd, os nad yn llym, o leiaf yn glir yn ei oblygiadau: mae'n rhaid i'r DU ddewis ar gyfer ei dyfodol ei hun yn yr UE ond ni all orfodi ei barn ar weddill yr aelod-wladwriaethau. Mae'r araith hon, a wnaed gan un o'r gwleidyddion Eidalaidd uchaf ei pharch yn Senedd Ewrop, yn cyd-fynd yn berffaith â barn Renzi a'i lywodraeth dros faterion Ewropeaidd.

Felly pam mae Renzi cefnogi Cameron?

Y prif reswm yw hollol wleidyddol: dros y misoedd diwethaf dechreuodd Renzi cwestiynu polisïau a arweinir Almaeneg-gyfredol, yn gofyn am fwy o hyblygrwydd a diwedd pendant o'r mesuriadau llymder dal yn ei le. Ymhell o fod eisiau diwedd yr Undeb, siaradodd Renzi o Undeb diwygiedig.

hysbyseb

Fodd bynnag, er gwaethaf bwriadau gorau Renzi, mae'r Eidal yn dal i gael ei hystyried yn bartner annibynadwy ac nid oes ganddi drosoledd cryf yn yr Undeb Ewropeaidd. Felly, dechreuodd Renzi edrych o gwmpas am gynghreiriaid ymhlith arweinwyr Ewropeaidd eraill, er mwyn creu ffrynt yn groes i arweinyddiaeth gyfredol yr Almaen-Ffrainc.

Er gwaethaf cael safbwyntiau hollol wahanol ar yr UE, mae Cameron yn dal i rannu ewyllys newid yr UE. Mae hyn yn gwneud Prif Weinidog Prydain yn bartner perffaith i Renzi. A hefyd i Cameron, mae cefnogaeth Renzi yn bwysig gan fod angen iddo gael rhai gwledydd os nad yn llawn ar ei ochr o leiaf ddim yn agored yn elyniaethus. Mae Renzi ymhlith y rhai sy'n galw am fargen gyfaddawd, gan gefnogi gwrth-gynigion Donald Tusk fel bargen dda.

Ar gyfer yr Uwchgynhadledd Ewropeaidd hanfodol hon, ni all ac ni fydd Renzi yn ymwahanu â'r gyfarwyddeb gyffredinol o ddod i'r cytundeb gorau i gynnal y DU yn yr UE, y cytundeb gorau nad yw'n gorfod niweidio budd yr Eidal. Yn enwedig nid yw'r cais amddiffyn nad yw'n ewro i'w weld yn dda iawn yn yr Eidal (ond hefyd yn Ffrainc), oherwydd mae'n rhoi triniaeth arbennig i un wlad ac yn creu cynsail peryglus. Mae datganiad olaf Renzi ar y pwnc yn egluro na fydd yr Eidal yn ymwrthod â chanologrwydd yr Ewro ac yn ei gwneud yn glir bod yr Eidal eisiau ail-gadarnhau cyfeiriad Ewrop yn gryf.

Nod tymor hir Renzi yw cael Cameron ar ei ochr unwaith y bydd yr Eidal yn cyflwyno ei chyfraith sefydlogrwydd i’r Undeb Ewropeaidd, er mwyn cael mwy o hyblygrwydd i hybu adferiad araf yr Eidal. Mae'n gambl mawr i'r Eidal oherwydd yn achos Brexit, bydd yr Eidal nid yn unig yn colli cynghreiriad posib, ond bydd yn peryglu ei delwedd gydag aelod-wladwriaethau eraill.

Rhannwch yr erthygl hon: