# Mae Maidan 4 yr Wcráin wedi mynd heibio ers tro: ymdrech am wirionedd

Mae digwyddiadau dramatig mis Chwefror 2014 yn sgwâr Maidan yn Kyiv i'w gweld ymhlith y cerrig milltir allweddol sydd wedi siapio llif hanes Ewropeaidd yr 21ain ganrif. Lladdwyd mwy na 100 o bobl yn ystod protestiadau stryd ym mhrifddinas yr Wcráin gan ei gwneud y doll drymaf am farwolaethau o ganlyniad i brotest wleidyddol ers degawdau - yn ysgrifennu Piotr Binkowski, Cyngor Ewropeaidd Democratiaeth a Hawliau Dynol

Llywodraeth Wcreineg a dyngwyd i rym ar ôl i wrthdystiadau Maidan ymrwymo i gynnal ymchwiliad cyflym, cynhwysfawr a diduedd i'r erchyllter. Dros y pedair blynedd diwethaf mae Senedd Ewrop, y Cenhedloedd Unedig, PACE a sefydliadau rhyngwladol eraill wedi galw ar awdurdodau Wcrain i gyflawni eu haddewid a datgelu’r gwir am y llofruddiaeth ysgytwol hon o wrthdystwyr. Ond hyd yn hyn nid yw'r ymchwiliad swyddogol wedi sicrhau unrhyw ganlyniad ymarferol.

Mae awdurdodau gorfodi cyfraith Wcreineg yn nodi mai llywodraeth y cyn-arlywydd Viktor Yanukovich sy’n ysgwyddo’r cyfrifoldeb am saethu pobl ddiniwed ar strydoedd Kiev gan gipwyr.

Ond mae rhaglenni dogfen ymchwiliol eraill yn ceisio cyflwyno fersiwn amgen o ddigwyddiadau: maen nhw'n pwyntio bys ar arweinwyr gwirioneddol y brotest a gymerodd swyddi uchel yn y llywodraeth yn ddiweddarach.

Er mwyn gwerthuso dwy ochr y ddadl, cynullodd y Cyngor Ewropeaidd dros Ddemocratiaeth a Hawliau Dynol drafodaeth ford gron yn Senedd Ewrop ym Mrwsel yr wythnos diwethaf ar 22 Mawrth. Cyflwynodd newyddiadurwr ymchwiliol Israel, Anna Stephan, dystiolaeth, fel y gwnaeth cyfreithwyr Wcrain Alexander Goroshinsky ac Olga Prosanyuk, a nifer o gynrychiolwyr cyrff anllywodraethol o Frwsel a Warsaw. Astudiodd y gynhadledd yn benodol gyflwyniad rhaglen ddogfen ymchwiliol a gynhyrchwyd gan y gohebydd Eidalaidd Gian Micalessin.

Nid oedd cyfranogwyr y drafodaeth yn gallu dod i unrhyw gasgliadau terfynol, ond serch hynny, cawsant eu gadael gyda'r ansicrwydd bod y gwir yn debygol o fod hyd yn oed yn fwy cymhleth na'r disgwyl ar y dechrau. Mae erlynwyr Wcreineg yn cyfaddef bod cipwyr anhysbys 20 ar Chwefror 2014 wedi saethu at y protestwyr ac at swyddogion heddlu; canlyniad hyn oedd bod gwaethygu'r argyfwng wedi gwneud unrhyw setliad gwleidyddol rhwng y protestwyr a'r llywodraeth yn amhosibl.

hysbyseb

Ni weithredwyd y cytundeb rhwng llywodraeth Wcrain ac arweinwyr y brotest a froceriwyd gan weinidogion tramor Ewrop ar Chwefror 21, yn bennaf oherwydd dicter y cyhoedd ynghylch llofruddiaethau Maidan. O ganlyniad dymchwelwyd y llywodraeth oedd yn rheoli, a rhwygo'r wlad gyfan gan raniadau dwfn sy'n aros yn eu lle hyd yn oed heddiw.

Yn y gynhadledd a gynhaliwyd ym Mrwsel ar 22nd Mawrth, mynegodd perthnasau dioddefwyr llofruddiaethau Maidan anfodlonrwydd â'r addewidion swyddogol hyd yn hyn i sicrhau cyfiawnder. Maent yn ymgyrchu i gael mwy o gyfranogiad Ewropeaidd yn y broses, ennill trefn i hwyluso a chyflymu ymchwiliad teg a phriodol. Mater i lys yr Wcrain yw nodi a chosbi'r bobl sy'n euog o lofruddiaethau Maidan, ond ni all Ewrop sefyll ar wahân i'r mater. Mae dioddefwyr llofruddiaethau Maidan yn haeddu'r gwir, er budd pob un ohonom.

 

Rhannwch yr erthygl hon: